Feel sympathy for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать
noun: ощущение, вкус, чутье, осязание
be/feel proud of - быть / чувство гордости
feel safe and secure - чувствовать себя в безопасности
having a comfortable feel - создание ощущения комфорта
vintage feel - марочные чувство
please feel free to send - пожалуйста, не стесняйтесь отправить
a warm feel - теплое ощущение
feel afraid - бояться
what do you feel like - Что ты чувствуешь
i do not feel comfortable - я не чувствую себя комфортно
feel like an idiot - чувствую себя идиотом
Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern
Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve
Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.
sympathy and antipathy - симпатии и антипатии
little sympathy for - немного сочувствия
words of sympathy - слова сочувствия
sympathy towards - симпатия по отношению к
sympathy for the devil - Сочувствие дьяволу
a lot of sympathy - много сочувствия
sympathy for you - симпатии к вам
looking for sympathy - ищу сочувствия
thoughts and sympathy - мысли и сочувствие
sympathy for people - сочувствие к людям
Синонимы к sympathy: encouragement, consideration, kindness, compassion, empathy, caring, concern, support, commiseration, condolence
Антонимы к sympathy: dislike, aversion
Значение sympathy: feelings of pity and sorrow for someone else’s misfortune.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
subject for dissection - труп
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
bid for re-election - попытка переизбрания на второй срок
what is the German for - как по-немецки
strike a match for - чиркать спичкой
order for restitution of conjugal rights - приказ о восстановлении супружеских прав
it is for that reason that - именно по этой причине
price for brent crude oil - цена на сырую нефть марки Brent
bank for foreign economic affairs - Внешэкономбанк
for quite some time - в течение достаточно долгого времени
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
If we feel for the wretched, enough to do all we can for them, the rest is empty sympathy, only distressing to ourselves. |
Важно, чтобы сострадание побуждало нас всеми силами помогать несчастным, а прочее — пустая жалостливость, без всякой пользы растравляющая душу. |
His realization allows him to feel sympathy and closeness for her, and he is clearly distraught at her death. |
Его осознание позволяет ему чувствовать симпатию и близость к ней, и он явно расстроен ее смертью. |
I was too passionately in love with her to feel the sympathy on which she evidently counted in saying those words. |
Я был так страстно влюблен в нее, что не мог испытывать того сочувствия, на которое она, очевидно, рассчитывала, говоря эти слова. |
Your story has made me feel sympathy for him. |
Своим рассказом вы пробудили во мне сочувствие к нему. |
I often feel a great deal of sympathy for Fed officials, because they must make close calls in an environment of considerable uncertainty. |
Я часто испытываю большое сочувствие чиновникам ФРС, поскольку они должны принимать болезненные решения в условиях значительной нестабильности. |
Can you see me, can you hear me, and do you feel no answering sympathy in your own heart? |
Можете вы видеть и слышать меня, и неужели не чувствуете ответной симпатии в вашем сердце? |
I, too, said Fournier with sympathy. In the air, I do not feel well. He closed his eyes and shook his head expressively. |
У меня та же проблема, - посочувствовал Фурнье. - В воздухе я чувствую себя не лучшим образом. - Закрыв глаза, он выразительно покачал головой. |
It's either overly saccharine, because giving sympathy makes them feel better, or they ignore you, because hiding from mortality makes them feel better. |
Либо вести себя слишком эмоционально, потому что сострадание дает облегчение, либо игнорировать твое горе, потому, что они чувствуют себя лучше, когда прячутся от смерти. |
But you could feel sympathy for the reaction he had when he was told that his favorite painting was actually a forgery. |
Но можно посочувствовать его реакции, когда ему сказали, что его любимая картина была подделкой. |
This was done in the name of a faith that some of you may feel sympathy for. |
Это было сделано во имя веры, к которой некоторые из вас проявляют симпатию. |
With no more sympathy for his victims than you would feel in taking a paper to a wasp. |
Без всякого сочувствия к жертвам, тоже что чувствуете вы, убивая газетой осу. |
By the end, you feel more sympathy than horror at the ghastly truth. |
В конце концов, вы чувствуете больше сочувствия, чем ужаса перед ужасной правдой. |
I can't say that I feel much sympathy for Mr. Hopton Stoddard. |
Я мало сочувствую мистеру Хоптону Стоддарду. |
The roommate will then offer her friend the requisite sympathy even as part of her cannot help but feel somewhat flattered by her inclusion in the unusual request. |
Соседка высказывает своей подруге необходимое сочуствие хотя часть ее не может не чувствовать себя в какой-то мере польщенной от того, что ее привлекают к столь необычной просьбе. |
Вы чувствуете симпатию и пытаетесь подражать? |
|
In a way we mirror or mimic the emotional response that we would expect to feel in that condition or context, much like sympathy. |
Таким образом, мы отражаем или имитируем эмоциональную реакцию, которую мы ожидали бы почувствовать в этом состоянии или контексте, очень похожую на симпатию. |
They never feel sympathy for others, as their hearts are indifferent. |
Они никогда не сочувствуют тем, кто находится в беде, не способны прийти на помощь, так как их сердца бесчувственны. |
Look, first they made me protect you, and then feel sympathy for you. |
Смотри, меня заставили тебя защищать, меня заставили тебе сочувствовать. |
The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him. |
Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию. |
She remembered the feel of plow handles between her inexperienced, blistered palms and she felt that Hugh Elsing was deserving of no special sympathy. |
Она вспомнила, какими тяжелыми казались ручки плуга в ее не привыкших к труду, натертых до мозолей ладонях, и подумала, что Хью Элсинг не заслуживает особого сочувствия. |
Я в высшей степени сочувствую своей дочери. |
|
It's easy to feel sympathy for those who are good. |
Сопереживать хорошим людям не так уж и трудно. |
I'll tell you what, I don't feel one ounce of sympathy for that trainer, man. |
Знаете что, я ни на йоту не сочучтвую этому дрессировщику. |
Hopton Stoddard received so many letters of sympathy that he began to feel quite happy. |
Хоптон Стоддард получил так много писем с выражением сочувствия, что почувствовал себя счастливым. |
Good friend of mine killed himself a few years back, and that suicide haunts me to this very day, so I feel sympathy for you and your quest for justice. |
Мой хороший друг убил себя несколько лет назад, и это самоубийство преследует меня и по сей день, поэтому я испытываю симпатию к вам и вашему стремлению к справедливости. |
Any human being would feel sympathy for a mother about to lose a child. |
Какое нормальное человеческое существо не посочувствует матери, которая вот-вот потеряет сына! |
Ah, Mr Lancing, I feel great sympathy for you. |
Мистер Лансинг, вы мне очень симпатичны. |
They, too, must be allowed to feel those ties of unity resulting from feelings and sympathy. |
Им также нужно предоставить возможность ощутить эти узы единства, проистекающего из чувств и симпатии. |
Я сочувствую людям с этим заболеванием. |
|
Если бы я могла тебе посочувствовать, Чарли, я бы так и сделала. |
|
Чувствую себя бродячим псом, которого подобрали и приютили. |
|
Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating. |
Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье. |
Although most judges feel constrained to apply the law, some have continued to apply the UNTAC provisions in cases of juveniles. |
Хотя большинство судей вынуждены следовать этому Закону, некоторые по-прежнему применяют положения Закона ЮНТАК к несовершеннолетним. |
Go to the hospital if you don't feel well. |
Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо. |
Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling. |
Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться. |
I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that. |
Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так. |
Will they be able to feel European, like the Poles or the Czechs have always felt? |
Смогут ли они почувствовать себя европейцами, подобно полякам или чехам, всегда считавшим себя таковыми? |
I already feel like an idiot most of the time anyway - with or without a fireman's pole. |
Последнее время я постоянно чувствую себя полной дурой - даже и без этого злосчастного интервью. |
I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation. |
Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия. |
Just a few weeks prior to my writing these words an incident occurred which may illustrate how much preparation I feel should be made prior to a first call on management. |
Всего за несколько недель до написания этих строк произошел случай, который может проиллюстрировать, какая серьезная подготовка, на мой взгляд, требуется перед первым посещением руководства компании. |
Мне скорее жаль ее. |
|
Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it. |
Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента. |
The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward. |
Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко. |
And feel free to tell your guest that the Myanmar catfish is also known as the pilgrim fish. |
И не стесняйся рассказать своему гостю, что мьянманский сом также известен как рыба пилигримов. |
An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. |
Подобная склонность художника рождает непростительную манерность стиля. |
They have reportedly begun a hunger strike which they believe will create sympathy for their cause. |
Они объявили о начале голодовки что, как они полагают, поможет нас разжалобить. |
It was not surprising that he felt a deep sympathy with the Greek who had devised a new technique to express the yearnings of his soul. |
Неудивительно, что он чувствовал такое сильное влечение к Эль Греко, создавшему новую технику, чтобы выразить свое душевное томление. |
Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father. |
Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу. |
He surrendered himself into the hands of the being he was injuring, and appealed to her for sympathy and help. |
Он отдался во власть обиженного им существа и прибег к нему же с просьбою об участии и помощи. |
Возможно, искреннее участие тронуло ее. |
|
Your task, Citizen Rubashov, is to avoid awakening sympathy and pity. |
Кроме того, массы не должны испытывать к вам ни жалости, ни симпатии - это тоже входит в вашу задачу. |
I used to have sympathy for your kind. |
Раньше, я имела хотя бы сочувствие. |
You know, I thought I finally come to terms with the awkward sympathy about cancer, but this is a whole new level. |
Знаете, я думала, что наконец-то смирилась с этим неловким сочувствием из-за рака, но это совсем другое. |
Any sympathy for Arthur will be seen as weakness, and you will be marched out along with him. |
Любое проявление расположения к Артуру будет рассмотрено как слабость, и тебя вышвырнут отсюда вместе с ним. |
His every word was accompanied by a roar of sympathy. |
Каждое его слово сопровождалось ревом сочувствия. |
I call that the fanaticism of sympathy, said Will, impetuously. |
По-моему, такое сочувствие граничит с фанатизмом, - горячо сказал Уилл. |
Wisconsin Governor Scott Walker and other officials also issued statements of sympathy for the victims of the shooting and their families. |
Губернатор Висконсина Скотт Уокер и другие официальные лица также выступили с заявлениями о сочувствии жертвам стрельбы и их семьям. |
But neither the appeal of his congregation nor the sympathy of Luther could overcome the hostility of the Count of Schwartzburg, Günther XL. |
Но ни призывы его паствы, ни симпатии Лютера не могли преодолеть враждебности графа Шварцбургского Гюнтера XL. |
Even long after the pact with the Germans fell apart, O'Donovan continued to express his sympathy for the Nazi regime. |
Даже спустя долгое время после того, как пакт с немцами распался, О'Донован продолжал выражать свое сочувствие нацистскому режиму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel sympathy for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel sympathy for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, sympathy, for , а также произношение и транскрипцию к «feel sympathy for». Также, к фразе «feel sympathy for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
