Facing these issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facing these issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед лицом этих проблем
Translate

- facing [noun]

noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте

adjective: облицовочный

conjunction: принимая во внимание

  • facing plaster - штукатурка

  • facing a difficult situation - сталкиваются с трудной ситуацией

  • facing towards - обращенный к

  • facing competitors - перед конкурентами

  • are also facing - также сталкиваются

  • facing up or down - лицевой стороной вверх или вниз

  • ocean facing - океан облицовочный

  • global challenges facing the world today - глобальные проблемы, стоящие сегодня перед миром

  • facing the death penalty - приговоренный к смертной казни

  • south facing house - на южную сторону дома

  • Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade

    Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding

    Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.

- these [pronoun]

pronoun: эти

- issues

вопросов



For instance, Huang remarked about Harvey's hypocrisy in speaking about issues facing the black community while denigrating Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хуан отметил лицемерие Харви, говоря о проблемах, стоящих перед черным сообществом, в то же время очерняя азиатов.

By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов.

During his patriarchate, he dealt with a number of issues facing the Church in that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего патриаршества он занимался рядом вопросов, стоящих перед Церковью в тот день.

One of the central issues facing the white electorate in the 1948 election was that of race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из центральных вопросов, стоявших перед Белым электоратом на выборах 1948 года, был вопрос о расе.

Now, the issues facing children in developing nations present a unique and complicated problem set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с которыми сталкиваются дети развивающихся стран представляют собой уникальное и сложное сочетание.

One of the most important issues facing us today is financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее важных проблем, стоящих перед нами сегодня, является финансирование развития.

The Internet and social networking leaks are one of the issues facing traditional advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка информации из интернета и социальных сетей-одна из проблем, стоящих перед традиционной рекламой.

The Cabinet Office's function is to help the Cabinet work on important policy and streamline critical issues facing Japan into the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Кабинета Министров заключаются в том, чтобы помочь Кабинету работать над важной политикой и упорядочить важнейшие вопросы, стоящие перед Японией в будущем.

The question of marital infidelity remains one of the most complicated issues facing our society today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос супружеской верности - один из сложнейших для современного общества.

In the middle of the 1970s, gay men and lesbians began to appear as police officers or detectives facing coming out issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1970-х годов гомосексуалисты и лесбиянки начали появляться в качестве полицейских или детективов, столкнувшихся с проблемами выхода.

The problem is you're not facing your real issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ты не признаешь свои настоящие проблемы.

This focus has neglected many of the issues of violence facing sex workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент был сделан на игнорировании многих проблем насилия, с которыми сталкиваются работники секс-бизнеса.

Kristina, I appreciate all the issues you might be facing with your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина, я понимаю, как тебе нелегко приходится с сыном.

McDaniel was not the only person associated with Vortex Spring at the time facing serious legal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдэниел был не единственным человеком, связанным с Vortex Spring в то время, столкнувшимся с серьезными юридическими проблемами.

And by failing to understand the complex issues of our time, we were facing certain practical implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за непонимания сложных проблем нашего времени мы встречаемся лицом к лицу с реальными последствиями.

Because of her understanding of issues facing the populations of the Caribbean, she was hired to work as an area specialist at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее понимания проблем, стоящих перед населением Карибского бассейна, она была нанята на работу в качестве специалиста по районам в Организации Объединенных Наций.

With my team, we mapped a trip across America that would take us to places dealing with some of the biggest public health issues facing our nation - aging, war, poverty, prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда составила маршрут по стране, отметив места с самыми насущными проблемами национального здравоохранения: старение, война, бедность, тюрьмы.

Habitat loss and the illegal pet trade are huge issues facing the species; it is also hunted locally for use in folk medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря среды обитания и незаконная торговля домашними животными-это огромные проблемы, стоящие перед этим видом; на него также охотятся на местном уровне для использования в народной медицине.

After her husband was diagnosed with Alzheimer's disease, Madeline found hundreds of other individuals facing the same issues and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как ее мужу был поставлен диагноз болезни Альцгеймера, Мадлен обнаружила сотни других людей, столкнувшихся с теми же проблемами.

Ms. Swan, this meeting is to discuss issues facing Storybrooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Свон, на этом собрании обсуждаются текущие вопросы городского управления.

For this reason, the issues facing South Korean public opinion as it decides whether to help with food assistance are not easy; indeed, they could be quite wrenching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому вопросы, с которыми сталкивается общественное мнение Южной Кореи, принимая решение о том, оказывать ли продовольственную помощь, являются достаточно трудными. В самом деле, они могут быть довольно мучительными.

These challenges can be issues that you have overcome or issues that you are still facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы могут быть проблемами, которые вы преодолели, или проблемами, с которыми вы все еще сталкиваетесь.

It has been argued that the term lessens the focus on individual issues facing different racial and ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что этот термин ослабляет акцент на отдельных проблемах, стоящих перед различными расовыми и этническими группами.

Although the most crucial issues facing the cabinet were in the field of foreign policy, it also had some lasting impact on domestic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя наиболее важные вопросы, стоящие перед кабинетом министров, относятся к сфере внешней политики, они также оказывают определенное долгосрочное воздействие на внутреннюю политику.

Overweight individuals also find themselves facing issues caused by increased weight such as decreased lifespan, joint problems, and shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с избыточным весом также сталкиваются с проблемами, вызванными увеличением веса, такими как снижение продолжительности жизни, проблемы с суставами и одышка.

We're here to talk about the issues facing Illinois

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь говорим о проблемах, стоящих перед Иллинойсом.

The Roman Empire, buddy, was facing several issues, guy, as it reached a new millennium, friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская империя, приятель, столкнулась с различными трудностями, кореш, в начале нового тысячелетия, дружище...

Now if anyone has any questions about the issues facing our city, I'm right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь если у кого-то есть вопросы по поводу проблем, стоящих перед нашим городом, я вас слушаю.

The events of the past 18 days have also cast into sharp relief other issues facing the world's small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События последних 18 дней также ярко высвечивают и другие проблемы, стоящие перед малыми островными развивающимися государствами.

Specifically, Cambodia is facing issues with a disease that is unfortunately killing infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Камбоджа сталкивается с проблемами, связанными с болезнью, которая, к сожалению, убивает младенцев.

One of the issues facing climbers is the frequent presence of high-speed winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из проблем, стоящих перед альпинистами, является частое присутствие высокоскоростных ветров.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

And I asked him what he felt was the best thing I could do, or anyone could do, to make a difference in the long-term issues facing humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я спросил его, что по его мнению было бы лучшей вещью, которую я мог сделать или кто нибудь мог сделать, что бы изменить мир в глобальных вопросах, с которыми сталкивается человечество.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

His delegation wished to place on record its understanding on those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

Security cannot be sought independently of other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос обеспечения безопасности не может быть решен в отрыве от других вопросов.

Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным.

It would also help identify and address common issues achieving this linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло бы выявить и решить общие вопросы, связанные с обеспечением такой привязки.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

The Congress was expected to address issues relating to diplomatic relations between the Government of Panama and other Canal user countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что участники Конгресса рассмотрят вопросы, касающиеся дипломатических отношений между правительством Панамы и другими странами-пользователями канала.

In the end, escapism is about putting your issues aside and keeping them for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскапизм — это откладывание собственных проблем на потом.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

The angle suggests he would have been facing his attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по углу, он стоял лицом к нападавшему.

CO said you had issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО сказал что у вас были проблемы.

For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу.

A ridging plough has two mouldboards facing away from each other, cutting a deep furrow on each pass, with high ridges either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребневой плуг имеет две отвальные доски, обращенные друг к другу, прорезая глубокую борозду на каждом проходе, с высокими гребнями по обе стороны.

Isolated and facing a bleak prospect of invasion from the west if the war continued, Russia sued for peace in March 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированная и столкнувшаяся с мрачной перспективой вторжения с Запада, если война продолжится, Россия подала в суд на мир в марте 1856 года.

Studies show that maintaining positive emotions whilst facing adversity promote flexibility in thinking and problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что сохранение положительных эмоций при столкновении с трудностями способствует гибкости мышления и решению проблем.

The tactic was employed by Azerbaijan, which responded to criticism of its human rights record by holding parliamentary hearings on issues in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была применена Азербайджаном, который в ответ на критику своего положения в области прав человека провел парламентские слушания по этим вопросам в Соединенных Штатах.

He designed a house in Queen Square, Westminster, facing on St. James's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал дом на Куин-сквер, Вестминстер, с видом на Сент-Джеймс-Парк.

Use this page to tell the Wikimedia developers your ideas and issues about using VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте эту страницу, чтобы рассказать разработчикам Викимедиа о своих идеях и проблемах, связанных с использованием VisualEditor.

Although their infantry greatly outnumbered the Germans facing them, none of their tanks, no artillery, and few of their anti-tank guns had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их пехота значительно превосходила численностью стоявших перед ними немцев, ни один из их танков, ни одна артиллерия и несколько противотанковых пушек не прибыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facing these issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facing these issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facing, these, issues , а также произношение и транскрипцию к «facing these issues». Также, к фразе «facing these issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information