For bringing peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for entrusting - для возложения
for replacing - для замены
scholarships for - стипендии
assets for - активы для
for accelerating - для ускорения
for equity - для собственного капитала
for noting - для принятия к сведению
for drainage - для дренажа
dies for - штампы для
for men and women for - для мужчин и женщин
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
bringing the assets to a working condition - приведением активов в рабочее состояние
bringing him - в результате чего его
bringing you - в результате чего вы
at bringing - в предъявлению
towards bringing - в направлении достижения
bringing suffering - принося страдания
bringing you the best - принося вам лучшее
focus on bringing - сосредоточиться на обеспечении
bringing this up - в результате чего этот план
bringing science to - принося науку
Синонимы к bringing: delivery, haul, fetch, transport, carry, take, move, tote, lug, shift
Антонимы к bringing: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение bringing: come to a place with (someone or something).
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
build peace - строить мир
be peace - будет мир
peace and joy in the holy - мир и радость во Святом
peace and security in africa - мир и безопасность в Африке
the peace process in liberia - мирный процесс в Либерии
peace and state building goals - мир и государственные цели здания
the peace agreement on - мирное соглашение по
the benefits of peace - выгоды от мира
peace with their neighbours - мир со своими соседями
peace in africa - мир в Африке
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
She's bringing peace to everyone purging all of their hate and anger. |
Она приносит мир для каждого,... Очищает всю их ненависть, ... и гнев. |
Lynch advocates the use of Transcendental Meditation in bringing peace to the world. |
Линч выступает за использование трансцендентальной медитации для достижения мира во всем мире. |
In 1697 the Treaty of Ryswick was signed, marking the end of the War of the Grand Alliance and finally bringing peace to the town. |
В 1697 году был подписан Райсвикский договор, ознаменовавший окончание войны Великого Союза и наконец принесший городу мир. |
But we have a wish for the Middle East – one that, while perhaps not bringing peace, can create one of peace’s preconditions: goodwill. |
Однако мы желаем Ближнему Востоку – если это и не принесет мира, то может создать предпосылки для него - добрую волю. |
You have the distinct honor of assisting me in bringing peace and order to our troubled galaxy. |
вам выпала особая честь помогать мне приносить мир и порядок в нашу беспокойную галактику. |
The St. Peace Bringing Wives Orthodox Cathedral was built in green park near Mirror Stream fountain in August, 2015. |
В августе 2015 года в зеленом парке возле фонтана Зеркальная струя был построен православный собор Св. Мироносиц. |
He typified the spirit of good cheer at Christmas, bringing peace, joy, good food and wine and revelry. |
Он олицетворял дух хорошего настроения на Рождество, принося мир, радость, хорошую еду, вино и веселье. |
Expanded markets, trade, and education are positive-sum goods, in turn bringing us other, fresh markets and, above all, peace. |
Расширение рынков, развитие торговли и образования - все это идет нам в актив, в свою очередь открывая нам новые рынки, и что самое главное, обеспечивая нам мир. |
She will say I have become part of the president's team, and-and I have been indispensable in bringing this peace process to a successful close. |
Она скажет что я стал частью команды президента, и буду принимать участие в работе по заключению мирного договора до удачного завершения. |
In the end, she was instrumental in bringing peace. |
В конце концов, она сыграла важную роль в установлении мира. |
Obama's ambition is not confined to cutting the root of Islamic terrorism, or even to bringing peace to the Middle East. |
амбиции Обамы не ограничиваются тем, чтобы перерезать корни Исламского терроризма или даже наладить мир на Ближнем Востоке. |
My good friends, for the second time in our history, a British Prime Minister has returned from Germany bringing peace with honour. |
Мои добрые друзья, во второй раз в нашей истории британский премьер-министр вернулся из Германии, принеся мир с честью. |
Maruv saw no harm in performing in Russia claiming “performing concerts is my way of bringing peace,” later she confirmed she was willing to postpone her concerts. |
Марув не видела ничего плохого в том, чтобы выступать в России, утверждая, что “концерты-это мой способ принести мир”, позже она подтвердила, что готова отложить свои концерты. |
My good friends, for the second time in our history a British Prime Minister has returned from Germany bringing peace with honour. |
Мои добрые друзья, во второй раз в нашей истории британский премьер-министр вернулся из Германии, принеся мир с честью. |
Bringing perpetrators of serious international crimes to justice is an important element of long-term peace and reconciliation in any conflict. |
Привлечение к ответственности лиц, виновных в тяжких международных преступлениях, является важным компонентом долгосрочных усилий по восстановлению мира и примирению в любом конфликте. |
Bunche was successful in bringing about the signing of the 1949 Armistice Agreements, for which he received the Nobel Peace Prize. |
Банчу удалось добиться подписания Соглашения о перемирии 1949 года, за что он получил Нобелевскую премию мира. |
With that, they assassinated every prospect of bringing about peace and security in the region. |
Тем самым они убили все надежды на обеспечение мира и безопасности в регионе. |
'I've come here bringing you all my aches and pains and I haven't even asked how you are. How are you?' |
Пришла со своей болячкой и не спрошу: а как же ваше здоровье? как - вы? |
The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue. |
Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов. |
Well, Rachel is currently in the Peace Corp in Uzbekistan. |
Рейчел сейчас работает в Корпусе Мира в Узбекистане. |
I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace. |
Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира. |
These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea. |
Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю. |
I took the precaution of bringing this warrant for the fellow's apprehension. |
На всякий случай я захватил ордер на арест главаря банды. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote. |
В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными. |
Angola's leaders must recognize their responsibility not to lose this opportunity for peace. |
Ангольские лидеры должны признать свою ответственность за то, чтобы эта возможность установления мира не была упущена. |
By sowing the seeds of development, we shall reap peace. |
Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира. |
Peace-keeping personnel affected by epidemic and endemic disease outnumbered those killed by hostile actions. |
Число участников операций по поддержанию мира, ставших жертвами эпидемических и эндемических заболеваний, выше, чем число сотрудников, погибших в результате военных действий. |
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together... let him now speak or else hereafter forever hold his peace. |
Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,.. ..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки. |
They're not bringing you that suit. |
Тебе не дадут твой костюм. |
Ah,War And Peace, one of my favorites. |
Война и мир - один из любимейших романов. |
I'm not denying that I have a personal stake in bringing Mark in, but I will not let it interfere with the job. |
Я не отрицаю, что у меня личный интерес в задержании Марка, но я не позволю этому влиять на работу. |
Once the uncertainty about the number of victims and the attempts at recuperation are over, it will finally lead to peace. |
Как только закончится неопределённость в количество жертв и попытки восстановления закончатся, это приведёт к миру. |
Heavenly Father, I want to thank You for entrusting me with bringing Your words to those who cannot hear them. |
Боже милостливый, хочу поблагодарить Тебя за то, что доверяешь мне нести Твою речь тем, кто не слышит. |
That's why Poul can return to God with peace of mind. |
И теперь Поль с миром возвращается обратно к Богу. |
Yeah, listen, doctor, I'm kind of making peace with my loved ones plus some other people, so... |
Да, слушайте, я тут как бы с близкими прощаюсь. - и с другими тоже, так что... |
This is our chance to build on the peace we've earned and create a new world together. |
У нас появился шанс закончить войну и вместе построить новый мир. |
Так, ты привёз сюда детей, чтобы они тоже были на побегушках? |
|
Говорю тебе: перестань приносить сюда наркоту. |
|
She carried it out and the whole village went with her to the cemetery where they left my grandfather so he'd rest in peace. And he never appeared again. |
Бабушка его выполнила, а вся деревня пошла с ней на кладбище, где он был похоронен, и после этого он больше ей не являлся. |
Our hope has always been that a great peace is on the horizon. |
Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте. |
He promised to leave me in peace and not to keep a watch on me anymore. |
Он обещал оставить меня в покое и больше не следить за мной. |
It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me. |
Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой. |
driving up in their overloaded trucks, bringing with them their expensive antiques and ordinary dreams. |
В забитых вещами грузовиках, привозя с собой дорогой антиквариат и обычные мечты. |
Why is M.K. Bringing two guests to some gambling club opening? |
Почему M.K. берет с собой двух гостей на открытие какого-то игорного клуба? |
There's only so much peace and quiet a soul can take. |
Тишину и спокойствие можно выносить только до определенного момента. |
OK, everyone, can we have a little bit of peace and quiet now? |
Хорошо, можем мы попросить у всех немного тишины? |
I'm not bringing in shit. |
Не привезу я ни хрена. |
Вот принести домой то, что наколядовал, Твистеру не удавалось. |
|
Today I'm bringing back anger. |
а сегодня я испытываю только злость. |
If you find that you want to suspend strike bringing Irish workers ... |
Если только люди узнают, что вы собираетесь привезти ирландцев. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
He recommended bringing students’ behavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task. |
Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче. |
Helen Keller is credited with bringing the Akita to America after being gifted two Akitas by the Japanese government in 1938. |
Хелен Келлер приписывают то, что она привезла акиту в Америку после того, как в 1938 году японское правительство подарило ей две Акиты. |
One account credits Muhammad Ibn Sa'd for bringing the beverage to Aden from the African coast. |
По одной из версий, Мухаммад ибн Саад привез напиток в Аден с африканского побережья. |
As of May 20, 2012 it has grossed $27,068,000 in U.S. and Canada and $4,700,000 in Australia and New Zealand bringing to a total of $31,768,000. |
По состоянию на 20 мая 2012 года он собрал $27 068 000 в США и Канаде и $4 700 000 в Австралии и Новой Зеландии, что в общей сложности составляет $31 768 000. |
On November 24, 2009, Fox ordered an extra nine episodes for season two, bringing the season order to 22 episodes. |
24 ноября 2009 года Fox заказала дополнительные девять эпизодов для второго сезона, доведя заказ на сезон до 22 эпизодов. |
First steps to bringing together various approaches—learning, lexical, knowledge-based, etc. |
Первые шаги к объединению различных подходов-обучающих, лексических, основанных на знаниях и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for bringing peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for bringing peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, bringing, peace , а также произношение и транскрипцию к «for bringing peace». Также, к фразе «for bringing peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.