Flexibility to adjust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reactivity and flexibility - реакционная способность и гибкость
flexibility to find - гибкость, чтобы найти
true flexibility - истинная гибкость
most flexibility - наибольшая гибкость
flexibility in - гибкость
genuine flexibility - подлинная гибкость
enabling flexibility - что позволяет гибкость
deliver flexibility - обеспечивают гибкость
a spirit of flexibility - дух гибкости
flexibility of mind - гибкость ума
Синонимы к flexibility: pliancy, give, spring, bounce, elasticity, stretchiness, plasticity, pliability, resilience, springiness
Антонимы к flexibility: rigidity, toughness, stiffness, inflexibility, hardness
Значение flexibility: the quality of bending easily without breaking.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to allow to approach - подпускать
to back to the drawing board - чтобы вернуться к чертежной доске
to bring to a close - чтобы доводить до конца
to come home to - приходить домой
do you want to go to jail - Вы хотите, чтобы попасть в тюрьму
was going to give it to you - собирался отдать его вам
i want to ask you to do - я хочу попросить вас сделать
you need to speak to me - Вам нужно поговорить со мной
want to go to the country - хочу поехать в страну
to add to that - добавить к этому
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять
adjust size - регулировать размер
adjust the needles - регулировать иглы
adjust limit - отрегулировать предел
adjust to driving - приспособиться к вождению
adjust to the desired length - отрегулировать до нужной длины
adjust to any angle - подстраиваться под любым углом
set up and adjust - установить и настроить
adjust the height - отрегулировать высоту
you must adjust - Вы должны настроить
learn to adjust - научиться регулировать
Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to
Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew
Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.
Brooks is paroled in 1954 after serving 50 years, but he cannot adjust to the outside world and eventually hangs himself. |
Брукс был условно освобожден в 1954 году, отсидев 50 лет, но он не может приспособиться к внешнему миру и в конечном итоге вешается. |
They showed that this system results in a flexibile ultrasensitive response in gene expression. |
Они показали, что эта система приводит к гибкому сверхчувствительному ответу на экспрессию генов. |
So you have to learn to adjust to the new situations, adjusting to Joan and the new family structure. |
Нужно научиться адаптироваться к новым ситуациям. Привыкнуть к Джоэн, к новым семейным ситуациям. |
This time it was relatively easy and I wonder if the controller didn't adjust it. |
В этот раз было относительно легко, и я удивляюсь, почему контроллер это не подправил. |
Arguably, that would lead to more flexibility to compromise on the modalities. |
Вероятно, это приведет к большей гибкости, что позволит договориться о процедурах. |
And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them. |
И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию. |
There will have to be some flexibility if the EU is not to shrink, becoming a smaller eurozone. |
Необходима некоторая гибкость, если ЕС не хочет уменьшиться, став меньшей по размерам еврозоной. |
This kind of reporting has to meet strict requirements concerning response time and flexibility. |
Такого рода отчетность должна отвечать строгим требованиям в отношении сроков дачи ответов и гибкости. |
In other words, I would have expected more flexibility and more understanding from all sides. |
Иными словами, я ожидал большей гибкости и большего понимания от всех сторон. |
The next president may have room to adjust economic or social policies. |
Может быть, у следующего президента и будет возможность изменить экономическую или социальную политику. |
You can also manually adjust loyalty cards to accommodate or reward your customers in the following ways. |
Можно также вручную скорректировать карточки постоянного клиента, чтобы выполнить требования клиента или поощрить его следующими способами. |
Tap Adjust to change the photo's vertical or horizontal perspective. |
Коснитесь Выровнять, чтобы изменить вертикальную или горизонтальную перспективу фото. |
As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust. |
По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться. |
You can adjust settings like the width of your comments plugin or how many posts you want to show by default (num_posts). |
При необходимости настройте параметры плагина — ширину width и количество публикаций, отображаемое по умолчанию (num_posts). |
Al Jazeera refused to adjust its name to appeal to U.S. viewers and distance itself from its financial backers. |
«Аль-Джазира» же отказалась изменять название в угоду американской аудитории, что позволило бы ей дистанцироваться от своих финансовых покровителей. |
Do you know how to adjust the dial, Grandfather? |
Вы знаете, как настроить диск, дедушка? |
Then he's gonna go home and review the tape and adjust from there. |
Затем он идет домой и пересматривает пленку и корректирует . |
The schoolboy crush is sweet, jimmy, but you need to adjust your focus in more ways than one here.This is serious. |
Приятно, что я тебе нравлюсь, Джимми, но может обратишь внимание на кое-что ещё. Это серьёзно. |
And so their vocalisations are fairly stereotypical, with only a little bit of flexibility. |
Так что их возгласы довольно шаблонны, с лишь малой толикой вариативности. |
But I am willing to adjust my philosophy to suit your sensibilities if you just help me get the lab up and running. |
Но, чтобы пойти вам навстречу, я готова менять свой подход, если только вы поможете наладить работу лаборатории. |
Yeah, well, you adjust, stop caring about the things you care about. |
Ну, приспосабливаешься, перестаешь заботиться о вещах, которые тебе дороги. |
Glad to see you here again, sir, said Pratt, lingering to adjust a blind. |
Рад снова видеть вас здесь, сэр, - сказал Прэтт, задержавшись, чтобы поправить штору. |
Though we cannot change the direction of the wind, we may adjust our sails. |
Хотя мы и не в силах изменить направление ветра, мы можем направлять наши паруса. |
Let his body adjust to the meds. |
Чтобы тело привыкло к лекарствам. |
Я думаю, она просто пытается привыкнуть к новой ситуации. |
|
If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me. |
Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне. |
But I know that I can learn and adjust to it. |
Но я знаю, что я могу научиться и приспособиться к нему. |
Ну, людям нужно время, чтобы свыкнуться с изменениями. |
|
You've been unable to adjust to the idea of war.' |
Вы не в состоянии свыкнуться с самой идеей войны. |
Это нужная частота, для нашей торпеды. |
|
Элеонор, изобрази на моем лице шок. |
|
Let's adjust the impact angle by 2 degrees, up the speed to 838. |
Скорректируем угол на 2 градуса, повысим скорость до 838. |
I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time. |
Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок. |
We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety. |
Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии. |
Oh, you'll need to adjust that during transmission. |
Ну так это нужно настраивать во время передачи. |
Again there were so many little trying things to adjust, for a change of this nature is too radical to be passed over lightly. |
Нужно было наладить жизнь до последних мелочей, и это тоже давалось нелегко - уж очень резкой и болезненной оказалась ломка. |
I want to adjust the scale on the sat nav. |
Хочу изменить масштаб в навигации. |
And I can probably just adjust, you know, the pressure at the control box. |
Я могу просто отрегулировать давление в распределителе. |
Perhaps Buffy could use a little time to adjust before we grill her on her summer activities. |
Возможно Баффи нужно дать немного времени на адаптацию, прежде чем выпытывать из нее рассказы о ее летних приключениях. |
For instance, for a person to walk or stand upright, they must continuously monitor their posture and adjust muscle activity as needed to provide balance. |
Например, чтобы человек мог ходить или стоять прямо, он должен постоянно следить за своей осанкой и регулировать мышечную активность по мере необходимости, чтобы обеспечить равновесие. |
This precise mechanism of high flexibility even has a potential mechanical applications in robotics. |
Этот точный механизм высокой гибкости даже имеет потенциальное механическое применение в робототехнике. |
In plants, the cells are surrounded by cell walls and filamentous proteins which retain and adjust the plant cell's growth and shape. |
В растениях клетки окружены клеточными стенками и нитевидными белками, которые сохраняют и регулируют рост и форму растительной клетки. |
All these strategies can prove useful, but some claim that those using problem-focused coping strategies will adjust better to life. |
Все эти стратегии могут оказаться полезными, но некоторые утверждают, что те, кто использует ориентированные на проблему стратегии совладания, лучше приспособятся к жизни. |
Отрегулируйте ручку для легкого или плотного бритья. |
|
I would either adjust the above criterion to include at least college newspapers or I would remove it entirely. |
Я бы либо скорректировал вышеприведенный критерий, включив в него, по крайней мере, студенческие газеты, либо полностью удалил бы его. |
All three together would provide the guidance that is needed with the flexibility that is required. |
Все три вместе взятые дали бы необходимое руководство с необходимой гибкостью. |
The characteristics of wooden joints - strength, flexibility, toughness, appearance, etc. |
Характеристики деревянных соединений - прочность, гибкость, прочность, внешний вид и др. |
The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear. |
Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву. |
The migration from Microsoft Windows was made in May 2013 for reasons of reliability, stability and flexibility. |
Миграция из Microsoft Windows была произведена в мае 2013 года по соображениям надежности, стабильности и гибкости. |
Lipreading classes are recommended for anyone who struggles to hear in noise, and help to adjust to hearing loss. |
Занятия по чтению по губам рекомендуются всем, кто с трудом слышит в шуме, и помогают приспособиться к потере слуха. |
However, because users of a standing desk move around more than when seated, using a pedestal to adjust the user's height is not practical. |
Однако, поскольку пользователи стоячего стола передвигаются больше, чем сидя, использование пьедестала для регулировки высоты пользователя нецелесообразно. |
The German command expected that the allied high command would take weeks to adjust to the impact. |
Немецкое командование ожидало, что верховному командованию союзников потребуются недели, чтобы приспособиться к этому удару. |
It gives the Committee the flexibility to allow unpaid members to devote themselves to one-off projects. |
Исходя из этого метода, считается, что соевый белок имеет аналогичный эквивалент по качеству белка животным белкам. |
Some mowers have a throttle control on the handlebar with which the operator can adjust the engine speed. |
Некоторые косилки имеют регулятор дроссельной заслонки на руле, с помощью которого оператор может регулировать обороты двигателя. |
Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging. |
Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание. |
One of the main ways to prevent OSD is to check the participant's flexibility in their quadriceps and hamstrings. |
Одним из основных способов предотвращения OSD является проверка гибкости участников в их четырехглавых мышцах и подколенных сухожилиях. |
Due to mandatory sentencing, the due process of the courts provided limited flexibility to deal with the various circumstances of offenders. |
Благодаря обязательному вынесению приговоров надлежащая судебная процедура в судах обеспечивает ограниченную гибкость при рассмотрении различных обстоятельств дел правонарушителей. |
With speed and greater tactical flexibility, the cavalry could both make flanking attacks and guard against them. |
Обладая скоростью и большей тактической гибкостью, кавалерия могла одновременно совершать фланговые атаки и защищаться от них. |
The Committee chose IntelliSafe's approach, as it provided more flexibility. |
Он может держать только один из них в любое время, и если он возьмет другой, он поменяется на текущий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexibility to adjust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexibility to adjust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexibility, to, adjust , а также произношение и транскрипцию к «flexibility to adjust». Также, к фразе «flexibility to adjust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
