First quote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
children first - дети первого
first available - первый доступный
first hatched - первый вылупился
but first things first - но первые вещи первые
seek first - искать первый
said first - сказал первый
first counselor - первый советник
1 first - 1 первый
for first responders - для групп быстрого реагирования
first amendment and - первое изменение и
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: цитата, кавычки, назначенная цена
verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку
flash quote reporter - репортер по сбору блиц-цитат
auto insurance quote - ставка автострахования
e quote - электронная заявка
quote figures - приводить данные
shipping quote - стоимость перевозки
to provide you with a quote - чтобы предоставить вам с цитатой
fixed quote - фиксированная цитата
quote marks - кавычки
request quote - запросить цену
quote sheet - цитата лист
Синонимы к quote: tender, estimate, bid, price, charge, costing, figure, citation, quotation, inverted comma
Антонимы к quote: unquote, misquote
Значение quote: a quotation from a text or speech.
Valentine assumed at first that Miro was asking a rhetorical question. |
Поначалу Валентине показалось, что Миро задал риторический вопрос. |
The one source is for a brief quote; that source is a personal essay. |
Единственный источник - это краткая цитата; Этот источник-личное эссе. |
Every planet will take on the corporate identity of whoever rapes it first. |
Каждая планета обретет корпоративную сущность того, кто первым ее изнасилует. |
Now you're complaining about it and have put a quote about Rawat in the US into the section of Rawat in India. |
Теперь вы жалуетесь на это и поместили цитату о Равате в США в раздел Равата в Индии. |
This was my first experience with science fiction, and I loved it. |
Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила. |
We're actually pretty bad at figuring out who's a taker, especially on first impressions. |
На самом деле, довольно трудно выявить берущего, особенно по первому впечатлению. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line. |
Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону. |
Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter. |
Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
All appealed first instance verdicts are subject to revision by the immediately superior court. |
Все обжалуемые вердикты судов первой инстанции подлежат пересмотру непосредственно вышестоящим судом. |
In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll. |
Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы. |
The amendments proposed to the first reading version were minimal. |
К тексту, принятому в первом чтении, были предложены лишь минимальные поправки. |
Кого волнует, что происходит в Ромдо? |
|
Haiti was the first nation to become independent as a result of the struggle of enslaved men and women, led by Toussaint Louverture. |
Гаити была первой страной, приобретшей независимость в результате борьбы порабощенных мужчин и женщин под руководством Туссена-Лувертюра. |
Держись поближе ко мне первые несколько недель. |
|
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism. |
В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом. |
First, the transport costs incurred while returning goods to the seller were in dispute. |
Во-первых, было оспорено требование о возмещении транспортных издержек, понесенных в связи с возвратом товара продавцу. |
Teresa Colvin graduated first in her class and made detective faster than anyone in memory. |
Тереза Колвин закончила академию первой из ее класса и стала детективом намного быстрее, чем кто-либо за всю историю. |
The final result should be rounded off to the first decimal place. |
Итоговое значение следует округлять до одной десятой. |
The introduction of a new performance appraisal system, which should more accurately reflect reality, was a first step in that direction. |
Одной из первоочередных мер в этой области является внедрение новой системы служебной аттестации, которая должна лучше отражать фактические результаты работы. |
You know you have to boil that first, right? |
Ты же знаешь, что это сначала надо сварить, не так ли? |
Can you quote a line of Hamlet? |
Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти? |
First, the regulations governing enforced compensation decisions have been clarified. |
Во-первых, уточняется положение о компенсации в случае принудительных выселений. |
Quote Currency - the second currency in a currency pair which can be bought or sold for the base currency. |
«Валюта котировки» — вторая валюта в обозначении валютной пары, за которую Клиент может купить или продать базовую валюту. |
Representatives of the party quote Aishe Gokhan: This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent. |
Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся, - цитируют Айше Гекхан представителей партии. |
To quote your english proverb, we seem to have the bird by the bush in the hand. |
Если процитировать вашу английскую пословицу, то похоже, что птичка под кустиком у нас в руках. (Исковерканное bird in the hand is worth two in the bush- лучше синица в руках, чем журавль в небе) |
Я лежу в постели с красивой девушкой которая может процитировать мастера Йоду. |
|
Сказала: Это будет хорошо смотреться в веселом домике, точная цитата. |
|
At this point, Steven asked Michael if Michael wanted to quote 'help bury the body' closed quote. |
Тогда Стивен спросил Майкла, не хотел бы он, цитирую, помочь закопать труп, конец цитаты. |
Yeah, can you get me a quote on that? |
Да, вы можете мне доставить расценки на них? |
That is perfectly adequate credit in scholarly publishing, and academic publishers don't put quote marks around such adaptations. |
Это вполне адекватный кредит в научном издании, и академические издатели не ставят кавычек вокруг таких адаптаций. |
But what if it is a nationally broadcast TV news story that has a quote within? |
Но что, если это общенациональная телевизионная новость, в которой есть цитата? |
I know that's a quote from what Susan Blackmore wrote here, but when I first read that word, I honestly had no idea what it meant. |
Я знаю, что это цитата из того, что Сьюзен Блэкмор написала здесь, но когда я впервые прочитал это слово, я честно не имел понятия, что оно означает. |
If a citation is used within the {{quote}} template or tags, then it must go at the very end of the quotation. |
Если цитата используется в шаблоне {{quote}} или тегах, то она должна идти в самом конце цитаты. |
Fragmented conversational quotes are the only time one punctuation mark, the comma, goes before the closing quote mark. |
Фрагментированные разговорные цитаты-это единственный раз, когда один знак препинания, запятая, идет перед заключительной кавычкой. |
I think that even this quote is somewhat ambiguous about Rawat's ambiguity! |
Я думаю, что даже эта цитата несколько двусмысленна в отношении двусмысленности Равата! |
Mrs Spark no doubt wants a phrase to quote on the wrapper and advertisements. |
Миссис СПАРК, без сомнения, хочет процитировать фразу на обертке и рекламе. |
Also, would the following quote from the NPR interview with Jim Wales, cited above, be useful in this section? |
Кроме того, будет ли полезна в этом разделе следующая цитата из интервью NPR с Джимом Уэйлсом, приведенная выше? |
It seems to me the Russell quote adds something to the introduction. |
Мне кажется, что цитата Рассела добавляет что-то к введению. |
Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research. |
Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования. |
If the entire sentence is a quote, then the period is part of the quote. |
Если все предложение является цитатой, то точка является частью цитаты. |
I reproduce the quote from p.69 again with the relevant clause in bold. |
Я снова воспроизводю цитату из стр. 69 с соответствующим пунктом, выделенным жирным шрифтом. |
Можете ли вы предоставить другую, более конкретную цитату? |
|
This speech and quotes from the speech can be sourced to numerous websites, including the Wiki-quote page. |
Эта речь и цитаты из речи могут быть получены на многочисленных веб-сайтах,включая страницу Wiki-quote. |
The following quote describes probably the longest observation of a green rim, which sometimes could have been a green flash. |
Следующая цитата описывает, вероятно, самое продолжительное наблюдение зеленого обода, который иногда мог быть зеленой вспышкой. |
The explanation for this conflicted situation is that this is a misattributed quote. |
Объяснение этой противоречивой ситуации заключается в том, что это неверно приписанная цитата. |
I don't think anyone questions that a quote duplicated in the lead needs a second citation. |
Я не думаю, что кто-то сомневается в том, что цитата, дублированная в лидере, нуждается во втором цитировании. |
He was wrong about excluding the quote in the first place and has shown poor judgement repeatedly. |
Он был неправ, исключив цитату в первую очередь, и неоднократно демонстрировал плохое суждение. |
I do take your points and can live with the wording since it is not a direct quote. |
Я действительно принимаю ваши замечания и могу жить с формулировкой, поскольку это не прямая цитата. |
Check the quote for yourself if you are so sure it's inaccurate, but do not change until you do. You're being silly. |
Проверьте цитату сами, если вы так уверены, что она неточна, но не меняйте ее, пока не сделаете этого. Ты ведешь себя глупо. |
That quote clearly doesnt belong to Background section Niko. |
Эта цитата явно не относится к фоновому разделу Нико. |
If I did then please quote me as saying so. Despite many requests, this simple question has not been answered. |
Если я сделал, то, пожалуйста, цитируйте меня, как говорят так. Несмотря на многочисленные просьбы, этот простой вопрос так и не получил ответа. |
QUOTE more recent work seems to suggest that Dr. Westcott was a considerable influence END QUOTE What is this research? |
Цитата более поздняя работа, по-видимому, предполагает, что доктор Уэсткотт оказал значительное влияние на конец цитаты. |
A quote that I just discovered on Bewitched. |
Цитата, которую я только что обнаружил в заколдованном. |
The fact is the the quote is far more objective than just they are one of the most influential bands. |
Дело в том, что The quote гораздо более объективна, чем просто они являются одной из самых влиятельных групп. |
Вы добавили обратно цитату из Медицинского совета Канзаса? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first quote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first quote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, quote , а также произношение и транскрипцию к «first quote». Также, к фразе «first quote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
