Execute sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение, доводить до конца, убивать по политическим мотивам
execute command - выполнять команду
execute judgement - приводить в исполнение решение
execute note - оформлять вексель
execute delay - вести сдерживающие действия
execute installer - выполнять установку
execute offensive - проводить наступление
execute phase - фаза исполнения
execute winner - выполнять атакующий удар
execute the order - исполнить заказ
execute the file - исполнение файла
Синонимы к execute: put to death, behead, put before a firing squad, electrocute, kill, fry, string up, hang, guillotine, shoot
Антонимы к execute: fail, disregard, forget, create, get going, ignore, neglect, abandon, stop, abort
Значение execute: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
interrogative sentence - вопросительное предложение
asyndetic complex sentence - бессоюзное сложное предложение
sentence alignment - выравнивание на уровне предложений
everyday sentence - обиходная фраза
probationary sentence - условный приговор
lesser sentence - мягкий приговор
impose sentence - выносить приговор
topical sentence - тематическое предложение
lengthy prison sentence - длительный тюремный срок
topic sentence - предложение темы
Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence
Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse
Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
The executioner was usually presented with a warrant authorizing or ordering him to execute the sentence. |
Палачу обычно предъявляли ордер, разрешающий или предписывающий ему привести приговор в исполнение. |
A person seeking executive clemency by pardon, reprieve, commutation of sentence, or remission of fine shall execute a formal petition. |
Лицо, ходатайствующее о помиловании со стороны исполнительной власти путем помилования, отсрочки, смягчения наказания или освобождения от штрафа, исполняет официальное ходатайство. |
The gypsies immediately proceeded to execute the sentence, and left Jones and Partridge alone with his majesty. |
Цыгане тотчас же приступили к исполнению этого приговора и оставили Джонса и Партриджа наедине с его величеством. |
You have a death sentence, but the Poles won't execute it. |
У вас есть смертный приговор, но поляки не приведут его в исполнение. |
Members of her family were ordered to execute her sentence and her body was buried in the desert far away from her village. |
Членам ее семьи было приказано привести приговор в исполнение, и ее тело было похоронено в пустыне далеко от ее деревни. |
Facts may be understood as information that makes a true sentence true. |
Факты можно понимать как информацию, которая делает истинное предложение истинным. |
This particularly affects Cygwin, which, due to its lack of a native fork system call, may execute configure scripts considerably slower than Linux. |
Это особенно касается Cygwin, который из-за отсутствия собственного системного вызова fork может выполнять сценарии configure значительно медленнее, чем Linux. |
The Execute phase makes system changes, but it does not display any user interface elements. |
Фаза выполнения вносит системные изменения, но не отображает никаких элементов пользовательского интерфейса. |
The electors failed to execute this plan, so Burr and Jefferson were tied with 73 votes each. |
Выборщики не смогли выполнить этот план, так что Берр и Джефферсон были равны по 73 голосам каждый. |
Я думаю, что это предложение должно быть изменено. |
|
Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime. |
На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие. |
When he falls on his head, and can recite the last sentence. |
Когда такой упадет на голову и поминай как звали... |
As well as reducing your sentence. |
И не уменьшил себе срок. |
And if necessary, I'm willing to endure Gillanbone as a life sentence. |
И, если надо, я готов терпеть Джиленбоун до конца дней моих. |
The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence |
Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания. |
He ended by making his reserves on the affair of Little Gervais and demanding a severe sentence. |
В заключение он предупредил, что еще займется делом Малыша Жерве, и потребовал сурового приговора. |
It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically. |
Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор. |
Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away. |
Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто. |
I told them to come on Sunday, and till then not to trouble you or themselves for nothing, he said. He had obviously prepared the sentence beforehand. |
Я приказал прийти в то воскресенье, а до тех пор чтобы не беспокоили вас и себя понапрасну, - сказал он, видимо, приготовленную фразу. |
Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь. |
|
He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence. |
Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу. |
If the murderer does not turn himself in... by 5:00 tomorrow morning, we will execute... the 10 most prominent... authorities of this village! |
Если убийца не признается... до 5 часов завтрашнего утра, мы казним ... десять представителей ... власти этой деревни! |
It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike. |
Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
Отправишь меня... На казнь? |
|
Saddam threatened that he was going to execute anybody sheltering people he called foreigners. |
Саддам угрожал казнить всех кто давал приют иностранцам. |
Казнить Дантона - это немедленно восстановить Конвент против нас. |
|
I demand that the court sentence the husband to six months in jail. |
Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста. |
Altars of the kind in the sentence are spelled |
Любые алтари в предложении пишутся... |
On my command, execute. |
Начинаем по команде Выполнять. |
He was arrested when neighbours called the police, and was later given a five-month suspended sentence by an Austrian court. |
Он был арестован, когда соседи вызвали полицию,и позже был приговорен австрийским судом к пяти месяцам условно. |
Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties. |
Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей. |
He handed himself in to Rome's Rebibbia prison on hearing the verdict of the second appeal, to begin his sentence. |
Выслушав вердикт второй апелляции, он сдался в римскую тюрьму Ребиббия, чтобы начать отбывать наказание. |
If the list items are sentence fragments, then capitalization should be consistent – sentence case should be applied to either all or none of the items. |
Если элементы списка являются фрагментами предложений, то заглавная буква должна быть согласованной – регистр предложений должен применяться либо ко всем элементам, либо ни к одному из них. |
Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect. |
Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки. |
In cached architectures, it may execute slightly slower. |
В кэшированных архитектурах он может выполняться немного медленнее. |
In 1983, Hastings was acquitted by a jury after his alleged co-conspirator, William Borders, refused to testify in court, resulting in a jail sentence for Borders. |
В 1983 году Гастингс был оправдан присяжными после того, как его предполагаемый сообщник Уильям Бордерс отказался давать показания в суде, что привело к тюремному заключению для Бордерса. |
Рецидивистам грозит тюремное заключение. |
|
If a keyword is found, a rule that transforms the user's comments is applied, and the resulting sentence is returned. |
Если ключевое слово найдено, применяется правило, преобразующее комментарии пользователя, и возвращается полученное предложение. |
As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible. |
Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги. |
An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters. |
RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами. |
Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates. |
Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни. |
In 1970, Spanish law provided for a three-year prison sentence for those accused of same-sex sexual intercourse. |
В 1970 году испанский закон предусматривал трехлетнее тюремное заключение для лиц, обвиняемых в однополых половых сношениях. |
But let us say that you were not happy with A or B. Then why not try to recast the sentence? |
Но давайте скажем,что вы не были счастливы с A или B. тогда почему бы не попытаться изменить предложение? |
Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences. |
Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения. |
Florida used midazolam to execute William Happ in October 2013. |
Флорида использовала мидазолам для казни Уильяма Хэппа в октябре 2013 года. |
I think the section should have an additional sentence that clarifies how they are related to a Foxconn controversy, or be removed. |
Я думаю, что в этом разделе должно быть дополнительное предложение, которое разъясняет, как они связаны с противоречием Foxconn, или быть удалено. |
Silverstein and another inmate, Clayton Fountain, were convicted and Silverstein received an additional life sentence. |
Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн, были осуждены, и Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок. |
In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes. |
Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания. |
At least twice in the past, I had this sentence changed to be more objective. |
По крайней мере дважды в прошлом я менял это предложение, чтобы быть более объективным. |
Carmen makes Joe hide the body, since desertion sounds better than a lengthy sentence. |
Кармен заставляет Джо спрятать тело, так как дезертирство звучит лучше, чем длинный приговор. |
The article needs a clear definition as the first sentence; as is, it only states where the Golden Age of Piracy occurred. |
По существу, он утверждает, что люди автоматически придают вещам смысл, и когда эти смыслы каким-то образом нарушаются, это вызывает тревогу. |
An arrestable offence is defined as any crime carrying a sentence of more than 12 months imprisonment. |
Преступление, подлежащее аресту, определяется как любое преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком более 12 месяцев. |
On June 9, 2010, Rothstein received a 50-year prison sentence after a hearing in federal court in Fort Lauderdale. |
9 июня 2010 года Ротстайн получил 50-летний тюремный срок после слушаний в Федеральном суде в Форт-Лодердейле. |
Do not include foreign equivalents in the lead sentence just to show etymology. |
Не включайте иностранные эквиваленты в первое предложение только для того, чтобы показать этимологию. |
Not sure I understand the first sentence in this reply. |
Не уверен, что понял первое предложение в этом ответе. |
There were also concerns that she was exploiting the recently bereaved, as the Recorder noted when passing sentence. |
Были также высказаны опасения, что она эксплуатирует недавно умерших людей, как отметил диктофон при вынесении приговора. |
Фраза о магическом мышлении кажется неуместной. |
|
Removed sentence related to Harry Potter being healed as is it not in any way, shape, or form related to the mythological creature. |
Удалено предложение, связанное с исцелением Гарри Поттера, поскольку оно никоим образом, по форме или форме не связано с мифологическим существом. |
Ваша первоначальная версия предложения лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «execute sentence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «execute sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: execute, sentence , а также произношение и транскрипцию к «execute sentence». Также, к фразе «execute sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.