Food handouts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food handouts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевые раздаточные
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • fast food outlet - точка быстрого питания

  • raw food - сырая пища

  • daily food ration - ежедневно пищевой рацион

  • food control - контроль качества пищевых продуктов

  • food properties - свойства продуктов питания

  • refrain from food - воздерживаться от пищи

  • food buyers - покупатели продовольствия

  • eating food - поедание пищи

  • food photography - еда фотография

  • seasoning food - приправа продукты питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- handouts [noun]

noun: рекламный проспект, подаяние, тезисы, милостыня, рекламная листовка

  • educational handouts - образовательные раздаточные

  • meeting handouts. - встречи раздаточных материалов.

  • free handouts - бесплатные раздаточные материалы

  • receive handouts - получить раздаточные материалы

  • prepare handouts - подготовить раздаточные материалы

  • food handouts - пищевые раздаточные

  • government handouts - государственные подачки

  • looking for handouts - ищу подачки

  • Синонимы к handouts: alms, donations, benefit, financial support, charity, aid, subsidies, welfare, notice, circular

    Антонимы к handouts: avarice, betrayal, blockage, cheat, debt, deception, disadvantage, discouragement, drawback, egoism

    Значение handouts: something given free to a needy person or organization.



He survived on scavenged food and handouts from Delmonico's Restaurant and slept in public areas or in a foul-smelling police lodging-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выживал на скудной пище и подачках из ресторана Дельмонико и спал в общественных местах или в дурно пахнущем полицейском ночлежном доме.

They survive on food handouts, but with the Ziggurat celebrations that's all been stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ живет на пособие, да и то задерживается из-за открытия Зиккурата.

She relies on food stamps to feed herself and her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на продовольственные талоны.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

Well, this is literally thought for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, вы слышали фразу пища для размышлений.

Some of these orange flakes that look like fish food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуток этих оранжевых хлопьев, похожих на рыбий корм.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время.

It’s much cheaper than ordinary food, which is why people often buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они гораздо дешевле, чем обычная пища, поэтому люди часто покупают его.

Alydon says the Thals are going to starve unless they can find new supplies of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алидон сказал что Талы будут голодать, пока не найдут новые запасы еды.

In three days Stargorod was in the grip of an acute food and commodity shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три дня Старгород был охвачен продовольственным и товарным кризисом.

I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

I mean, they got no food here, but you can order a pizza, and you can put it on the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них здесь нет еды, но можно заказать пиццу в номер.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

Please provide information on the steps taken to reduce malnutrition, improve the school nutrition programme and ensure reserves of food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о мерах, принятых в целях борьбы с недоеданием, улучшения программы школьного питания и обеспечения запасов продовольствия.

It's a gastric banding device that actually limits the amount of food a person's stomach can hold at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное устройство для желудка, ограничивающее количество еды, до того, с которым способен единовременно справиться человеческий желудок.

Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

There was a food, maybe, or a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был потоп, может быть, или оползня.

The right to food and the right to development were crucial rights that deserved urgent attention by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на питание и право на развитие являются чрезвычайно важными правами, которые заслуживают первоочередного внимания со стороны международного сообщества.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

She was allegedly forced to watch fellow detainees being stripped and beaten, and was denied sleep and food, as well as access to toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как утверждается, ее заставляли наблюдать, как раздевали и избивали ее сокамерниц; кроме того, ее лишали сна и пищи, не разрешали пользоваться туалетом.

But even this scenario raises no issues of ecological or food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже этот сценарий не рассматривает возможности причинения ущерба здоровью человека и экологии.

The opinion also included the following remark: modern biotechnology, as a technique used in food production, cannot be regarded in itself as ethical or unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мнение включало, также, следующее замечание: современную биотехнологию, как метод, применяемый в пищевой промышленности, нельзя рассматривать саму по себе как этичную или неэтичную .

It is about food, but it's not about cooking, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается еды, но не приготовления еды непосредственно.

Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни.

Owners of cafés that offer Caucasian and Central Asian cuisine emphasize that food products from the former Soviet republics are more aromatic than European ones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы кафе кавказской и среднеазиатской кухни подчеркивают, что продукты из бывших советских республик ароматнее европейских

And the food obviously went off very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продукты очень быстро портились.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

The researchers then dropped these tailless bacteria into a petri dish with a meager supply of food. Before long, the bacteria ate all the food in their immediate surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они поместили полученных бесхвостых особей в чашку Петри со скудным запасом пищи, которую те в скором времени поглотили.

I thought it was a food processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это кухонный комбайн.

Green for food, orange for beverages, red for impure thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелёная — есть, оранжевая — пить, красная — грязные мыслишки.

You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов.

They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым.

We found sixteen crates adrift. Full of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 16 плавающих ящиков, полных продовольствия.

Hodgins, I bring in my peanut butter... for a little comfort food every once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс, я приношу арахисовое масло, чтобы время от времени находить в нём успокоение.

There's a very good chance when they land on water during their foraging, because they are probably hot-blooded, they need lots of food, lots of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно. Они садились на воду во время своей охоты, и, посколько они были теплокровны, им требовалось большое количество еды.

Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд

You're back on topof the lowlife food chain, and I'm out from undera suffocating marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься на вершину цепи питания, а я освобожусь от душившего меня брака.

I take no Joy in our assent, but I do wish to sleep in a bed, to bathe in a bath, to feed of proper food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в восторге от нашего соглашения, но я мечтаю поспать в кровати, принять ванну, поесть приличной еды.

You heard Prof say we should clamp an embargo on shipping food to Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф же предложил вообще наложить эмбарго на отправку продовольствия Терре.

I've got a fast-food franchise on every planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня закусочные на каждой планете известной части Вселенной.

The NMB's money bought them someone much higher up the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги БНМ позволили купить кое-кого с верхушки пищевой цепочки.

There's doctors and clothing and food, whatnot, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, одежда, еда, всякая всячина, так?

The fast food industry fought against giving you the calorie information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия фаст-фуда боролась против снабжения потребителя информацией о калорийности.

Try harder climbing up the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся подняться выше в пищевой цепочке.

Takes two to four hours for food to clear the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очищение желудка уходит от двух до четырех часов.

Then the scanty supply of food was distressing: with the keen appetites of growing children, we had scarcely sufficient to keep alive a delicate invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводила нас до отчаяния и крайняя скудость пищи; у нас был здоровый аппетит растущих детей, а получали мы едва ли достаточно, чтобы поддержать жизнь больного, дышащего на ладан.

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

Good. And what food are He and His disciples breaking and eating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично! А что за пищу преломляют и едят Христос и Его ученики?

Sydney, this is Judy Mills of Regal Kitty cat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидни, это Джуди Миллс из Regal Kitty cat food.

Hotel very nice and clean, food plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь.

We thank You for food and nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Тебя за хлеб наш насущный.

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.

Fabulous food, fabulous wine, the massages, spa treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошная еда, роскошное вино, массажисты, косметологи...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food handouts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food handouts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, handouts , а также произношение и транскрипцию к «food handouts». Также, к фразе «food handouts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information