First law of thermodynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
at first hand - из первых рук
feel first-rate - чувствовать себя великолепно
first dorsal fin - первый спинной плавник
first solo disc - первый сольный диск
the first step has been taken - первый шаг сделан
first steps towards - Первые шаги в направлении
first class destination - первый класс назначения
what was the name of your first school? - как называлась твоя первая школа?
one of the first pioneers - один из первых пионеров
our first - наш первый
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
against the law - против закона
domestic law - внутригосударственное право
ampere law - закон полного тока
law enforcement official - сотрудник правоохранительных органов
guardianship of minors law - закон об опеке над несовершеннолетними
are subject to law - подлежат закону
law silent - закон молчит
any theory of law - любая теория права
neither the law - ни закон
our law firm - наша юридическая фирма
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
change of heart - изменение сердца
in danger of - в опасности
paint a picture of - нарисуйте картину
think of - думать о
lead out of - вывести из
of no fixed address - без фиксированного адреса
of a mind - ума
medium of circulation - среда обращения
stock of the mobile operator - акция оператора мобильной связи
Ministry of Communications and Multimedia - министерство связи и мультимедиа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
third law of thermodynamics - третий закон термодинамики
second law of thermodynamics - второй закон термодинамики
thermodynamics of irreversible processes - термодинамика необратимых процессов
first law of thermodynamics - первый закон термодинамики
thermodynamics and heat transfer - термодинамика и теплопередача
chemical thermodynamics - химическая термодинамика
the second law of thermodynamics is - второй закон термодинамики
law of thermodynamics - закон термодинамики
applied thermodynamics - прикладная термодинамика
Синонимы к thermodynamics: electromagnetism, statistical mechanics, fluid mechanics, solid state physics, thermodynamic, thermochemistry, electrodynamics, wave mechanics, photochemistry, electrostatics
Значение thermodynamics: The science which treats of the mechanical action or relations of heat.
Non-equilibrium thermodynamics is a work in progress, not an established edifice. |
Неравновесная термодинамика-это незавершенная работа, а не устоявшееся здание. |
At first, the poor guy thought he'd dug up a body. |
Сперва бедняга подумал, что раскопал труп. |
So that's the first problem. |
Это первая задача. |
When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family. |
Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
The first studio in Hollywood was founded by Centaur Company, located in New Jersey, who wanted to shoot westerns in California. |
Первая студия в Голливуде была основана Компанией Кентавр, находящейся в Нью-Джерси, которая хотела снимать вестерны в Калифорнии. |
A first edition Catcher in the Rye |
Первое издание Над пропастью во ржи |
She then inquired what her guests would like for breakfast; Miles maneuvered Vorthys into answering first, and volunteered for groats along with him. |
Затем поинтересовалась, что ее гости хотят на завтрак. |
The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races. |
Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки. |
When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him. |
Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации. |
The first thing against him is that Dr Kennedy believed he had incipient persecution mania. |
Против него тот факт, что доктору Кеннеди он казался человеком, страдающим начальной стадией мании преследования. |
The detonation he'd set off had only been the first in a chain reaction that would cause the vats of molten ore to overheat. |
Вслед за ним должна была начаться цепная реакция, которая приведет к перегреву плавильных котлов. |
To be quite honest, first I ever noticed it was when he started missing appointments. |
По правде сказать, я вообще заметил это, только когда он стал пропускать встречи. |
A country's ability to pay must be considered first. |
Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов. |
They are among the first civilians to become refugees or internally displaced persons. |
Из числа гражданских лиц именно женщины прежде всего становятся беженцами и вынужденными переселенцами. |
Children are the first to suffer from lack of shelter, warmth, proper food and health care. |
Первыми от нехватки жилья, отсутствия отопления, надлежащей пищи и медицинского обслуживания страдают дети. |
During the first eight months of 1993, industrial production in Belarus had fallen by 15.6 per cent. |
За первые восемь месяцев 1993 года снижение промышленного производства в Беларуси составило 15,6 процента. |
My first thought was that your students should be put into foster care. |
Первое, что пришло мне в голову - твоим ученикам место в интернате. |
Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла. |
|
You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city... |
Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить. |
Первым делом она должна будет проверить глаза ребенка. |
|
If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth. |
Если же по какой-то причине это не удастся победителю, то следующий за ним займет его место... и так далее, и тому подобное. |
The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities. |
Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round. |
Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон... |
Many things were told to me, I didn't witness them first hand. |
Многие вещи сама слышала только в историях взрослых. |
First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs. |
Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей. |
You know you have to boil that first, right? |
Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли? |
They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles. |
Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны. |
It did not make sense to mobilize resources for sustainable development without first seeking a solution to the debt crisis. |
Невозможно стремиться к мобилизации ресурсов на цели устойчивого развития, не найдя решений кризиса задолженности. |
First, the regulations governing enforced compensation decisions have been clarified. |
Во-первых, уточняется положение о компенсации в случае принудительных выселений. |
The first shipment of 30 billion Somali shillings was delivered to Balidogle airfield in May 1997. |
Первые 30 миллиардов сомалийских шиллингов были доставлены в аэропорт Балидогле в мае 1997 года. |
It is so discomfiting to hear a perfect stranger use my first name. |
Как же неприятно, когда незнакомый человек обращается к тебе по имени. |
Then came a moment of we used the branch as a mold for our first invention. |
Мы использовали ветку как держатель для первого изобретения. |
Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer. |
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин. |
No matter how fast I run or how many times I finish first I still feel left behind. |
Независимо от того, как быстро я бегу или сколько раз финиширую первой я все равно остаюсь позади. |
We see this event first of all as an opportunity to underline once again our own full commitment to the outcomes of the Conference. |
Мы рассматриваем это событие прежде всего как возможность вновь подчеркнуть нашу полную приверженность итогам Конференции. |
I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising. |
Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам. |
The key to understanding how life obeys the laws of thermodynamics is to look at both the energy it takes in and the energy it gives out. |
Дабы понять, как жизнь подчиняется законами термодинамики, нужно посмотреть на входящую и выходящую из неё энергию. |
As precise as Einstein's theories of relativity, and as profound as thermodynamics, |
Создав теорию, сравнимую по точности с теорией относительности Эйнштейна, а по глубине с термодинамикой, |
1,3-Butadiene is also thermodynamically stabilized. |
1,3-бутадиен также термодинамически стабилизирован. |
When applied to macroscopic systems, the FT is equivalent to the Second Law of Thermodynamics. |
Применительно к макроскопическим системам ФТ эквивалентен второму закону термодинамики. |
Similar equations can be developed for all of the other thermodynamic potentials of the system. |
Аналогичные уравнения могут быть разработаны для всех остальных термодинамических потенциалов системы. |
We can use the above equations to derive some differential definitions of some thermodynamic parameters. |
Мы можем использовать приведенные выше уравнения для получения некоторых дифференциальных определений некоторых термодинамических параметров. |
Analogous procedures exist for the minimization of other thermodynamic potentials. |
Аналогичные процедуры существуют и для минимизации других термодинамических потенциалов. |
Constantin Carathéodory formulated thermodynamics on a purely mathematical axiomatic foundation. |
Константин Каратеодори сформулировал термодинамику на чисто математической аксиоматической основе. |
The partial pressure of a gas is a measure of thermodynamic activity of the gas's molecules. |
Парциальное давление газа является мерой термодинамической активности молекул газа. |
What was new here was just the label 'zeroth law of thermodynamics'. |
Новым здесь был только ярлык нулевой закон термодинамики. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
That is one of the reasons why enthaply is so important in physical chemistry and thermodynamic equilibrium. |
Это одна из причин, почему энтропия так важна в физической химии и термодинамическом равновесии. |
—have different quality and value as a consequence of the two main laws of thermodynamics. |
- имеют различное качество и значение как следствие двух основных законов термодинамики. |
Chlorination via carbon skeleton cleavage is thermodynamically preferred, whereas chlorinated C4 products are favored at lower temperatures and pressures. |
Хлорирование через расщепление углеродного скелета термодинамически предпочтительно, в то время как хлорированные продукты С4 предпочтительны при более низких температурах и давлениях. |
In thermodynamics, exchanges within a system and between the system and the outside are controlled by intensive parameters. |
В термодинамике обмены внутри системы и между системой и внешним миром регулируются интенсивными параметрами. |
Thermodynamic arguments can be used to show that. |
Термодинамические аргументы могут быть использованы, чтобы показать это. |
This provides a connection between quantum information theory and thermodynamics. |
Это обеспечивает связь между квантовой теорией информации и термодинамикой. |
It uses and extends concepts from thermodynamics and develops other macroscopic descriptions of complex systems. |
Он использует и расширяет понятия термодинамики и разрабатывает другие макроскопические описания сложных систем. |
The first and second law of thermodynamics are the most fundamental equations of thermodynamics. |
Первый и второй законы термодинамики являются наиболее фундаментальными уравнениями термодинамики. |
The thermodynamic parameters may now be thought of as variables and the state may be thought of as a particular point in a space of thermodynamic parameters. |
Термодинамические параметры теперь можно рассматривать как переменные, а состояние-как определенную точку в пространстве термодинамических параметров. |
The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes. |
Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first law of thermodynamics».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first law of thermodynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, law, of, thermodynamics , а также произношение и транскрипцию к «first law of thermodynamics». Также, к фразе «first law of thermodynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
