For the state of palestine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
services for - услуги
for production - для производства
for formulating - для разработки
assets for - активы для
bar for - бар для
suggestion for - предложение для
for enactment - для принятия
trails for - трассы для
for reconciling - для сверки
for separating - для разделения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
at the dawn of the 20th century - на заре 20-го века
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
the final tax outcome of these matters is different from the - окончательный результат по этим налоговым вопросам, отличается от
located in the heart of the city - расположен в самом центре города
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
on the first day of the third - в первый день третьего
the truth of the matter is that - истина заключается в том, что
one of the richest in the world - один из самых богатых в мире
the highest point of the city - самая высокая точка города
the operating system of the computer - операционная система компьютера
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
source state - твердотельный источник
state railways - государственные железные дороги
arizona state - аризоны состояние
state sponsorship - государственное спонсорство
state memorial - государственный мемориальный
state issued - государство выпустило
vast state - огромное состояние
state educational requirements - государственные образовательные требования
a model state - модель состояния
local state officials - местные государственные чиновники
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
children of the age of 18 - дети в возрасте до 18 лет
rise of the cost of living - Повышению стоимости жизни
ordinance of the council of ministers - постановление Совета министров
president of the islamic republic of mauritania - президент Исламской Республики Мавритания
army of the republic of serbian krajina - Армия Республики Сербской Краины
department of foreign affairs of the republic - Департамент иностранных дел республики
constitution of the republic of costa rica - Конституция Республики Коста-Рика
secretary-general of the ministry of foreign - генеральный секретарь министерства иностранных
government of the republic of angola - Правительство Республики Ангола
in front of all of us - перед всеми нами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
israel palestine conflict - израиль Palestine конфликт
free palestine - бесплатно пАЛЕСТИНА
historic palestine - историческая пАЛЕСТИНА
united nations conciliation commission for palestine - Объединенная комиссия Наций для Палестины
an independent state of palestine - независимое состояние палестины
palestine refugees in the syrian - Палестинские беженцы в сирийском
viable state of palestine - жизнеспособное состояние палестины
the delegation of palestine - делегация палестине
the occupation of palestine - занятие палестине
partition of palestine - раздел палестине
Синонимы к palestine: canaan, promised land
Значение palestine: a territory in the Middle East on the eastern coast of the Mediterranean Sea.
Palestine's promotion is an alarming diplomatic defeat for Israel and a demonstration of its growing international isolation, but it does not imply a return to a two-state solution. |
Содействие Палестине является тревожным дипломатическим поражением для Израиля и демонстрацией его усиливающейся международной изоляции, однако это не делает возможным заключения двухстороннего договора. |
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon. |
Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана. |
That resolution referred to the establishment of two States in Palestine: a Jewish State and an Arab Palestinian State. |
В этой резолюции говорится о создании в Палестине двух государств: еврейского государства и арабского палестинского государства. |
On 14 May 1948, the United Kingdom relinquished its mandate over Palestine and the State of Israel was proclaimed. |
14 мая 1948 года Соединенное Королевство отказалось от своего мандата в отношении Палестины, и было провозглашено Государство Израиль. |
You don't need to write about the palestinian as a nation untill they become a state! |
Вам не нужно писать о палестинцах как о нации, пока они не станут государством! |
Many of the early statements of recognition of the State of Palestine were termed ambiguously. |
Многие из первых заявлений о признании Государства Палестина были названы неоднозначно. |
For some Israelis, this territory was a means to an end, to be exchanged for a secure peace with a responsible Palestinian state. |
Для некоторых израильтян эта территория была средством, которое можно обменять на обеспечение мира с ответственным палестинским государством. |
Было предложено перенести Государство Палестина. |
|
The PLO is an alliance of Palestinian Arab groups that work to establish an Arab state in what was once Palestine. |
ООП - это союз палестинских арабских групп, которые работают над созданием арабского государства на территории бывшей Палестины. |
While Jews accepted this compromise, the Palestinian Arabs, supported by the Arab League countries, rejected it and went to war against the emerging State of Israel. |
В то время как евреи согласились на этот компромисс, палестинские арабы, при поддержке Лиги арабских государств, отвергли его и начали войну против новорожденного государства Израиль. |
Between the end of the Six-Day War and the Oslo Accords, no Israeli government proposed a Palestinian state. |
Между окончанием Шестидневной войны и подписанием соглашений в Осло ни одно израильское правительство не предлагало создать палестинское государство. |
Indeed, after the Assad regime falls, Jordan could prove to be the next crisis hotspot, which might revive the debate over Jordan as the real Palestinian state. |
Действительно, после падения режима Асада Иордания может оказаться следующей горячей точкой кризиса, который может оживить дискуссию об Иордании как о настоящем палестинском государстве. |
Palestine will then be an Islamist state in which moderates would be shot and the old nationalist leadership forcibly retired or jailed for corruption. |
Тогда Палестина станет исламистским государством, в котором все умеренные будут расстреляны, а старое националистическое руководство отправлено в отставку или же заключено в тюрьму за коррупцию. |
Instead of concentrating their efforts on building and developing a democratic State, the Palestinians are reduced to a daily struggle for survival. |
Вместо того чтобы прилагать все усилия для построения и развития демократического государства, палестинцы должны каждый день бороться за выживание. |
Этот вариант не предусматривал создания палестинского арабского государства. |
|
The Arab League said that some of the Jews would have to be expelled from a Palestinian Arab state. |
Лига арабских государств заявила, что некоторые евреи должны быть изгнаны из палестинского арабского государства. |
The Israeli-Palestinian conflict is an ongoing dispute between the State of Israel and the Palestinian Arabs. |
Израильско-палестинский конфликт-это непрекращающийся спор между Государством Израиль и палестинскими арабами. |
Even if a Palestinian state committed to peaceful coexistence were created, down the road Israel may be unable to avoid the fate of Northern Ireland. |
Даже если и будет создано палестинское государство, настроенное на мирное сосуществование, Израиль, возможно, все равно не сумеет избежать судьбы Северной Ирландии. |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
In Washington, Hale was Deputy Assistant Secretary of State for Israel, Egypt and the Levant and Director for Israel-Palestinian Affairs. |
В Вашингтоне Хейл был заместителем помощника госсекретаря США по делам Израиля, Египта и Леванта и директором по израильско-палестинским делам. |
The Palestinian strategy aims to gather international support for their state, to be established alongside the State of Israel on the basis of the 1967 armistice lines. |
Стратегия палестинцев нацелена на стремление обеспечить международную поддержку своему государству, учрежденному вместе с государством Израиль в границах, установленными во время перемирия 1967 года. |
Other United Nations organs had previously expressed readiness to see a Palestinian state. |
Другие органы Организации Объединенных Наций ранее выражали готовность к созданию палестинского государства. |
Included as state parties are the Holy See and State of Palestine, the two UN observer states. |
Большая четверка - это не оригинальное исследование, биография живых людей, нейтральная точка зрения и проверяемость. |
General Assembly resolution 181 concerning the Palestinian State has remained on paper since that time. |
Резолюция 181 Генеральной Ассамблеи, касающаяся палестинского государства, с тех пор так и остается невыполненной. |
The Israeli-Palestinian conflict is an ongoing dispute between the State of Israel and the Palestinians. |
Израильско-палестинский конфликт-это непрекращающийся спор между Государством Израиль и палестинцами. |
The Zionist movement declared the re-establishment of its State of Israel in 1948, following the United Nations Partition Plan for Palestine. |
Сионистское движение объявило о восстановлении своего Государства Израиль в 1948 году в соответствии с планом Организации Объединенных Наций по разделу Палестины. |
The occupation threatens Israel's status in the world and threatens Israel as a Jewish state...The Palestinians are tired of the status quo. |
Оккупация угрожает статусу Израиля в мире и угрожает Израилю как еврейскому государству...Палестинцы устали от существующего положения вещей. |
Indeed, Hamas’s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. |
Действительно, лидеры ХАМАСа заявили о своей поддержке идеи создания палестинского государства на основе границ 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы. |
The United States State Department states that IRGC provides support for Hamas, Hezbollah and Palestinian Islamic Jihad in Israel. |
Госдепартамент США заявляет, что КСИР оказывает поддержку ХАМАСу, Хезболле и палестинскому Исламскому джихаду в Израиле. |
Of the two UN observer states, the ROC recognises the Holy See, with which it has relations, but not the State of Palestine. |
Из двух государств-наблюдателей ООН РПЦ признает Святой Престол, с которым у нее есть отношения, но не государство Палестина. |
It also applies to issues that might find their way to the United Nations such as the battle for the “recognition” of Palestine as an Independent State. |
Это в полной мере относится ко всем вопросам, которые подлежат рассмотрению в ООН, например, борьбе за «признание» Палестины независимым государством. |
He reaffirmed support from China to the Palestinian people's right to establish an independent state. |
Он вновь подтвердил поддержку Китаем права палестинского народа на создание независимого государства. |
In terms of the Mavrommatis Palestine Concessions dictum a State asserts its own right in exercising diplomatic protection and becomes “the sole claimant”. |
В соответствии с определением, данным в решении по делу о концессиях Мавромматиса в Палестине, государство заявляет свое право осуществления дипломатической защиты и становится единственным истцом . |
In addition, Croatia does not recognize the State of Palestine. |
Кроме того, Хорватия не признает Государство Палестина. |
In recent years, Republicans have begun to move away from the two-state solution approach to resolving the Israeli–Palestinian conflict. |
В последние годы республиканцы начали отходить от двухгосударственного подхода к урегулированию израильско-палестинского конфликта. |
Indeed, Resolution 242 doesn’t even mention the Palestinians or a future Palestinian state. |
Действительно, в Резолюции 242 даже не упоминаются палестинцы или будущее палестинское государство. |
In 1988, Bulgaria joined the wave of first nations to recognise the State of Palestine, something it has never withdrawn. |
В 1988 году Болгария присоединилась к волне первых наций, признавших Государство Палестина, от чего она никогда не отказывалась. |
Israeli sources state that Hamas also committed itself to enforce the ceasefire on the other Palestinian organizations. |
Стивенсон выбрал это место и руководил строительством дома Ллойд Джорджа Брон-и-Де в Чурте, графство Суррей. |
The issue is not necessarily one of “admission” to the UN as a full member state but will most likely be one of “recognition” of the State of Palestine along 1967 borders. |
Вопрос не обязательно звучит как «принятие» Палестины в ООН в качестве полноправного члена; вероятнее всего, речь будет идти о «признании» государства Палестины в границах 1967 года. |
Barnavi is an advocate for peace in the Israeli–Palestinian conflict, and for the creation of a Palestinian state. |
Барнави является сторонником мира в израильско-палестинском конфликте и создания Палестинского государства. |
How the Palestinians choose to respond to these changed circumstances may well determine whether or not they at last achieve an independent state. |
То, как палестинцы захотят отреагировать на эти изменившиеся обстоятельства, вполне может определить, действительно ли они наконец добьются создания независимого государства. |
I must state unequivocally that Israel has never declared war on the Palestinian people, and this that allegation has absolutely no grounding in reality. |
Должен однозначно заявить, что Израиль никогда не объявлял войны палестинскому народу и что это утверждение не имеет под собой абсолютно никакой почвы. |
As the state of Israel celebrates its 60th birthday, Palestinians remember the Nakbeh, or catastrophe - their story of dispossession, occupation, and statelessness. |
В то время как государство Израиль отмечает свой 60-летний юбилей, палестинцы вспоминают Накбех, или катастрофу, - историю лишения их права владения своей землёй, оккупации и лишения собственной государственности. |
Although it had voted against the United Nations Partition Plan for Palestine, Turkey recognized the State of Israel in 1949. |
Хотя Турция голосовала против плана Организации Объединенных Наций по разделу Палестины, в 1949 году она признала государство Израиль. |
Iran does not recognize Israel as a state, and provides support for Hamas, Hezbollah and Palestinian Islamic Jihad. |
Иран не признает Израиль в качестве государства и оказывает поддержку ХАМАСу, Хезболле и палестинскому Исламскому джихаду. |
In Maachouk - with Burj Al Shimali 1 km to the East - Palestinian refugees settled on agricultural lands owned by the Lebanese State. |
В Маачуке-с Бурдж-Аль-Шимали в 1 км к востоку-палестинские беженцы поселились на сельскохозяйственных землях, принадлежащих ливанскому государству. |
This position met some criticism for its lack of commitment on the territories to be ceded to the Palestinian state in the future. |
Эта позиция встретила некоторую критику в связи с отсутствием у нее приверженности в отношении территорий, которые в будущем будут переданы Палестинскому государству. |
In addition, hesitation from others did not necessarily mean that these nations did not regard Palestine as a state. |
Кроме того, колебания со стороны других не обязательно означали, что эти страны не рассматривали Палестину как государство. |
Look at the illegitimate state of Israel, whose expansionist ambitions have usurped Palestine from its true heirs in the kingdom of Judah. |
Взгляните на нелегитимное государство Израиль, чьи экспансионистские амбиции забрали Палестину у её законной власти - Иудейского царства. |
None of the sources in the article right now state that Palestinian police took part in the lynching, not even the MFA source. |
Ни один из источников в статье прямо сейчас не утверждает, что палестинская полиция принимала участие в линчевании, даже источник в МИД. |
I bounced around from state to state and eventually ended up in North Carolina. |
Я болталась из штата в штат и в итоге осела в Северной Каролине. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
The Court was also requested to order that lawyers from the territories be allowed to enter Israel during the closure to represent Palestinian detainees. |
Она просила также разрешить проживающим на территориях адвокатам въезжать в Израиль во время закрытия территорий для того, чтобы они могли представлять интересы содержащихся под стражей палестинцев. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
Originally developed in connection with labour and human rights laws, the jurisprudence of that State party had extended its reach to international cooperation. |
Судебная практика этого государства-участника, первоначально разработанная в связи с трудовым законодательством и законодательством в области прав человека, была распространена и на международное сотрудничество. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
A real victory, not like Proust's maid... a victory in the sense of Hasta la victoria... a contribution to the Palestinian struggle. |
Настоящая победа, а не та, которой добился Пруст, контрибуция Палестине и другие мятежи в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the state of palestine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the state of palestine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, state, of, palestine , а также произношение и транскрипцию к «for the state of palestine». Также, к фразе «for the state of palestine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
