Financial services relating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial services relating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовые услуги, относящиеся
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- services

Сервисы

- relating [verb]

verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве



sign the Contract on rendering services on the financial and capital markets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключить Договор на оказание услуг на рынке финансов и капитала;

The economy of Montserrat is based mainly on construction, tourism and related financial, distributive and personal services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу экономики Монтсеррата составляют преимущественно строительство, туризм и оказание смежных финансовых, торговых и индивидуальных услуг.

That bank is still in existence today as PNC Financial Services and remains based in Pittsburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот банк все еще существует сегодня как PNC Financial Services и по-прежнему базируется в Питтсбурге.

The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.

Credit unions provide the same financial services as banks but are considered not-for-profit organizations and adhere to cooperative principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные союзы предоставляют те же финансовые услуги, что и банки, но считаются некоммерческими организациями и придерживаются кооперативных принципов.

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг.

Please advise us in writing if you do not wish to hear about other financial services or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите нам письменно, если не желаете узнавать о других финансовых инструментах и продуктах.

Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии.

The Government intends to continue its focused marketing efforts to expand the financial services sector of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует продолжить целенаправленные усилия в области маркетинга для расширения сектора финансовых услуг в рамках экономики.

But what does a monkey financial-services corporation want with a fleet of classic cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же финансовая корпорация обезьян хочет сделать с целым флотом классических машин?

If ActivTrades Overseas Partners are not regulated by the FCA, customers are not eligible for compensation under the Financial Services Compensation Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зарубежные партнеры ActivTrades не регулируются Financial Conduct Authority, то клиенты не попадают под возможности компенсации по Программе компенсаций в сфере финансовых услуг.

Initial placement of financial instruments if a provider of investment services does not underwrite financial instruments or guarantee their underwriting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение финансовых инструментов, если поставщик инвестиционных услуг не выкупает финансовые инструменты или не гарантирует их выкуп;

They also lacked financial assistance for schooling and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также не хватает финансовой помощи, чтобы отправить детей в школу, и других социальных услуг.

If your congressman or your senator or the Chairman of the House Financial Services Committee or the Speaker of the House wanted to hear the demands of OWS, who would they meet with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конгрессмен или ваш сенатор или глава комитета Конгресса по финансовым рынкам или спикер Конгресса захочет услышать резоны ОУС, то с кем он будет встречаться?

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

The UK may be able to pay a price for access to the single market, “passporting” for financial services, or control over immigration from the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания, возможно, сможет оплатить доступ к единому рынку, «паспортизацию» финансовых услуг или контроль над иммиграцией из стран ЕС.

The official in question was Adair Turner, the head of the United Kingdom Financial Services Authority, the country's chief financial regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим официальным лицом оказался Адэр Тернер, глава Управления по финансовым услугам Великобритании, являющегося главным финансовым регулирующим органом страны.

The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении.

Wide spectrum of financial services: brokerage, custody, corporate financing and fiduciary services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий спектр финансовых услуг: брокерские, депозитарные, услуги корпоративных финансов и доверительного управления;

Arvato's financial solutions include payment processing, factoring, and debt collection services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые решения Arvato включают в себя обработку платежей, факторинг и услуги по взысканию долгов.

ICM Brokers is a financial institution specializing in online execution and clearing services for retail and institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICM Brokers – это кредитно-финансовое учреждение, специализирующееся на предоставлении интерактивных клиринговых услуг для розничных и корпоративных инвесторов.

These financial institutions, as well as any other third-party services you access through MSN services, are subject to their own terms and privacy policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения и любые другие службы сторонних организаций, к которым вы получаете доступ через службы MSN, устанавливают собственные условия и политики конфиденциальности.

MXTrade is one of the leading Forex brokers and a brand owned and operated by Lau Global Services Corporation, a financial services company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MXTrade - бренд, который принадлежит и находится под управлением Lau Global Services Corporation компании по предоставлению финансовых услуг.

These are empowered with legislative authority to levy and collect taxes, manage financial resources and provide a variety of services to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наделены полномочиями законодательной власти в отношения введения и сбора налогов, распоряжения финансовыми ресурсами и предоставления горожанам целого ряда услуг.

Pushed by business, the US negotiated sectoral agreements in telecoms, information technology, and financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переговоры в итоге привели к ликвидации тарифных барьеров в десяти ключевых секторах.

Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций.

In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг.

IG Markets is a part of IG Group Holding which includes several companies rendering financial services both for private investors and professional brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IG Markets является частью холдинга IG Group, в который входят несколько компаний, предлагающих финансовые услуги, как для частных инвесторов, так и для профессиональных брокеров.

Critical infrastructure, it's everywhere around us, transportation, telecommunications, financial services, health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая инфраструктура повсюду вокруг нас - транспорт, телекоммуникации, финансовые услуги, здравоохранение.

We intend to take an integrated approach that addresses financial and fiscal issues, the provision of social services and structures and labour policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены выработать комплексный подход, при котором бы учитывались финансовые и налоговые вопросы, предоставление социальных услуг и структур и политика в области труда.

After graduation, they started a small financial services firm and brought me on to help 'em run it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска они открыли небольшую фирму финансовых услуг и попросили меня помочь им вести дела.

Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information and consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли, занятые в этой практике, включают телекоммуникационные услуги, Финансовые услуги, здравоохранение, информацию и потребительскую электронику.

CAF Bank Limited is authorised and regulated by the Financial Services Authority and is covered by the Financial Ombudsman Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAF Bank Limited уполномочен и регулируется Управлением по финансовым услугам и находится в ведении Службы финансового омбудсмена.

Before the election, Congress had enacted P.L. 110-343, establishing a $700 billion package of aid to the financial services industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выборами конгресс принял закон P. L. 110-343, устанавливающий пакет помощи в размере 700 миллиардов долларов для индустрии финансовых услуг.

These financial services were entirely legal on Cyprus and officially sanctioned in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные финансовые услуги полностью законны на Кипре, и они официально разрешены Москвой.

A license to trade financial instruments, commodity derivatives, and other securities, which was issued by the International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предоставляющей право осуществлять торговлю финансовыми и сырьевыми деривативными инструментами, а также другими ценными бумагами, выданную International Financial Services Commission (IFSC/60/315/TS/14).

The Financial Services Authority fined the firm £1.4m for failing to use controls properly relating to the actions of a rogue trader on one of its trading desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по финансовым услугам оштрафовало фирму на 1,4 млн фунтов стерлингов за то, что она не использовала должным образом средства контроля, связанные с действиями мошеннического трейдера на одном из своих торговых столов.

Financial Services has also taken the lead in streamlining procedures to achieve further efficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая служба взяла на себя также руководящую роль в деле рацио-нализации процедур в целях обеспечения большей эффективности.

The first regulated bitcoin fund was established in Jersey in July 2014 and approved by the Jersey Financial Services Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый регулируемый биткойн-фонд был создан в Джерси в июле 2014 года и одобрен Комиссией по финансовым услугам Джерси.

XTrade is operated by XFR Financial Ltd which is regulated and licensed by CySEC under the license no.108|10 to offer financial services throughout the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XTrade принадлежит компании XFR Financial Ltd, деятельность которой лицензирована и регулируется CySEC в соответствии с лицензией №108|10 на оказание финансовых услуг на территории ЕС.

It doesn’t matter if your company or website specializes only on financial markets or you just want to broaden the range of services with Forex – this program is for you anyway!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, специализируется ли Ваша компания или сайт только на финансовых рынках, либо же Вы хотите расширить сферу предоставляемых услуг за счет Forex – эта программа для Вас!

Ten of the country's 50 largest companies have their head offices in Zürich, among them ABB, UBS, Credit Suisse, Swiss Re and Zürich Financial Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из 50 крупнейших компаний страны имеют свои головные офисы в Цюрихе, среди них ABB, UBS, Credit Suisse, Swiss Re и Zürich Financial Services.

This Act creates a new licensing, regulatory and supervisory body by abolishing the present Office of the Commissioner for Offshore Financial Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом упраздняется нынешнее Управление Комиссара по офшорным финансовым услугам и создается новый орган по лицензированию, регулированию и надзору.

It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности.

The Financial Services Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по финансовым услугам.

Pepperstone Financial want to know about any problems or concerns you may have with our services so we can take steps to resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщайте «Пепперстоун Файненшиал» о любых проблемах и беспокойствах, связанных с нашими услугами, чтобы мы могли принять соответствующие меры по их устранению.

Many offices also reduced financial transaction costs by locally negotiating preferential rates for banking services and currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отделения также сократили финансовые оперативные расходы благодаря проведению на местном уровне переговоров относительно льготных ставок в отношении банковских услуг и обмена валюты.

This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Rental of cameras, television equipment and the services of external television personnel for every session, including special sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда видеокамер, телевизионного оборудования и привлечение внешних специалистов телевещания для каждой сессии, включая специальные сессии.

They have a full mortuary services department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них целый отдел погребальных услуг.

As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали.

The postilion came to the carriage door to ask if I had further need of his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер подошел к дверце экипажа, спросить, имею ли я еще надобность в его услугах.

Yes, he cut his teeth, didn't he, in Heston services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он пробовал себя, не так ли, в сервисе Хестона?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial services relating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial services relating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, services, relating , а также произношение и транскрипцию к «financial services relating». Также, к фразе «financial services relating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information