Expansion of resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expansion of resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение ресурсов
Translate

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства



A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья.

These efforts do not involve the expansion of any counterterrorist tools or resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки не предполагают расширение инструментов и ресурсов для борьбы с терроризмом.

Expansion of the Initiative must be supported by adequate resources; dilution of the participation criteria might erode its fundamental principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока действия Инициативы должно опираться на надлежащие ресурсы; снижение критериев участия может привести к эрозии ее основополагающих принципов.

With the expansion of welfare in the US in the mid to late 20th century, women gained better access to government resources intended to reduce family and child poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом благосостояния в США в середине-конце 20-го века женщины получили более широкий доступ к государственным ресурсам, предназначенным для сокращения бедности семьи и детей.

One of the results of expansion of the world-system is the commodification of things, like natural resources, labor and human relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов расширения мировой системы является превращение в товар таких вещей, как природные ресурсы, труд и человеческие отношения.

Typically an economic expansion is marked by an upturn in production and utilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, экономический рост сопровождается ростом производства и использования ресурсов.

Educational quality decreased with expansion largely due to resource scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество образования снижалось с расширением во многом из-за нехватки ресурсов.

The rich resource endowments contributed to the rapid economic expansion during the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые запасы ресурсов способствовали быстрому экономическому росту в XIX веке.

Various factors affecting Human Resource planning Organizational Structure, Growth, Business Location, Demographic changes, environmental uncertainties, expansion etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные факторы, влияющие на планирование человеческих ресурсов организационная структура, рост, местоположение бизнеса, демографические изменения, неопределенность окружающей среды, расширение и т.д.

I was wondering if any WikiProject Feminism members have further resources that could possibly assist in my revisions and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, есть ли у кого-нибудь из членов WikiProject Feminism дополнительные ресурсы, которые могли бы помочь в моих изменениях и расширении.

You have given us the resources we need for our expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы дали нам ресурсы необходимые для нашего развития.

Besides expansion of the university, Georgetown also aimed to expand its resources and student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расширения университета, Джорджтаун также стремился расширить свои ресурсы и студенческий контингент.

This expansion requires increased water services including both supply and sanitation, which can lead to more pressure on water resources and natural ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение требует расширения услуг водоснабжения, включая как водоснабжение, так и санитарию, что может привести к увеличению нагрузки на водные ресурсы и природные экосистемы.

The stability brought by the dynastic succession of Egbert and Æthelwulf led to an expansion of commercial and agrarian resources, and to an expansion of royal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность, которую принесла династическая преемственность Эгберта и Этельвульфа, привела к расширению торговых и аграрных ресурсов, а также к увеличению королевских доходов.

For William, securing English resources was essential to containing French expansion, a strategic objective not shared by many of his English backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильгельма обеспечение английских ресурсов было жизненно важным для сдерживания французской экспансии, стратегической целью, которую не разделяли многие из его английских покровителей.

All higher education has been expanding in enrollment but without comparable expansion in staffing and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все высшие учебные заведения расширяются в плане зачисления, но без сопоставимого увеличения численности персонала и ресурсов.

Certain resources, including most of Ads API, are unable to utilize field expansion on some or all connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ресурсы (например, большинство ресурсов API Ads) не могут использовать расширения полей на некоторых или на всех подключениях.

The expansion guarantees the availability and quality of water resources by using water-saving basins at each new lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение гарантирует доступность и качество водных ресурсов за счет использования водосберегающих бассейнов на каждом новом шлюзе.

Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

We believe that in order for the children of the world to survive, the international community must engage in intense resource mobilization campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что для обеспечения выживания детей мира международное сообщество должно организовать активные кампании по мобилизации ресурсов.

Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы?

However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился.

We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона.

This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы.

However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является.

Parties mandated that fund-raising should respond to defined resource needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны дали указание о том, что мобилизация средств должна соответствовать установленным потребностям в ресурсах.

This resource is an information portal for journalists in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный ресурс является информационным порталом журналистов Украины.

Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.

The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать

Don't you have some humans to resource?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у тебя... Нет работы с кадрами?

The SOI class is meant to provide a basis for evaluating hospital resource use or to establish patient care guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс SOI предназначен для обеспечения основы для оценки использования ресурсов больницы или для разработки рекомендаций по уходу за пациентами.

This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году.

The engine incorporates steam expansion as well as new features such as electronic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель включает в себя расширение пара, а также новые функции, такие как электронное управление.

On exokernels, libraries shield user applications from the very low level kernel API, and provide abstractions and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В exokernels библиотеки защищают пользовательские приложения от очень низкоуровневого API ядра и обеспечивают абстракции и управление ресурсами.

In the 60s and early 70s, the use of high-level languages for system programming was still controversial due to resource limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60-х и начале 70-х годов использование языков высокого уровня для системного программирования все еще было спорным из-за ограничений ресурсов.

The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности.

This natural resource is becoming scarcer in certain places, and its availability is a major social and economic concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах этот природный ресурс становится все более дефицитным, и его доступность вызывает серьезную социальную и экономическую озабоченность.

Oklahoma differed from her sister Nevada in being fitted with triple-expansion steam engines, a much older technology than Nevada's new geared turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклахома отличалась от своей сестры Невады тем, что была оснащена паровыми двигателями тройного расширения, гораздо более древней технологией, чем новые редукторные турбины Невады.

The resulting expansion may cause destruction of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное расширение может привести к разрушению материала.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

Orienteering maps are produced by local orienteering clubs and are a valuable resource for the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты спортивного ориентирования выпускаются местными спортивными клубами и являются ценным ресурсом для клуба.

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому.

Depending on how well additional tests match the predictions, the original hypothesis may require refinement, alteration, expansion or even rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, насколько хорошо дополнительные тесты соответствуют предсказаниям, исходная гипотеза может потребовать уточнения, изменения, расширения или даже отклонения.

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности.

Proponents of deep ecology believe that the world does not exist as a natural resource to be freely exploited by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также представил двух старых Бессмертных любовников Дункана, чтобы проверить сдержанность Тессы.

The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон.

Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей.

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

RAII, short for Resource Acquisition Is Initialization, is an approach to the problem commonly taken in C++, D, and Ada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAII, сокращенно от Resource Acquisition is Initialization, - это подход к проблеме, обычно используемый в C++, D и Ada.

Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности.

The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения.

From the posterior border of the tendon a thin expansion is given off to the fascia of the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От задней границы сухожилия тонкое расширение отдается к фасции ноги.

The historical reason for this is due to expansionist European imperialism and colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая причина этого - экспансионистский европейский империализм и колониализм.

In 1917, Knox followed Room 40 with its expansion into ID25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Нокс последовал за комнатой 40 с ее расширением до ID25.

A month later, an expansion of the base was announced to be funded by Qatar, which would cost $1.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц было объявлено, что расширение базы будет финансироваться Катаром, что обойдется в 1,8 миллиарда долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expansion of resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expansion of resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expansion, of, resources , а также произношение и транскрипцию к «expansion of resources». Также, к фразе «expansion of resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information