Following issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следующие вопросы
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- issues

вопросов



They did so following Judge Roan's reconsideration motion and motivated by the issues raised in the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали это вслед за ходатайством судьи Роана о пересмотре дела и мотивировались вопросами, поднятыми в Сан.

If you have issues redeeming your YouTube coupon code, you can use the following guide to figure out why or contact us for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь с нами.

Following his involvement with Burr, James Wilkinson was twice investigated by Congress on issues related to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он связался с Берром, Джеймс Уилкинсон дважды подвергался расследованию Конгресса по вопросам, связанным с Западом.

The following diagram illustrates this series of transactions when the FIFO inventory model is used with marking between issues and receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей схеме показана эта серия проводок, когда используется складская модель ФИФО с маркировкой расходов и приходов.

Some game theorists, following the work of John Maynard Smith and George R. Price, have turned to evolutionary game theory in order to resolve these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики игр, следуя работам Джона Мейнарда Смита и Джорджа Р. Прайса, обратились к эволюционной теории игр, чтобы решить эти проблемы.

The following is about issues with the articles and edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее речь пойдет о проблемах со статьями и правками.

The following extensions were documented since DOS 3.0, however, they were already supported by some issues of DOS 2.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие расширения были задокументированы начиная с DOS 3.0, однако они уже поддерживались некоторыми проблемами DOS 2.11.

She was unable to attend Murcer's service the following morning because of health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро она не смогла присутствовать на службе у Мерсера из-за проблем со здоровьем.

See the following suggestions for resolving specific messages or issues that you may encounter while running the Hybrid Configuration wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. следующие советы по устранению определенных сообщений или ошибок, которые могут возникать при использовании диспетчера гибридных конфигураций.

Will - Please address the following issues with your proposed rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will-пожалуйста, решите следующие вопросы с вашим предложенным переписыванием.

Having corrected any issues with the disk subsystem, or having otherwise verified its stability, use the following methods to recover from the -1018 error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После устранения проблем с дисковой подсистемой или проверки ее стабильности воспользуйтесь указанными ниже способами для восстановления после ошибки с кодом -1018.

Following Stalin's death, there was a liberalisation of attitudes toward sexual issues in the Soviet Union, but homosexual acts remained illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сталина в Советском Союзе произошла либерализация отношения к сексуальным проблемам, но гомосексуальные акты оставались гомосексуалистами вне закона.

It might be helpful to you also to have the following background to and summary of key issues arising from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вас могут быть также полезными излагаемые ниже справочная информация и резюме ключевых вопросов.

If a deposit issues two or more Risk-free trades, they apply to the consecutive trades following the deposit which has led them to being allocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при депозите трейдер получает две и более безрисковых сделок, за таковые считается соответствующее число сделок, совершенных сразу после депозита.

If your Xbox One Wireless Controller was connected to your console but disconnects while you're using it, this may indicate one of the following issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беспроводной геймпад Xbox One подключился к консоли, но отключается во время использования, то это может указывать на одну из следующих проблем.

The following examples cover only some of the possible types of reliable sources and source reliability issues, and are not intended to be exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже примеры охватывают лишь некоторые из возможных типов надежных источников и вопросов надежности источников и не являются исчерпывающими.

Mental health issues were confronted in 1996 when 16-year-old Joe Wicks developed schizophrenia following the off-screen death of his sister in a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с психическим здоровьем возникли в 1996 году, когда у 16-летнего Джо Уикса развилась шизофрения после смерти его сестры в автокатастрофе за кадром.

Please indicate how often the following issues occurred on average over the past twelve months until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба указать, как часто в среднем за последние двенадцать месяцев до сегодняшнего дня возникали следующие проблемы.

The following sums up the real issues in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже подводится итог реальным проблемам в этом случае.

In going forward, Mr. Zhai believes the following issues deserve more attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При продвижении вперед, как полагает г-н Чжай, заслуживают большего внимания следующие проблемы.

The items added may be called defects, tickets, issues, or, following the agile development paradigm, stories and epics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавленные элементы могут называться дефектами, билетами, проблемами или, следуя парадигме гибкой разработки, историями и эпосами.

The following are commemorative issues and are seldom encountered in normal circulation due to their precious metal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены памятные выпуски, которые редко встречаются в обычном обращении из-за содержания в них драгоценных металлов.

Some of the following rooms are not open to the public because of inaccessibility and safety issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из следующих номеров не открыты для публики из-за недоступности и проблем безопасности.

Following the Tacoma voluntary recall Tundra owners began complaining of rust issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добровольного отзыва Такомы владельцы тундры начали жаловаться на ржавчину.

Please support wikEd by helping to fix the following browser and MediaWiki issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поддержите wikEd, помогая исправить следующие проблемы браузера и MediaWiki.

Following the punch, Gore began having issues breathing and was taken to a hospital; the guard was fired as a result of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удара у Гора начались проблемы с дыханием, и он был доставлен в больницу; в результате инцидента охранник был уволен.

The six were released following a deal reached with European Union representatives on humanitarian issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шестеро были освобождены после заключения соглашения с представителями Европейского Союза по гуманитарным вопросам.

The following is a statement of the issues in dispute, for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится изложение спорных вопросов для протокола.

The following known issues can occur during a typical public folders to Office 365 Groups migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время типичной миграции из общедоступных папок в группы Office 365 могут возникать описанные ниже известные проблемы.

The Palestinian Authority issues identification cards following agreements with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская администрация выдает удостоверения личности в соответствии с договоренностями с Израилем.

Following on the recruiting that occurred for cluster headaches, other issues were discovered in several articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за вербовкой, которая произошла для кластерных головных болей, в нескольких статьях были обнаружены и другие проблемы.

There aren't many outstanding issues, and I'm short on time, so I doubt much of the following will be especially insightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть не так много нерешенных вопросов, и у меня мало времени, поэтому я сомневаюсь, что многое из нижеследующего будет особенно проницательным.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Instead of recasting, McCleery rescheduled the film for the following summer, hoping that Franks' passport issues could be worked out by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы переделывать фильм, Макклири перенес его на следующее лето, надеясь, что к тому времени проблемы с паспортом Фрэнкса будут решены.

These issues may cause the following or other symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы могут проявляться, помимо прочего, следующим образом.

The interest of a Government in issues relevant to her mandate is keenest during and immediately following the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства проявляют особый интерес к вопросам, относящимся к ее мандату во время и сразу после завершения миссии.

ETS issues official score reports which are sent independently to institutions and are valid for two years following the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS выпускает официальные отчеты о баллах, которые независимо направляются в учреждения и действительны в течение двух лет после проведения теста.

Following to major issues in how certificate issuing were managed, all major players gradually distrusted Symantec issued certificates starting from 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за основными проблемами в управлении выдачей сертификатов, начиная с 2017 года, все крупные игроки постепенно стали относиться с недоверием к выпускаемым Symantec сертификатам.

Because of this, the following analysis is limited in detail and only a few issues are raised for the consideration of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нижеприведенный анализ не отличается глубокой детализацией и для рассмотрения Комитетом в нем поднимается лишь несколько вопросов.

In hopes of focusing us on the substantive issues, I'll offer the following observations, propose some stipulations, and propose a way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде сосредоточить наше внимание на вопросах существа, я предложу следующие замечания, предложу некоторые условия и предложу путь вперед.

This topic discusses the following common areas where problems may arise and outlines basic steps to verify or correct issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются общие области, в которых возможны проблемы, и предлагаются основные действия для диагностики или исправления ошибок.

The following are some of the issues being widely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся некоторые из широко обсуждаемых вопросов.

Some critical issues are presented in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

We are afraid that we must still discuss the following issue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее.

For more about Facebook localization tools, see the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об инструментах локализации Facebook см. в следующих статьях.

You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру.

Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

I can't just stand here, following orders, for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, issues , а также произношение и транскрипцию к «following issues». Также, к фразе «following issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information