Following an increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following morning - на следующее утро
share the following - разделяют следующие
exhibit the following - демонстрируют следующее
services following - услуги следующие
clearly following - ясно следующее
arising following - возникающие следующие
specialize in the following - специализируется на следующих
use the following - используйте следующее
the following symptoms - следующие симптомы
the following illustrates - Следующее иллюстрирует
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
an instructor - инструктор
an initial survey - первоначальное обследование
an obvious solution - очевидное решение
an empirical study - эмпирическое исследование
get an advantage - получить преимущество
an article - статья
an inquest - в дознании
an explanation - объяснение
be an honor - честь
select an alternate - выбрать альтернативный
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase cap - увеличивать ограничение
increase faith - увеличение веры
cost price increase - Стоимость повышение цен
increase in consciousness - повышение сознания
increase support - увеличение поддержки
increase synergies - увеличение синергии
considering the increase - с учетом роста
achieve an increase - добиться увеличения
develop and increase - развития и повышения
that may increase - что может увеличить
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
Jefferson pressed the issue the following year, with an increase in military force and deployment of many of the navy's best ships to the region throughout 1802. |
Джефферсон настаивал на этом вопросе в следующем году, с увеличением военной силы и развертыванием многих из лучших кораблей флота в регионе в течение 1802 года. |
Following the release of Clothes Drop, Shaggy began to increase his number of live performances. |
После выхода Clothes Drop, Shaggy начал увеличивать свое количество живых выступлений. |
Following a TechCrunch review, which was syndicated by Hacker News, DigitalOcean saw a rapid increase in customers. |
После обзора TechCrunch, который был синдицирован Hacker News, DigitalOcean увидел быстрый рост числа клиентов. |
If the environment is manipulated to get more early hatchlings, the size and number of snails that mature the following year will increase. |
Если воздействовать на окружающую среду, чтобы получить более ранних детенышей, размер и количество улиток, которые созревают в следующем году, увеличатся. |
At the same time, there were warnings that Internet censorship might increase in other countries following the events of the Arab Spring. |
В то же время звучали предупреждения о том, что после событий арабской весны цензура в Интернете может усилиться и в других странах. |
As can be seen in table 26, the main reasons for the budgeted increase in relation to 1996-1997 estimated expenditure are the following:. |
Как видно из таблицы 26, основными статьями, обусловливающими рост бюджетных ассигнований по сравнению со сметой расходов на 1996-1997 годы, являются следующие:. |
The Ministry of Transport report criticised the maintenance of the line, especially following a recent increase of the maximum speed of trains over the route. |
В докладе Министерства транспорта критиковалось техническое обслуживание линии, особенно после недавнего увеличения максимальной скорости движения поездов по маршруту. |
In Nicaragua, squat lobsters are heavily exploited, especially following a large increase in fishing effort in the 2007 season. |
В Никарагуа широко эксплуатируются приземистые омары, особенно после значительного увеличения промысловых усилий в сезоне 2007 года. |
Following isolation, capture rates increase significantly as birds fleeing the felled forest entered new forest fragments. |
После изоляции показатели отлова значительно увеличиваются по мере того, как птицы, покидающие вырубленный лес, попадают в новые лесные фрагменты. |
One consequence of the Chernobyl disaster was an increase in thyroid cancers in children in the years following the accident. |
Одним из последствий Чернобыльской катастрофы стал рост заболеваемости раком щитовидной железы у детей в последующие годы после аварии. |
Safety belt use began to increase following enactment of the first state mandatory-use laws in 1984. |
Использование ремней безопасности начало увеличиваться после принятия первого государственного закона Об обязательном использовании в 1984 году. |
Following Francke's initial flight, the He 177 V1 received several modifications suggested by the initial trials, including a 20% increase in the tail surface area. |
После первого полета Франке He 177 V1 получил несколько модификаций, предложенных в ходе первоначальных испытаний, включая увеличение площади хвостовой поверхности на 20%. |
Only following pressure from the state government it reluctantly agreed to increase commercial tariffs, but not residential tariffs. |
Только под давлением правительства штата она неохотно согласилась повысить коммерческие тарифы,но не жилищные. |
We may, following 30 days notice to you, charge you additional fees and/or commissions or increase the current fees and/or commissions) under the Agreement. |
После направления вам уведомления за 30 дней мы можем начислять дополнительные вознаграждения и/или комиссии, либо повысить текущие вознаграждения и/или комиссии по Договору. |
Following lengthy negotiations with surrounding communities, the airport will be expanded to increase its capacity by adding a third runway. |
После длительных переговоров с соседними общинами аэропорт будет расширен, чтобы увеличить его пропускную способность, добавив третью взлетно-посадочную полосу. |
The resolution of the following LED based Coolscan model didn't increase but the price was significantly lower. |
Разрешение следующей модели Coolscan на основе светодиодов не увеличилось, но цена была значительно ниже. |
The election results were a setback for the armed groups, who saw a significant increase in desertions immediately following the elections. |
Результаты выборов обернулись неудачей для вооруженных групп, которые сразу же после выборов стали свидетелями значительного роста дезертирства. |
Following Article 6.21's passage, there has been an increase in violence and harassment towards LGBT individuals in Russia. |
После принятия Статьи 6.21 в России наблюдается рост насилия и притеснений в отношении представителей ЛГБТ-сообщества. |
The creation of the German Reich following victory in the 1871 Franco-Prussian War led to a massive increase in Germany's economic and industrial strength. |
Создание Германского Рейха после победы во франко-прусской войне 1871 года привело к значительному росту экономической и промышленной мощи Германии. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
Following the change in requirements, the ARRL reported a significant increase in the number of applications for licensing. |
После изменения требований АРРЛ сообщила о значительном увеличении числа заявок на лицензирование. |
Following World War II, technological advances led to an increase in consumer goods and standards of living. |
Более старые версии модифицируются отдельными владельцами, чтобы таким образом добавить дополнительную емкость. |
Gretzky's first season in Los Angeles saw a marked increase in attendance and fan interest in a city not previously known for following hockey. |
Первый сезон Гретцки в Лос-Анджелесе ознаменовался заметным ростом посещаемости и интереса болельщиков к городу, ранее не известному своим хоккеем. |
Synchronization and BST treatment may be used to increase first-service pregnancy rates while following this timed artificial insemination protocol. |
Синхронизация и лечение БСТ могут быть использованы для увеличения частоты беременности первой помощи при соблюдении этого протокола искусственного оплодотворения, рассчитанного по времени. |
For example, pupil diameter and heart rate were found to increase following both gains and losses, but the size of the increase was higher following losses. |
Например, было обнаружено, что диаметр зрачка и частота сердечных сокращений увеличиваются после увеличения и потери, но размер увеличения был выше после потери. |
Increase in tax revenue collected by local administrations following the implementation of the local tax reform. |
После проведения на местном уровне налоговой реформы повысился объем налоговых поступлений, получаемых местными органами управления. |
After the 2015 Asian Cup, the AFC agreed to increase the number of teams from 16 to 24, following the UEFA Euro 2016. |
После Кубка Азии 2015 года АФК согласилась увеличить количество команд с 16 до 24, после проведения Евро-2016 УЕФА. |
According to the ship's log and the journal of Increase Mather, the following was recorded;. |
Согласно судовому журналу и журналу увеличения Матера, было записано следующее;. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Also note that, in addition to the following reasons, anytime there is a bottleneck for resources (generally a disk or CPU bottleneck), the latencies of operations will increase. |
Кроме того, обратите внимание, что в дополнение к следующим причинам каждый раз при возникновении узкого места в использовании ресурсов (как правило, связанных с диском или процессором), время выполнения операций увеличивается. |
In England and Wales, there was no significant increase in the incidence of measles following the publication of the paper in 1998. |
В Англии и Уэльсе после публикации этого документа в 1998 году не было отмечено существенного увеличения заболеваемости корью. |
On January 15, 2015 following a large increase in the price of Swiss francs, FXCM lost $225 million and was in breach of regulatory capital requirements. |
15 января 2015 года в результате значительного роста цен на швейцарские франки FXCM потеряла $ 225 млн и нарушила требования регулятивного капитала. |
The main task of these volunteers was to increase troop morale following the failure of March 8. . |
Главной задачей этих добровольцев было повышение боевого духа войск после провала 8 Марта. . |
Individuals can increase fitness following increases in physical activity levels. |
Люди могут увеличить физическую форму после увеличения уровня физической активности. |
Movement to and from the reserve is limited as witnessed by an increase in recapture percentages following isolation. |
Движение в резерв и обратно ограничено, о чем свидетельствует увеличение процента отловов после изоляции. |
The following month, Keating began large-scale contributions into Cranston's project to increase California voter registration. |
В следующем месяце Китинг начал крупномасштабный вклад в проект Крэнстона по увеличению регистрации избирателей в Калифорнии. |
This can partly be explained by an increase in the total number of pupils following the introduction of a third upper secondary school year. |
Это можно отчасти объяснить увеличением общей численности учащихся после введения третьего года обучения на уровне старшей средней школы. |
Далее перечислены возможные причины увеличения задержки. |
|
Grey-headed flying foxes, found in Melbourne, Australia, colonized urban habitats following increase in temperatures there. |
Серые летучие лисы, найденные в Мельбурне, Австралия, колонизировали городские места обитания после повышения температуры там. |
A withdrawal in any year will increase the available contribution room, not in the year of withdrawal, but on January 1 of the following year. |
Вывод средств в любой год увеличит доступный объем вклада, но не в год вывода, а с 1 января следующего года. |
Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million. |
Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США. |
That increase notwithstanding, most fever cases continue to be treated presumptively. |
Несмотря на этот рост, в большинстве случаев высокой температуры лечение осуществляется на основе предположений. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. |
Переход на зерно или целлюлозный этанол, фактически слегка увеличит число смертных случаев. |
I’m not saying the Internet is the reason for the decline, but it certainly didn’t usher in any increase, as some feared it would. |
Я не говорю, что причиной этого спада послужил интернет, однако он, безусловно, не ухудшил ситуацию, как опасались некоторые. |
Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars/hour. |
Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час. |
We're gonna give you some saline solution - to increase your blood pressure. |
Мы введём вам солевой раствор, чтобы поднять давление. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
I mean, we're talking a calorie increase of 500 extra calories a day burnt through this increase. |
мы видим, что потребление увеличилось на 500 дополнительных калорий в день, использованных благодаря этому увеличению активности. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. |
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. |
For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint. |
Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски. |
HOL blocking can significantly increase packet reordering. |
Блокировка HOL может значительно увеличить переупорядочивание пакетов. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
A long firing process and a clay body which is also heavily colored with iron increase the opportunity for iron from the clay to be drawn into the glaze. |
Длительный процесс обжига и глиняное тело, которое также сильно окрашено железом, увеличивают возможность для железа из глины быть втянутым в глазурь. |
Extravagant spending drained the treasury and forced an extremely unpopular increase in taxes. |
Экстравагантные траты истощили казну и вынудили крайне непопулярное повышение налогов. |
Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them. |
Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат. |
To increase the range of the Minimi, the round was created to penetrate 3.5 mm of steel at 600 meters. |
Чтобы увеличить дальность действия Minimi, снаряд был создан для пробивания 3,5 мм стали на 600 метров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following an increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following an increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, an, increase , а также произношение и транскрипцию к «following an increase». Также, к фразе «following an increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
