Fair price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол
adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой
adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному
fair name - справедливое название
fair trade - честная торговля
bid fair price - предлагать хорошую цену
fair debt collection practices law - закон о применении добросовестных приемов при взыскании долга
fair trading tribunal - суд по рассмотрению нарушений правил торговли
fair dealing - добропорядочность
fair employment practice - прием на работу без дискриминации
Fair House Villas & Spa ( Formerly Ban Laem Sai ) - Fair House Villas & Spa (Formerly Ban Laem Sai)
recommended fair way - рекомендованный фарватер
fair trading - добросовестная конкуренция
Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable
Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal
Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.
reduce the price - снизить цену
fixed-price contract - контракт с корректировкой фиксированной цены
market share price - рыночная цена акции
price acceptability - приемлемость цены
curb price - внебиржевая цена
auction price - аукционная цена
unofficial price - неофициальная цена
single ticket price - цена билета в один конец
rising price - растущая цена
agree on price - договориться о цене
Синонимы к price: outlay, amount, valuation, charge, fee, expense, levy, quotation, damage, expenditure
Антонимы к price: advantage, reward, cause
Значение price: the amount of money expected, required, or given in payment for something.
right price, fair pricing, decent price, reasonable price, price is right, reasonable prices, good deal, good price, great price, price that is reasonable, reasonable charge, reasonable cost, reasonable fee, correct price, tidy sum, affordable price, good prices, appropriate price, moderate price, price worth, reasonable pricing, reasonable rate, good money, attractive price, premium price, modest price, pretty penny, top dollar
high price, daylight robbery, high cost, higher prices, highway robbery, unreasonable price, big budget, costing a bomb, costing an arm and a leg, costing the earth, exorbitant, exorbitant cost, exorbitant price, expensive, high cost, high ticket, highly priced, intolerable cost, invaluable, over the odds, overpriced, pricey, prohibitive cost, prohibitive price, spendy
I travelled many months before I found someone willing to take me in. Helping with the pigs seemed a fair price for such charity. |
Я путешествовала много месяцев, прежде чем кто-то нашелся чтобы взять меня для помощи по уходу за свиньями за разумную оплату. |
Under earlier US state Fair Trade statutes, the manufacturer was able to impose a fixed price for items. |
В соответствии с более ранними законами о справедливой торговле штата США производитель мог устанавливать фиксированную цену на товары. |
What would you say is a fair price? |
И какая цена, по-твоему, сносная? |
My guard will get a fair price and return here with the supplies you will need. |
Мой стражник выручит за нее хорошие деньги и принесет тебе все необходимые припасы и снаряжение. |
It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets. |
Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов. |
I'll be grateful if you'd accept the responsibility... for seeing to it that my cargo's distributed at a fair price. |
Буду весьма признателен, если Вы возьмете на себя ответственность за то, чтобы мой груз был реализован по справедливым ценам. |
Рано или поздно он продаст эти заклёпки... и по честной цене. |
|
Знаешь, Бен очень правильно оценил работу. |
|
It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price. |
Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене. |
She said she was strapped for cash and asked if I knew anyone who would give her a fair price. |
Она сказала, что ей нужны деньги и спросил если бы я знал, кто мог бы дать ей справедливую цену. |
Акционеры Уил-Радиант предложили хорошую цену. |
|
Estimating the fair price for financial instruments using the Black–Scholes model is a more complex algorithmic calculation. |
Оценка справедливой цены финансовых инструментов с использованием модели Блэка-Шоулза является более сложным алгоритмическим расчетом. |
This type of value chain ensures that small banana farmers receive a fair price and enjoy a long-term stable relationship with other players of the value chain. |
Подобная организация производственно-сбытовой кооперации гарантирует мелким фермерам, выращивающим бананы, справедливую цену на их продукцию и долговременные стабильные связи с другими ее участниками. |
Farmers do not get a fair price for their product despite relying on cocoa sales for the majority of their income. |
Фермеры не получают справедливую цену за свою продукцию, несмотря на то, что большую часть своего дохода они получают от продажи какао. |
Я выкуплю вашу половину дома... по справедливой цене. |
|
And if my last coin buys me a throne, it's a fair price. |
Если на свою последнюю монету я куплю трон, то цена хороша. |
No, your boyfriend did, after he cheated everyone out of a fair price for their businesses. |
Нет, еще твой парень, после чего обманул всех по поводу справедливых цен на их бизнес. |
Factor in transportation costs and a reasonable profit margin and you arrive at a fair price. |
Затраты на транспортировку и разумная рентабельность - так получается справедливая цена. |
Therefore, in case the fair market price reduces our commission in a specific transaction it may occur that the transaction will not be executed by our liquidity providers. |
Поэтому, если справедливый рыночный курс снижает нашу комиссию в отдельной сделке, существует возможность, что такая сделка не будет исполнена нашими поставщиками ликвидности. |
But you would be able to sell them again. You would be able to get thrice their purchase price at the very first fair that was held. |
Ты их продашь: тебе на первой ярмарке дадут за них втрое больше. |
Должен приносить приличный доход. |
|
We must see that you get a fair price for it. |
Мы должны назначить вам за него хорошую цену. |
Because he offered a fair price for you! |
Потому что он предложил за тебя хорошую цену! |
The minimum price that Fair trade pays allows cotton farmers to sustain and improve their livelihoods. |
Минимальная цена, которую платит Справедливая торговля, позволяет фермерам хлопка поддерживать и улучшать свои средства к существованию. |
He offered me a fair price for the whole collection. |
Он предложил мне хорошую цену за всю коллекцию. |
Therefore, it may be difficult or impossible to liquidate a position, to assess its value, to determine a fair price or to assess the exposure to risk. |
Именно поэтому могут возникнуть трудности или может быть вообще невозможно будет провести ликвидацию позиции, оценку ее объема, определение ее настоящей цены или оценку возможного риска. |
At last she informed him airily that she was prepared to buy their estate, and to pay for it the maximum price, that is, six or seven thousand (though four would have been a fair price for it). |
Наконец сухо объявила ему, что согласна купить их землю и даст за нее maximum цены, то есть тысяч шесть, семь (и за четыре можно было купить). |
Cooperatives pay farmers a fair price for their cocoa so farmers have enough money for food, clothes, and school fees. |
Кооперативы платят фермерам справедливую цену за какао, чтобы у фермеров было достаточно денег на еду, одежду и оплату обучения. |
Гарантия предполагает наличие справедливой цены, привязанной к рыночной цене. |
|
The Foundation is currently studying international fair price systems to eventually build cooperatives and self help groups at the community level. |
В настоящее время фонд исследует международные системы ценообразования, с тем чтобы со временем создать кооперативы и группы взаимной помощи на уровне общины. |
The worldshops' target is to pay the producers a fair price that guarantees substinence and guarantees positive social development. |
Цель worldshops состоит в том, чтобы платить производителям справедливую цену, которая гарантирует substinence и гарантирует позитивное социальное развитие. |
The current minimum Fair Trade price for high-grade, washed Arabica coffee $1.40 per pound; the price increases to $1.70 per pound if the coffee is also organic. |
Текущая минимальная Справедливая торговая цена на высококачественный, вымытый Арабика кофе $1,40 за фунт; цена увеличивается до $ 1,70 за фунт, если кофе также органический. |
The result is that buyers will only pay the fair price of a lemon, so at least they reduce the risk of overpaying. |
В результате покупатели будут платить только справедливую цену лимона, так что, по крайней мере, они уменьшают риск переплаты. |
I'd like you to sign your company over to me... for a fair price, of course. |
Я хочу, чтобы вы передали мне свою компанию. По достойной цене, разумеется. |
We are selling to willing buyers of the current fair market price. |
Я продам тем, кто захочет купить. По текущей рыночной цене. |
Mountain areas are very often poor, not because they do not produce, but because they do not obtain a fair price for their products and services. |
Горные районы - это очень часто бедные районы, причем не потому, что в них ничего не производится, а потому, что производимые в них товары и услуги не удается сбывать по справедливым ценам. |
The study found that the majority of respondents were unwilling to pay the actual price premium of 27% for fair trade coffee. |
Исследование показало, что большинство респондентов не хотели платить фактическую премию в размере 27% за честную торговлю кофе. |
I give you the same fair price I give everybody. |
Я всем даю одну цену, и она справедлива. |
The public distribution system distributed food through fair-price shops. |
Государственная система распределения распределяла продукты питания через магазины по справедливой цене. |
Under fair trade arrangements, producers are guaranteed a price that covers the cost of production and provides a fair profit margin. |
Механизмы справедливой торговли позволяют производителям получать цену, которая покрывает стоимость производства и обеспечивает справедливую норму прибыли. |
Which means, to them, they're giving you a fair price as an insurance policy against the risk of possibly losing the interference claim. |
Что для них значит, что они платят разумную цену. Как страховку, на случай, если они проиграют иск о вмешательстве. |
Fair price of goods or services is a common basis for assessment and it can be increased up to 300 % for calculating damage. |
Общим критерием оценки может быть справедливая цена на товары или услуги и она может быть увеличена до 300% от расчетной стоимости ущерба. |
Public administrations must provide these services at a fair price and also be in a position to cover their costs. |
Государственные органы власти должны обеспечить такие услуги по справедливой цене и также должны быть в состоянии оплачивать их стоимость;. |
Какова честная цена для паренька вроде тебя? |
|
We're going to let you Continue renting tents, And you're going to do it At a fair price. |
Мы позволим вам и дальше сдавать в аренду тенты, и вы будете делать это за разумную цену. |
That's a fair price for quality like this. |
Это честная цена для такого качества. |
What do you think's a fair price to put on your life? |
Как ты думаешь, какова цена твоей жизни? |
If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher. |
Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт. |
But his grace wields a fair amount of power in court, And if so inclined, he could lift the price on my head. |
Однако у его милости изрядное влияние при дворе, и, будучи мной увлечен, мог бы отменить награду за мою голову. |
Система цен и скидок будет эффективной и справедливой. |
|
Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее. |
|
We must be fair. Anyone else in her place would have been just as frightened, for what answer could an ice-cream vendor expect? |
Будем справедливы: любой на ее месте испугался бы не меньше. В самом деле, какого ответа могла ожидать продавщица эскимо? |
Who was it that said All's fair in battle? |
А кто говорил, что в драке все средства хороши? |
If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven. |
Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса. |
Да, это равноценный обмен, я согласна. |
|
He's handsome, rich, of fair manner. And neighbours said: he needs a bride. |
Богат, хорош собою, Ленский Везде был принят как жених; |
Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся |
|
My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use? |
Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию? |
As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition. |
В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fair price».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fair price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fair, price , а также произношение и транскрипцию к «fair price». Также, к фразе «fair price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
