Familiar figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: привычный, близкий, хорошо знакомый, осведомленный, обычный, фамильярный, хорошо знающий, интимный, бесцеремонный, панибратский
noun: близкий друг
make familiar with - познакомиться с
familiar with - знаком с
familiar face - знакомое лицо
familiar user interface - знакомый интерфейс пользователя
hear a familiar voice - услышать знакомый голос
familiar phenomenon - известный феномен
get familiar - познакомиться
sound familiar - звучит знакомо
very familiar - очень знакомый
become familiar with - познакомиться с
Синонимы к familiar: run-of-the-mill, habitual, well-known, standard, customary, routine, usual, accustomed, common, commonplace
Антонимы к familiar: unfamiliar, unusual, unacquainted, strange, extraordinary, unknown, weird
Значение familiar: well known from long or close association.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
figure (out) - выяснить)
figure skaters performance - выступление фигуристов
pro forma figure - ориентировочный показатель
significant figure - значащая цифра
six figure income - шестизначный доход
overall figure - общий показатель
plum figure - неровная текстура в результате зарубок на растущем дереве
symbolic figure - знаковая фигура
visible figure - видная фигура
controversial figure - неоднозначная фигура
Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit
Антонимы к figure: commoner, letter, ground
Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
familiar individual, familiar person, known figure, known individu, known person, recognized figure, recognized individual, recognized person, well known individual, well known person, familiar man, familiar woman, known man, known woman, recognized man, recognized woman, well known man, well known woman
new person, stranger, unfamiliar figure, unfamiliar individual, unfamiliar person, unknown figure, unknown individual, unknown person, new man, new woman, unfamiliar man, unfamiliar woman, unknown man, unknown woman
The most familiar one, a metastable form, shown in the figure, comprises molecules of P4O10. |
Наиболее известная из них, метастабильная форма, изображенная на рисунке, содержит молекулы Р4О10. |
Suddenly he was aware of a familiar figure approaching him across the square. |
Тут он заметил, что через площадь к нему направляется знакомая фигура. |
It is not clear where the character of Stephano originated, though he is a familiar clown figure typical of the era. |
Неясно, откуда взялся характер Стефано, хотя он является знакомой фигурой клоуна, типичной для той эпохи. |
The first of these, the kitsune-mochi, is a solitary figure who gains his fox familiar by bribing it with its favourite foods. |
Первый из них, Кицунэ-Моти, - это одинокая фигура, которая приобретает своего лисьего фамильяра, подкупая его своими любимыми блюдами. |
In preparing a LaTeX document, the author specifies the logical structure using simple, familiar concepts such as chapter, section, table, figure, etc. |
При подготовке документа LaTeX автор определяет логическую структуру, используя простые, знакомые понятия, такие как глава, раздел, Таблица, рисунок и т. д. |
Никак не мог понять, почему это выглядит таким знакомым. |
|
He visited artists' studios and was a familiar figure at galleries, openings and showrooms. |
Он посещал мастерские художников и был хорошо знаком с галереями, вернисажами и выставочными залами. |
Прямо перед автомобилем Кейт выросла знакомая фигура. |
|
Socially, Fender became a familiar figure in clubs and the theatre. |
В социальном плане Фендер стал знакомой фигурой в клубах и театре. |
A familiar figure was briefly backlit by the hazy light falling into the flower-decked court beyond. |
Немного туманный свет, льющийся сквозь ставни со двора, уставленного цветами, осветил знакомую фигуру. |
Suddenly I saw a familiar figure in a tartan coat slip through the half-open church door. |
Неожиданно я увидела знакомую фигуру в клетчатом плаще, выскользнувшую из приоткрытых ворот церкви. |
From behind the door a human figure appeared, but the girl was too familiar with such apparitions to be alarmed, and therefore only stared, hoping to recognize Morrel. |
Из шкафа вышел человек. Валентина так привыкла к лихорадочным видениям, что не испугалась; она только широко раскрыла глаза, надеясь увидеть Морреля. |
In his subsequent wanderings throughout Ukraine, he became a familiar figure at restaurants and inns. |
В своих последующих скитаниях по Украине он стал знакомой фигурой в ресторанах и гостиницах. |
And I'm telling you this because I figure you're very zoned out and stopped listening to me, am I right? |
И я говорю это тебе, потому что я считаю, что ты прекратил слушать меня, я прав? |
Resolving this without resorting to original research may require the input of an editor who is very familiar with the source data. |
Решение этой проблемы без обращения к оригинальным исследованиям может потребовать участия редактора, который хорошо знаком с исходными данными. |
The front door suddenly opened, and an old woman came out, followed by the familiar white Pomeranian. |
Парадная дверь вдруг отворилась, и из нее вышла какая-то старушка, а за нею бежал знакомый белый шпиц. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet. |
Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки. |
Figure 2 contains information specifically on legal assistance needs identified by responding States, by type of legal assistance. |
В диаграмме 2 содержится информация о конкретных потребностях в правовой помощи, в разбивке по видам такой помощи. |
Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days. |
Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина. |
I believe you're familiar with this particular brew. |
Мне кажется, ты уже знаком с принципом действия этого зелья. |
Figure 2 shows the breakdown between new transfers and debt forgiveness. |
В диаграмме 2 приведены данные в разбивке по новым передачам ресурсов и списанной задолженности. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
Feet and inches one side, metres and centimetres the other... 120.3 centimetres multiplied by the binary figure 10-0-0... That's 162.4 centimetres, correct? |
Футы и дюймы с одной стороны, метры и сантиметры с другой... 120, 3 сантиметра умножить на бинарное 10-0-0... 162, 4 сантиметра, правильно? |
Well, granted, I've been unconscious for most of it, but I figure, if I can abstain from alcohol when I'm out, how hard can it be to do when I'm awake? |
Конечно, большую их часть я был без сознания, но я думаю, если я могу воздерживаться от алкоголя в отключке, то неужели это будет трудно делать при полном сознании? |
The awesome scarlet figure was a little daunting; it was suddenly hard to remember the man on the chestnut gelding at Drogheda. |
Внушительная фигура в алом облачении его смущала; вдруг показалось не правдоподобным, что этот человек ездил когда-то в Дрохеде на кауром мерине. |
Well, defacing an iconic American figure suggests that he craves attention, right? |
Порча знаковой американской фигуры предполагает, что он жаждет внимания, правильно? |
I hope you won't be frightfully offended if I say I think you've got simply the most perfect figure I've ever seen. |
Надеюсь, вы не обидитесь, если я скажу, что у вас самая совершенная фигура, какую я когда-либо видела. |
Instead of starting from eight locations and working backwards to figure out the two, let's start with one man and follow him. |
Вместо того, чтобы начать с 8 месторасположений и работать в обратном направлении, чтобы итоге остановиться на двух, давайте начнем с этого человека и последуем за ним. |
But, uh, I remember thinking, when they were up all night, brainstorming, trying to figure out how to save the dueling cavalier from flopping. |
Но я вспоминаю, как они не спали всю ночь, пытаясь придумать что-нибудь, что может спасти Кавалера-дуэлянта от провала. |
We need to figure out how you can get a grip on this. |
Надо выяснить, как тебе контролировать это. |
Знакомые запчасти, Тумбер? |
|
We figure out an elegant way to lift and interrogate him. |
Мы придумаем элегантный способ снять запрет и допросить его. |
You look like an action figure. |
Ты похож на экшен фигурку. |
Right now, we just got to outrun the spell, regroup in about 1,000 miles, and then figure out a game plan. |
Сейчас же. Мы должны обойти заклинание, перегруппироваться где-то в 1000 милях отсюда, а затем придумать план игры. |
I figure we can dispense with the formalities. |
Я решил, что мы можем покончить с формальностями. |
When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock. |
Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа. |
Не могу представить, что бы кто-то из них мог сделать такое. |
|
What I can't figure out is why she came back here in the first place. |
Вот чего я никак не могу понять: зачем она вернулась сюда, на изначальное место. |
Because it might help us figure out what his weak spot is. |
Это может прояснить, в чём его слабость. |
Good to be surrounded by familiar things. |
Хорошо, быть в окружении знакомых вещей. |
I'm familiar with his work. |
Я знаю чем он занимается. |
Trying to figure out how you guys walked out of there with all those witnesses. |
Просто пытаюсь понять, как вы, ребят, свалили оттуда с кучей свидетелей вокруг? |
Громогласный оркестр, знакомые лица родни... Зато теперь... |
|
The whole figure suggesting power, thought, genius, which the world had so readily recognized in him from the beginning! |
Весь его облик говорит о силе, о незаурядном уме, которые весь мир бесспорно признавал за ним! |
It's a familiar predicament to a man like you, isn't it, Dad, eh? |
Ты ведь уже бывал в такой ситуации. Да, папуля? , |
Are you familiar with the expression At Her Majesty's Pleasure? |
Ты знаком с выражением В услужении Её Величества? |
Paths of Glory later ends in the same way it began with the familiar snare/drum roll used in the opening, indicative of a lack of change throughout the film. |
Позже пути славы заканчиваются так же, как и начинались со знакомой барабанной дроби, использованной в начале фильма, что указывает на отсутствие изменений на протяжении всего фильма. |
Many of the city's first settlers came from Mid South states like Kentucky and Tennessee, who found the Ozarks familiar to the Appalachian Mountains back home. |
Многие из первых поселенцев города прибыли из средних южных штатов, таких как Кентукки и Теннесси, которые нашли Озарки знакомыми с Аппалачскими горами у себя дома. |
Maharishi Kutsa is credited with the discovery of the fourth vyāhṛti, ‘svah’ in the Prokṣaṇa Mantra familiar to the daily mediators of the Gayatri Mantra. |
Махариши куце приписывают открытие четвертой вьяхрити, свах, в мантре Прокшана, знакомой ежедневным посредникам Гаятри-мантры. |
Tom, if you love Shakespeare, you'll be familiar with the average impression he made in his lifetime, one of the best of a constellated star-system. |
Том, если ты любишь Шекспира, ты должен знать, какое среднее впечатление он произвел за свою жизнь, одно из лучших в созвездии звездной системы. |
The Skeptical Society is normally a better source because the writers are more familiar with pseudoscience than Sigma Xi. |
Скептическое общество обычно является лучшим источником, потому что авторы более знакомы с лженаукой, чем Сигма Xi. |
Magritte's work frequently displays a collection of ordinary objects in an unusual context, giving new meanings to familiar things. |
Работа Магритта часто показывает коллекцию обычных предметов в необычном контексте, придавая новые значения знакомым вещам. |
Great Danes are generally well disposed toward other dogs, other noncanine pets, and familiar humans. |
Датские доги обычно хорошо относятся к другим собакам,другим домашним животным и знакомым людям. |
The customs described in the novel mirror those of the actual Onitsha people, who lived near Ogidi, and with whom Achebe was familiar. |
Обычаи, описанные в романе, отражают обычаи настоящего народа Онитша, жившего неподалеку от Огиди и хорошо знакомого Ачебе. |
In 1937 the familiar, long-lived colour scheme of red and white bricks with green windows was implemented for the standard sets. |
В 1937 году для стандартных наборов была реализована привычная, долгоживущая цветовая гамма из красного и белого кирпича с зелеными окнами. |
The anti-doping community and scientists familiar with anti-doping work rejected these arguments. |
Антидопинговое сообщество и ученые, знакомые с антидопинговой работой, отвергли эти аргументы. |
It would be useful if you yourself first get familiar with the Pontian tragedy. |
Было бы полезно, если бы вы сами сначала познакомились с Понтийской трагедией. |
Captain Pearson was an experienced glider pilot, so he was familiar with flying techniques almost never used in commercial flight. |
Капитан Пирсон был опытным пилотом планера, поэтому он был знаком с техникой пилотирования, почти никогда не применявшейся в коммерческих полетах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «familiar figure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «familiar figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: familiar, figure , а также произношение и транскрипцию к «familiar figure». Также, к фразе «familiar figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.