For general information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for all - для всех
jumping for joy - прыгать от радости
shoot for - стрелять
love for sports - любовь к спорту
petition for pardon - прошение о помиловании
food for reflection - пища для размышления
sighing for - тосковать
marcus center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Marcus
detail for guard duty - назначать в караул
apply for card - подавать заявку на карту
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
US general - генерал армии США
enemy general - общий враг
general labels - общие ярлыки
general complete - общее полное
general banking license - общая банковская лицензия
reached a general consensus - достигли общего консенсуса
general merchant - вообще торговец
20 percent of general population - 20 процентов общего населения
general argument - общий аргумент
general points - общие вопросы
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
information blowup - информационный взрыв
Minister of Communications and Information Technologies - глава министерства связи и высоких технологий
collect additional information from your customers - собирать дополнительную информацию от ваших клиентов
bios version information - информация о версии BIOS
information campaign - информационная кампания
required additional information - требуется дополнительная информация
research and information centre - научно-информационный центр
information i gathered - Информация я собрал
requested more information - запросили дополнительную информацию
basic data and information - Основные данные и информация
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Use the General section to view or change basic information about the user. |
В разделе Общие можно просматривать и изменять основные сведения о пользователе. |
We have found it to be concise and informative, and it allows us to take stock of the state of implementation of General Assembly resolutions 46/182 and 48/57. |
Мы считаем его конкретным и информативным, он позволяет нам произвести оценку состояния осуществления резолюций 46/182 и 48/57 Генеральной Ассамблеи. |
States could continue to take part in the general debate on the item relating to information at the plenary session. |
Государства могли бы при этом продолжать принимать участие в общих прениях по пункту повестки дня, касающемуся информации, на пленарных заседаниях. |
To obtain information on the general characteristics of the population groups in situations of poverty;. |
получить представление об общих характерных особенностях населения, пребывающего в бедности;. |
I've heard that General Zhivago, the brother of the late Yuri, is making the rounds of these parts, gathering information about her. |
Брат покойного Юрия, генерал Живаго, я слышал, объезжает эти места и собирает о ней сведения. |
The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest. |
Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес. |
Look, I'm just asking for some general information here. |
Слушайте, я лишь хочу узнать самую общую информацию. |
This is used in information retrieval because only the positive class is of relevance, while number of negatives, in general, is large and unknown. |
Это используется в информационном поиске, поскольку релевантным является только позитивный класс, В то время как количество негативов, как правило, велико и неизвестно. |
The former remains completely stable in the presence of new information but lacks the ability to generalize, i.e. infer general principles, from new inputs. |
Первый остается полностью стабильным в присутствии новой информации, но не обладает способностью к обобщению, т. е. |
In general, informal arrangements are the preferred manner of sharing information and carrying out investigations. |
В целом, неформальные договоренности касаются предпочтительного характера сбора информации и проведения расследований. |
The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX. |
В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX. |
She therefore welcomed the Secretary-General's in-depth study on the subject and the INSTRAW Gender Awareness Information and Networking System. |
Поэтому она приветствует углубленное исследование Генерального секретаря по этому вопросу и Информационно-сетевую систему для повышения осведомленности по гендерным вопросам МУНИУЖ Организации Объединенных Наций. |
Я получил информацию через General Atomics. |
|
The more specific element is fully consistent with the more general element and contains additional information. |
Более специализированный элемент полностью соответствует более общему элементу и содержит дополнительную информацию. |
Epistemological theories are the basic theories about how knowledge is obtained and are thus the most general theories about how to evaluate information sources. |
Эпистемологические теории являются основными теориями о том, как добывается знание, и, таким образом, являются наиболее общими теориями о том, как оценивать источники информации. |
The general public, health authorities and environmental NGOs will likely be interested in including this information in the PRTR. |
Широкая общественность, здравоохранительные органы и природоохранные НПО, вероятно, будут заинтересованы в том, чтобы эта информация включалась в РВПЗ. |
General Kriloff probably thought you can extort me some information during the trip. |
генерал Крылов вероятно думал, что вы сможете вытащить из меня какие-нибудь сведения в ходе этого путешествия. |
Ben's voice: Madam, the information you recently transmitted has come to my attention and I in turn relayed it to General Washington. |
Мадам, информация, которую вы недавно передали, попала ко мне и я, свою очередь, передал ее генералу Вашингтону. |
As a general rule, spies prefer to steal information quietly. |
Как правило, шпионы предпочитают красть информацию втихаря. |
In April 1817 three ex-officio informations were filed against him by the attorney-general, Sir William Garrow. |
В апреле 1817 года генеральный прокурор сэр Уильям Гарроу подал против него три заявления ex officio. |
I think we should move for a censure vote considering the President refused to divulge information to General Council. |
Я думаю, нам нужно нужно выразить вотум недоверия, учитывая, что Президент отказался предоставить информацию Генеральному Совету. |
On Friday Warner Music Group announced that it had been subpoenaed by the office of New York Attorney-General Eliot Spitzer to provide information about digital music download pricing. |
В пятницу фирма Warner Music Group заявила, что ее представители были вызваны на допрос к генеральному прокурору Нью-Йорка Элиоту Спитцеру (Eliot Spitzer), чтобы дать показания о политике ценообразования в сфере онлайн-продаж музыкальной продукции. |
Information from suppliers in the paint and varnish industry suggests that fluoro-surfactants are in general much more expensive than other alternative surfactants. |
Информация, полученная от поставщиков в лакокрасочной отрасли, показывает, что фторсодержащие ПАВ в целом гораздо дороже, чем другие альтернативные поверхностно-активные вещества. |
I'm sorry, sir, but we don't provide motorist information to the general public. |
Простите, но мы не даем информации о машинах обычным гражданам. |
I got general background information on Mr. Drew Baker. |
Я раздобыл основную информацию на мистера Дрю Бэйкера. |
If the observation is just on the community in general than no information may be gained about the lurkers because they are not visible. |
Если наблюдение ведется только за общиной в целом, то никакой информации о скрывающихся не может быть получено, потому что они невидимы. |
This section includes information about how to create, maintain, deploy, and view reports for General ledger. |
Этот раздел содержит информацию о создании, ведении, развертывании и просмотре отчетов по ГК. |
In his ninth progress report the Secretary-General would provide information on the results of efforts to resolve the remaining problems. |
В своем девятом докладе о ходе работы Генеральный секретарь предоставит информацию о результатах усилий по решению оставшихся проблем. |
Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent. |
Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой. |
The specification of each LNG/LPG cargo will usually contain the energy content, but this information is in general not available to the public. |
Спецификация каждого груза СПГ/СУГ обычно содержит энергетическое содержание, но эта информация, как правило, недоступна для общественности. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
In general, use the Get-Contact and Set-Contact cmdlets to view and change organization and contact information properties. |
В общем случае следует использовать командлеты Get-Contact и Set-Contact для просмотра и изменения свойств организации и контактов. |
He and Momand have been delivering information to a Soviet general named Yashkin. |
Он и Моманд предоставляли информацию советскому генералу по фамилии Яшкин. |
in depth with so much general information all the way to the center of the source. |
в глубине с таким количеством общей информации вплоть до центра источника. |
This allows the procedure to be more general and eliminates the need for the programmer to pass such information. |
Это позволяет сделать процедуру более общей и избавляет программиста от необходимости передавать такую информацию. |
Is this an actual syndrome or is this just giving some general information on the ant? |
Является ли это настоящим синдромом или это просто дает некоторую общую информацию о муравье? |
The report of the Secretary-General provided the latest information on amounts awaiting the concurrence of Member States and the amounts under certification or in accounts payable. |
В докладе Генерального секретаря содержится последняя информация о суммах, подлежащих согласованию с государствами-членами, и суммах, подлежащих сертификации или зачислению на счет кредиторской задолженности. |
Well, perhaps we should start with some general information first. |
Что ж, пожалуй, стоит начать с общих сведений. |
The reason for falling behind is often due to information overload and a general sense there is so much information that it is not possible to read it all. |
Причина отставания часто связана с информационной перегрузкой и общим ощущением, что информации так много, что невозможно прочитать ее всю. |
General information on plans to place military personnel under the jurisdiction of the civilian courts would be welcome. |
Хотелось бы получить общую информацию о планах относительно передачи военнослужащих под юрисдикцию гражданских судов. |
In official reports for the general audience there was no information about the production of rockets or spaceships. |
В официальных отчетах для широкой аудитории не было никакой информации о производстве ракет или космических кораблей. |
Data as a general concept refers to the fact that some existing information or knowledge is represented or coded in some form suitable for better usage or processing. |
Данные как общее понятие относятся к тому факту, что некоторая существующая информация или знания представлены или закодированы в той или иной форме, пригодной для лучшего использования или обработки. |
He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues. |
Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток. |
Well, General Cummings, our information doesn't substantiate the kind of opposition you've referred to. |
Что ж, генерал Каммингс, имеющаяся у нас информация не подтверждает тот уровень сопротивления, на который вы ссылаетесь. |
Please see below for general information on specific forms of vehicles in different jurisdictions. |
Ниже приведена общая информация о конкретных видах транспортных средств в различных юрисдикциях. |
The following tables compare general and technical information for a number of wiki software packages. |
В следующих таблицах сравнивается общая и техническая информация для ряда программных пакетов wiki. |
A central claim of ANNs is that they embody new and powerful general principles for processing information. |
Главная претензия ANNs заключается в том, что они воплощают новые и мощные общие принципы обработки информации. |
The charity provides information to the general public, the scientific community and healthcare professionals. |
Благотворительная организация предоставляет информацию широкой общественности, научному сообществу и медицинским работникам. |
We had general information that there was insurgent grouping in the area. |
У нас была общая информация, что в этом районе была повстанческая группировка. |
The Secretary-General should also establish, at the outset, baseline information that can be used to assess progress over the implementation period. |
Кроме того, Генеральному секретарю следует с самого начала определить контрольные показатели, на основе которых будет осуществляться оценка достигнутого прогресса в течение имплементационного периода. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information. |
Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information. |
Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации. |
The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory. |
Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти. |
According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment. |
В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
Or, click an at-a-glance activity widget for a service (email, OneDrive, etc) to see more information. |
Можно также щелкнуть мини-приложение, содержащее сводные данные об активности для службы (электронной почты, OneDrive и др.), чтобы просмотреть дополнительные сведения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for general information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for general information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, general, information , а также произношение и транскрипцию к «for general information». Также, к фразе «for general information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
