Factory labor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factory labor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завод труда
Translate

- factory [noun]

noun: фабрика, завод, фактория

adjective: заводской, фабричный

  • Dmitriyevsky Bread Products Factory - Дмитриевский комбинат хлебопродуктов

  • dream factory - киностудия

  • tinned food factory - консервный завод

  • factory strike - завод удара

  • factory produced - завод выпускал

  • neutrino factory - нейтрино завод

  • factory order - заказ на промышленные товары

  • factory adjustment - заводская регулировка

  • spaghetti factory - спагетти завод

  • factory performance - производительность завода

  • Синонимы к factory: salt mine(s), works, plant, mill, yard, sweatshop, shop, workshop, manufacturing plant, manufactory

    Антонимы к factory: home, burrow, natural, unemployment, automated workforce, debt, disorder, failure, hand made, idleness

    Значение factory: a building or group of buildings where goods are manufactured or assembled chiefly by machine.

- labor [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами



About 8 hours per week were spent at such factory labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой фабричный труд уходило около 8 часов в неделю.

The society founded on the expansion of alienated... industrial labor becomes, quite normally from one end to the other, unhealthy, noisy, ugly, and dirty as a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, основанное на росте отчуждённого промышленного труда, становится совершенно естественно от начала и до конца нездоровым, шумным, уродливым и грязным как завод.

In the state of Veracruz, textile workers rioted in January 1907 at the huge Río Blanco factory, the world's largest, protesting against unfair labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Веракрус в январе 1907 года Текстильщики устроили бунт на крупнейшей в мире фабрике Рио-Бланко, протестуя против несправедливой практики труда.

He got a socialist to defend factory owners and a conservative to champion labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил социалиста на защиту фабрикантов и консерватора - на защиту прав трудящихся.

Nonetheless, he won passage of laws that restricted labor by women and children and increased standards for factory working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он добился принятия законов, ограничивающих труд женщин и детей и повышающих требования к условиям труда на фабриках.

The vast demand for factory production of war supplies and workers resulted in many more labor riots and strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный спрос на фабричное производство военных припасов и рабочих привел к еще большему количеству рабочих бунтов и забастовок.

As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе.

Arthur Rudolph, chief engineer of the V-2 rocket factory at Peenemünde, endorsed this idea in April 1943 when a labor shortage developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Рудольф, главный инженер ракетного завода Фау-2 в Пенемюнде, поддержал эту идею в апреле 1943 года, когда возникла нехватка рабочей силы.

In the factory his brother Robert had figured the pennies and nickels of labor-cost, had seen to it that all the little leaks were shut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фабрике не он, а Роберт исчислял до последнего цента издержки производства, следил за тем, чтобы нигде не было ни малейшей утечки.

Since the Triangle shirtwaist factory fire in 1911, labor rights in the fashion industry has been at the center of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента пожара фабрики треугольных рубашек в 1911 году трудовые права в индустрии моды были в центре этого вопроса.

This marked a new career turn for Jones, from that of a mineral rights speculator and oil drilling operator to that of an employer of wage labor in a factory setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало новый поворот в карьере Джонса-от спекулянта правами на полезные ископаемые и оператора нефтяных скважин до работодателя наемного труда на заводе.

Underground churches, Falun Gong practitioners, striking factory workers, are all sent to Forced Labor Camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные вероисповедания, сторонники движения Фалун Гонг, /проповедующие правдивость и сострадание/, бастующие рабочие фабрик, посылаются в Принуди- тельные Трудовые лагеря.

Before the 1930s few factory workers joined the unions in the labor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930-х годов лишь немногие фабричные рабочие вступали в профсоюзы в рамках рабочего движения.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

My wife and I went to a dinner hosted by one of the managers at my factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и моя жена ходили на ужин к одному из менеджеров нашего предприятия.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

During the inspection process, over 8 complaints on labor relations of women were resolved, and 28.2 million MNT were given to the women as compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране проводится государственная политика по вопросам занятости в неформальном секторе, утвержденная парламентом в 2006 году.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда.

General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов.

Labor is therefore not voluntary but coerced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого труд рабочего не добровольный, а вынужденный; это – принудительный труд.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

I assumed an establishment called the Cheesecake Factory would function more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что предприятие, называемое Чизкейк фэктори, должно функционировать более эффективно.

He was really a respectable businessman, they had seen his button factory on the Boulevard de la Villette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это настоящий коммерсант, они сами видели на бульваре де-ла-Виллет его пуговичную фабрику.

Bansi's running a protection racket. Local industrialist won't pay up, Bansi blows up his factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банси требует деньги за крышу, местные хозяева не соглашаются платить, и он взрывает фабрику.

Winter is a stupid; it wastes its merchandise, it loses its labor, it can't wet us, and that makes it kick up a row, old water-carrier that it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зима дураковата; зря губит свой товар, напрасно старается, ей не удастся нас подмочить; оттого она и брюзжит, старая водоноска.

Bunch of us took some cluck-clucks down to the cheesecake factory in Glendale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа наших взяла несколько болванов на пирожной фабрике в Глендале.

He was standing in front of the factory long before closing time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до конца смены Гребер ждал у ворот фабрики.

Make the factory secure, and take positions on the ground floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепить завод, занять позиции на первом этаже!

The factory's been shut down for years and the building is abandoned, but the abandoned building is two blocks from where Jade's body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика уже много лет закрыта, и здание заброшено, но это заброшенное здание расположено в двух кварталах от места, где нашли Джейд.

What a stroke of luck, you finding that factory in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как удачно вышло, что ты нашла фабрику в Китае.

Carol Burnett described what labor pains feel like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что такое родовые боли.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

As you recall, these stickers came from last year's field trip to the sign here sticker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы помните, эти стикеры с прошлогодней экскурсии на фабрику по производству этих стикеров.

Honey factory in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика по производству мёда в Южной Африке.

Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.

Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство.

At one point it had a factory that produced plastic frames for glasses and raised chinchillas for their fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то здесь была фабрика, производившая пластиковые оправы для очков и выращивавшая шиншилл для их меха.

On October 31, 2008, one of the most rare factory race cars, the missing Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, was auctioned on eBay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2008 года один из самых редких заводских гоночных автомобилей, пропавший Stan Antlocer Super Duty Tempest Le Mans Coupe, был выставлен на аукционе eBay.

He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем.

Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением.

Despite the demise of Factory Records in 1992, the catalogue was still active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исчезновение заводских записей в 1992 году, каталог все еще был активен.

Prominent industrial metal groups include Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie and Godflesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные промышленные металлические группы включают Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie и Godflesh.

Different states in the US vary on their labor and licensing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные штаты в США различаются по своему трудовому и лицензионному законодательству.

He finally suffers a nervous breakdown and runs amok; getting stuck within a machine and throwing the factory into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он страдает нервным срывом и впадает в ярость; застревает в машине и бросает фабрику в хаос.

Indeed, the percentage of female in the labor force has jumped to 23.37 in 2018, according to the World Bank records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, доля женщин в рабочей силе подскочила до 23,37 в 2018 году, согласно данным Всемирного банка.

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

There are also reports of Jordanian child laborers experiencing conditions of forced labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются также сообщения о том, что иорданские дети-трудящиеся находятся в условиях принудительного труда.

Some of the staunchest opponents of chemical-based farming and factory farming practices also oppose formal certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых ярых противников химического земледелия и практики фабричного земледелия также выступают против формальной сертификации.

A flat LCD television factory in North Korea was funded by the Ch'ongryŏn in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика плоских ЖК-телевизоров в Северной Корее была профинансирована компанией Ch'ongryŏn в 2010 году.

During World War II, factory jobs opened to white laborers, leaving arabbing an almost entirely African-American vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны рабочие места на фабриках открылись для белых рабочих, оставив араб почти полностью афроамериканским призванием.

The factory was a high status operation whose brick workshops used the latest saw-tooth roof line, glazed to maximise natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был высокостатусной операцией, чьи кирпичные мастерские использовали новейшую линию пилообразной крыши, застекленную для максимального естественного освещения.

Royal Selangor has an ultra modern visitor's centre, which allows tours to be conducted through its pewter museum, gallery and its factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском Селангоре есть ультрасовременный центр для посетителей, который позволяет проводить экскурсии по его оловянному музею, галерее и фабрике.

In February 2016, the company said it would sell the Basket Building and move its employees to Longaberger's factory in Frazeysburg, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года компания заявила, что продаст здание Basket Building и переведет своих сотрудников на завод Longaberger в Фрейзейсберге, штат Огайо.

This production was soon moved to the Savonnerie factory in Chaillot just west of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это производство вскоре было перенесено на фабрику Savonnerie в Шайо к западу от Парижа.

While working at the factory, he absentia received higher education at Kharkiv University of Internal Affairs, after which he moved to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на заводе, он заочно получил высшее образование в Харьковском университете внутренних дел, после чего переехал в Киев.

I cannot believe that our factory system is the best mode by which men may get clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также максимальное количество одновременно активных виртуальных машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factory labor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factory labor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factory, labor , а также произношение и транскрипцию к «factory labor». Также, к фразе «factory labor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information