Expiration of warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
8./ expiration - 8. / истечения срока действия
expiration of warranty - окончание срока гарантии
beyond the expiration date - по истечении срока годности
through the expiration - через истечение срока
service expiration - истечения срока службы
expiration of a patent - истечение срока действия патента
date of expiration - срок годности
at the expiration of the period - по истечении периода
notice of expiration - уведомление об истечении срока
account expiration date - дата окончания срока действия учетной записи
Синонимы к expiration: expiry, termination, going, passing, exit, loss, release, departure, breathing out, exhalation
Антонимы к expiration: commencement, start, beginning, inception, birth
Значение expiration: the ending of the fixed period for which a contract is valid.
take the place of - занять место
word (of honor) - слово (чести)
power of speech - сила речи
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
a piece of - кусок
piece of poetry - кусок поэзии
one of these fine days - один из этих прекрасных дней
disregard of/for - Игнорирование / для
care of magical creatures - уход за магическими существами
restructuring of relations - перестройка отношений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
warranty repair of equipment - гарантийный ремонт техники
standard one year warranty - Стандартная гарантия один год
remedy under this warranty - средство по данной гарантии
disclaims any other warranty - отказывается от каких-либо других гарантий
duration of warranty - Продолжительность гарантии
no representation is made or warranty given - не представление сделано или гарантия дается
parts and labor warranty - части и трудовые гарантии
within the warranty period - в течение гарантийного срока
to make a claim under this limited warranty - сделать заявку в соответствии с настоящей ограниченной гарантией
ensure the warranty - обеспечить гарантии
Синонимы к warranty: commitment, promise, agreement, covenant, guarantee, assurance, warrant, warrantee
Антонимы к warranty: breach, break
Значение warranty: a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover... that this planet had an expiration date. |
В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности. |
Well, let it be three weeks then, said Morcerf; but remember, at the expiration of that time no delay or subterfuge will justify you in |
Хорошо, через три недели, - сказал Альбер. - Но помните, через три недели уже не будет никаких отсрочек, никаких отговорок, которые могли бы вас избавить... |
Fixed bug in some cases where access token expiration date was the refresh date. |
Исправлены ошибки, которые могли возникать, когда датой истечения срока действия маркера доступа была дата обновления. |
Especially since the administrator has not provided an expiration date or a valid reason for protection. |
Тем более что администратор не указал ни срока годности, ни уважительной причины для защиты. |
Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty. |
Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года. |
This is a photocopy of the original warranty, depicting some of the complications of this watch. |
Вот фотокопия оригинальной гарантии, в которой отображены их некоторые усложнения. |
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date. |
В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности. |
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract. |
При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы. |
That would still allow enough time for the General Assembly to take action before the expiration of the mandate of MINUSAL. |
При этом все еще осталось бы достаточное время для принятия Генеральной Ассамблеей решения до истечения мандата МООНС. |
Any SDKs you receive from us are provided to you on an as is basis, without warranty of any kind. |
Любые SDK, которые вы получаете от нас, предоставляются «как есть» и без каких-либо гарантий. |
(The power supply warranty is the same as your console warranty.) |
(на блок питания распространяется та же гарантия, что и на консоль). |
For the handling of the warranty we need the invoice urgently. |
Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет. |
The expiration date is included with the coupon code when you received it. |
Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона. |
Looming expiration date is forcing you to wonder if you should. |
Дата истечения срока приближается, и это вынуждает тебя задуматься, а не стоит ли сделать именно это. |
The pawnshop had sold the plates of his Flora after the expiration of thirteen months. |
Ломбард в конце тринадцатого месяца продал медные клише его Флоры. |
Expiration date on spoiled milk plus... grilled bratwurst equals spoiled brats. |
Вышедший срок годности на пачке прокисшего молока, плюс... жаренные колбаски приравниваются к испорченным деткам. |
Он пытался тебе всучить ту расширенную гарантию? |
|
But once you open the box, you've voided the warranty. |
Как только ты вскроешь корпус, ты нарушишь гарантию. |
Ах да, точно, гарантия и все такое. |
|
Hey, babe, um, could you dig up our warranty? |
Детка, ты не могла бы откопать гарантийный талон? |
Думаю, мне следовало получить гарантийный талон. |
|
Гарантия не покрывает пожар, кражу и собачьи проделки. |
|
Chevrolet guarantees that with a warranty. |
Шевроле дает гарантию на продукцию. |
Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City. |
Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку. |
It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty? |
Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание? |
Гарантия 3 года или 60,000 миль, что наступит ранее. |
|
This action may invalidate my warranty. |
Это действие может повлечь за собой аннулирование моей гарантии. |
Вы что-нибудь знаете о сроке годности? |
|
I can connect you with a girl if I can have your credit card number followed by the expiration date. |
Я могу соединить вас с красавицей, если вы назовете номер карточки вместе со сроком ее действия. |
Oh, replied Danglars, since we cannot leave this port for the next three months, let us hope that ere the expiration of that period Dantes will be set at liberty. |
Раз мы выйдем в море не раньше чем через три месяца, - сказал Данглар, - то можно надеяться, что за это время Эдмона освободят. |
Anyone who cares about expiration dates will not get in the way of the glory train! |
Те, кого заботит срок истечения годности – не стойте на пути великого парада! |
Dog food's got an expiration date. |
У корма есть срок годности. |
Иди поменяй даты на молочных продуктах. |
|
A commitment is only commitment because it has no expiration date. |
Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности. |
I didn't realize our bond had an expiration date. |
Я не знал, что у наших отношений есть срок годности. |
Oh, um, never have I ever drunk milk past its expiration date. |
Я никогда не пил молоко с истекшим сроком годности. |
Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону. |
|
Со сроком только лет на десять промахнулись. |
|
They put the expiration date on top of the can. |
Срок годности написан на крышке банки. |
You know, we all come with an expiration date. |
Знаешь, мы все рождаемся с датой смерти |
They have expiration dates on them. |
На них же даты проставлены. |
And even if our professional careers are substantial that expiration date comes pretty early. |
И даже если наша карьера все еще прочна, срок годности может истечь довольно быстро. |
Besides, a thing like this has no expiration date. |
К тому же, такие вещи не забываются. |
The blacksmith had doubtless begged her not to ask Gervaise for money; but in spite of herself she again spoke of the debt at the expiration of five minutes. |
Без сомнения, кузнец просил ее не требовать с Жервезы денег. Но старушка не могла удержаться и через пять минут снова заговорила о долге. |
It's like an expiration date, you know ? |
Это как использовать до указанной даты. |
For not asking for permission... sorry. I only ate food that passed their expiration date, so... please accept this in exchange. |
что не спросила разрешения... прими это взамен. |
said it had impressed the judges with its comfort, value, reliability, quality, and its seven-year warranty. |
сказал, что автомобиль впечатлил судей свой комфортом, ценой, надежностью, качеством, и 7-летней гарнтией. |
After the expiration of wartime contracts in 1920, the U.S. plunged into a severe economic depression, and unemployment rose to 11.9 percent. |
После истечения военных контрактов в 1920 году США погрузились в тяжелую экономическую депрессию, и безработица выросла до 11,9 процента. |
After the expiration of the trademark in the late 1990s, Burger King unsuccessfully tried to introduce the brand to the continent. |
После истечения срока действия торговой марки в конце 1990-х годов Burger King безуспешно пыталась представить бренд на континенте. |
Often this decision is based upon the perceived reliability of, and warranty offered with these vehicles. |
Часто это решение основано на воспринимаемой надежности и гарантии, предлагаемой с этими транспортными средствами. |
Страница USDA по срокам годности доступна в интернете. |
|
Icon's parent company, Kajima Corporation of Japan, has since agreed to an extended warranty on major defects in Opal Tower for 20 years. |
Материнская компания Icon, Kajima Corporation of Japan, с тех пор согласилась на расширенную гарантию на основные дефекты в Opal Tower в течение 20 лет. |
Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships. |
Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений. |
They drop to level one on expiration; expiring on that level is lethal and ends the game. |
Они падают на первый уровень по истечении срока действия; истечение срока действия на этом уровне является смертельным и завершает игру. |
This may be affected by the Magnuson–Moss Warranty Act. |
На это может повлиять закон о гарантии Магнусона–Мосса. |
The decal is placed with the number of the expiration month pointing to the top, and the colour of the decal changes every year. |
Деколь помещается с номером месяца истечения срока действия, указывающим на верхнюю часть, и цвет деколи меняется каждый год. |
In September 2019, Disney began to warn of the upcoming expiration of its carriage contracts with AT&T and DirecTV. |
В сентябре 2019 года Disney начала предупреждать о предстоящем истечении срока действия своих договоров перевозки с AT&T и DirecTV. |
Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию. |
|
The warranty lasts one year from purchase and can be extended to two years with AppleCare. |
Гарантия длится один год с момента покупки и может быть продлена до двух лет с помощью AppleCare. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expiration of warranty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expiration of warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expiration, of, warranty , а также произношение и транскрипцию к «expiration of warranty». Также, к фразе «expiration of warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
