For the winter months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mandated for - обязательным для
indebtedness for - задолженность по
looking for a location for - ищу место для
for verification - для подтверждения
for tracking - для отслеживания
voice for - рупор
for parliament - парламент
for cleansing - для очищения
scene for - сцена для
for the special court for - для специального суда для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
the hitchhiker's guide to the galaxy - Автостопом по Галактике
at the lower end of the scale - на нижнем конце шкалы
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
the signing of the united nations charter - подписание Устава Организации Объединенных Наций
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
on the left side of the chest - на левой стороне груди
allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной
the end of the world war - конец мировой войны
the first session of the national - первая сессия национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: зима, год
adjective: зимний, озимый
verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму
winter tourist season - зимний туристический сезон
winter holidays - зимние каникулы
russian winter - России зимой
winter weather conditions - погодные условия зимы
winter is upon us - зима на нас
winter migration - зима миграции
at winter - в зимний период
winter heating - зимнее отопление
in summer and winter alike - летом и зимой
2014 winter olympic games - Зимние Олимпийские игры 2014
Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter
Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide
Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.
10 months old - 10 месяцев
months from that date - месяцев с этой даты
six months notice - шесть месяцев уведомления
within a period of three months - в течение трех месяцев
later than three months after - позднее, чем через три месяца после того, как
six or seven months - шесть или семь месяцев
12 months in order - 12 месяцев в порядке
a few short months - через несколько месяцев
nine months ended - девять месяцев, закончившихся
at 3 months - в 3-х месяцев
Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity
Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute
Значение months: plural of month.
However, plants in containers may be placed outside during the summer months or moved into shelter during the winter months. |
Однако растения в контейнерах могут быть размещены снаружи в летние месяцы или перемещены в укрытие в зимние месяцы. |
In 1917, the school began to go to Gstaad in the German-speaking Canton of Berne for the winter months to escape the dense fog that settles in on Lake Geneva. |
В 1917 году школа начала ездить в Гштаад в немецкоговорящий кантон Берн на зимние месяцы, чтобы спастись от густого тумана, который оседает на Женевском озере. |
Most of Egypt's rain falls in the winter months. |
Большая часть дождей выпадает в Египте в зимние месяцы. |
During the Winter months, when the waterways were frozen over, the city was adequately supplied with sleds crossing the ice. |
В зимние месяцы, когда водные пути замерзали, город был достаточно обеспечен санями, пересекающими лед. |
While Western Europe may survive longer, current storage in some East European countries would last as little as two or three months; yet winter may last significantly longer. |
Западная Европа в условиях нарушений может протянуть дольше, а вот некоторые восточноевропейские страны столкнутся с проблемами уже через два или три месяца, хотя зима может оказаться намного длиннее. |
The first difference is in the number of months in spring, summer, winter and autumn. |
Первое отличие-это количество месяцев весной, летом, зимой и осенью. |
Дронго прибегает к обману только в самые суровые зимние месяцы. |
|
Through the months of that winter Roark seldom slept more than three hours a night. |
Всю эту зиму Рорк редко спал более трёх часов в сутки. |
Through the long winter months the warmth in Arathorn's heart was only held at bay by his fear of failing his most important task. |
Все долгие зимние месяцы жар в сердце Араторна сдерживался единственно его страхом не выполнить свою самую важную задачу. |
Porridge of sunflower seeds and winter walnuts enriched with lamb's udder that's been ageing for 13 months. And just a touch of mackerel essence. |
Овсянка с семенами подсолнуха и зимним грецким орехом, которую дополняет вымя 13-месячного ягненка и нотки скумбрии. |
Lovelock Cave is believed to have been occupied extensively during the winter months. |
Считается, что пещера Лавлок была широко заселена в зимние месяцы. |
You see, during the Winter when he was supposedly in Joanesburg, M. Davenheim was, in fact, creating the character of Billy Kellet, spending the three months in jail. |
Понимаете, зимой, когда он якобы был в Йоханнесбурге господин Давенхайм работал над созданием образа Уилли Келлета проведя 3 месяца в тюрьме. |
Sporophyte stages begin their development in the autumn, and are green through the winter months. |
Спорофитные стадии начинают свое развитие осенью, а зеленые-в зимние месяцы. |
At the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Swedish curler Glenn Ikonen tested positive for a banned substance and was suspended for six months by the IPC. |
На зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере шведский керлингист Гленн Иконен дал положительный результат на запрещенное вещество и был отстранен МПК на шесть месяцев. |
Some ephemeral rivers flow during the summer months but not in the winter. |
Некоторые эфемерные реки текут в летние месяцы, но не зимой. |
In the winter, these boys assembled again in the ceremonial house and remained there during the four winter months for instructions on tribal folklore. |
Зимой эти мальчики снова собирались в церемониальном доме и оставались там в течение четырех зимних месяцев для получения инструкций по племенному фольклору. |
This is reflected by the average monthly temperatures during the winter months. |
Это отражается на среднемесячных температурах в зимние месяцы. |
This is also the only region in Alaska in which the average daytime high temperature is above freezing during the winter months. |
Это также единственный регион на Аляске, где средняя дневная температура выше нуля в зимние месяцы. |
Tubman's dangerous work required tremendous ingenuity; she usually worked during winter months, to minimize the likelihood that the group would be seen. |
Опасная работа Табмена требовала огромной изобретательности; она обычно работала в зимние месяцы, чтобы свести к минимуму вероятность того, что группу увидят. |
Depending on the local climate, it may be carried out over the course of a few weeks or be prolonged throughout the winter months. |
В зависимости от местного климата она может проводиться в течение нескольких недель или продолжаться в течение зимних месяцев. |
Since in the summer, the oil sheen has blocked the proper water evaporation, causing gulf water's temperature to remain slightly higher into the winter months. |
Так как летом масляный блеск блокирует правильное испарение воды, в результате чего температура воды в заливе остается немного выше в зимние месяцы. |
During the winter months in mountainous northern Thailand, the temperature is cool enough for the cultivation of fruits such as lychees and strawberries. |
В зимние месяцы в горном Северном Таиланде температура достаточно прохладная для выращивания таких фруктов, как личи и клубника. |
Seven months of winter per year froze the ground, making it hard to mine. |
Семь месяцев зимы в году замораживали землю, делая ее труднодоступной для добычи. |
Ruffle Bar was so isolated that when Jamaica Bay froze during the winter, the island's few residents were cut off from the rest of civilization for three months. |
Раффл-бар был настолько изолирован, что когда Ямайка-Бей замерзала зимой, немногочисленные жители острова были отрезаны от остальной цивилизации на три месяца. |
He would shoot during the fall and winter months, edit during the spring and show the finished product during the summer. |
Он будет снимать осенью и зимой, редактировать весной и показывать готовый продукт летом. |
Hypothermia was most common during the autumn and winter months of October through March. |
Переохлаждение было наиболее распространено в осенние и зимние месяцы с октября по март. |
Most precipitation occurs as snowfall during the late winter and spring months. |
Большинство осадков выпадает в виде снега в конце зимы и весной. |
Snow is the main form of winter precipitation, but freezing rain, sleet, and occasionally rain are all possible during the winter months. |
Снег является основной формой зимних осадков, но в зимние месяцы возможны ледяные дожди, мокрый снег, а иногда и дождь. |
Well, here was me a couple of months later at the Winter X Games, out of my gourd on a couple of bong loads of Shaun White's sour diesel. |
А вот я через пару месяцев на зимних экстремальных соревнованиях, под кайфом после пары заправок убойной травой Шона Уайта. |
They also had a manor in Belgrade, where they spent the winter months. |
У них также было поместье в Белграде, где они проводили зимние месяцы. |
Baskets were used to store food, especially vegetation that was harvested in the spring and fall to be saved for winter months. |
Корзины использовались для хранения продуктов питания, особенно растительности, которую собирали весной и осенью, чтобы сохранить на зимние месяцы. |
His farm chores only allowed him the three winter months to attend Common School at Jefferson Mills, two miles away. |
Работа на ферме позволяла ему только три зимних месяца посещать обычную школу в Джефферсон-Миллз, в двух милях отсюда. |
Pig slaughter in the Czech Republic has usually taken place during the winter months, when low temperatures make it easier to store fresh meat and meat products. |
Убой свиней в Чехии обычно происходит в зимние месяцы, когда низкие температуры облегчают хранение свежего мяса и мясопродуктов. |
Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place. |
Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте. |
In winter months, ice was chipped from a lake surface and often dragged by sled to the ice house. |
В зимние месяцы лед отколачивали от поверхности озера и часто тащили на санях к ледяному дому. |
In the winter months, high pressure systems over the deserts often bring Santa Ana winds, resulting in dry, and dusty days. |
В зимние месяцы системы высокого давления над пустынями часто приносят ветры Санта-Аны, что приводит к сухим и пыльным дням. |
Late sunrise times can become unpopular in the winter months which essentially forces workers and schoolchildren to begin the day in darkness. |
Поздний восход солнца может стать непопулярным в зимние месяцы, что по существу заставляет рабочих и школьников начинать день в темноте. |
В зимние месяцы, ночи становились холодными. |
|
During the coolest of the winter months, the average low ranges from −17.3 °C to −20.1 °C. |
В самые холодные зимние месяцы средняя температура колеблется от -17,3 °C до -20,1 °C. |
On the Western Front in Winter in the last months of November |
На Западном Фронте похолодало в последние месяцы Ноября |
He spent his childhood years on his father's farm, attending local common-schools during the winter months. |
Детство он провел на отцовской ферме, зимой посещая местную общеобразовательную школу. |
So there are two months in spring and autumn and four months in summer and winter. |
Таким образом, есть два месяца весной и осенью, а четыре месяца летом и зимой. |
Traditionally the only means of travel in the area during the harsh winter months, the trail has become popular with international adventure tourists. |
Традиционно единственный способ передвижения в этом районе в суровые зимние месяцы, тропа стала популярной среди международных туристов приключений. |
The ash roasted sweet potatoes are sold as a snack and street food in Pakistani bazaars especially during the winter months. |
Жареный в золе сладкий картофель продается в качестве закуски и уличной еды на пакистанских базарах, особенно в зимние месяцы. |
For the winter months of January through March, the entire student body moves to a group of chalets in the ski resort town of Gstaad in the Canton of Berne. |
В зимние месяцы с января по март все студенты переезжают в группу шале в горнолыжном курорте Гштаад в кантоне Берн. |
Some species, particularly those from temperate regions, undergo diapause, where development is delayed during the winter months. |
Некоторые виды, особенно из умеренных регионов, проходят диапаузу, где развитие задерживается в зимние месяцы. |
Winter had been long months in riveting them, and not in a day were they to be broken, not even by the thunderbolt of spring. |
Зима долгие месяцы ковала их, и не в один день можно было их сбросить, как ни стремительно наступала весна. |
The coldest region is the Snowy Mountains where the snow and frost continues for a long period during the winter months. |
Самый холодный регион-это снежные горы, где снег и мороз продолжаются В течение длительного периода в течение зимних месяцев. |
Annual precipitation is usually sufficient, but it occurs almost exclusively during the winter months, making summer droughts a constant threat. |
Годовые осадки обычно достаточны, но они выпадают почти исключительно в зимние месяцы, что делает летние засухи постоянной угрозой. |
It seems, despite its small size, Troodon thrived here by exploiting the vulnerability of the juveniles throughout the long, dark, winter months. |
Похоже, что несмотря на малые размеры, троодоны процветали здесь, используя уязвимость молодых особей долгими темными зимними ночами. |
So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years? |
Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года? |
From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston. |
Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона. |
You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months. |
Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев. |
Despite his many sources of revenue, Daylight's pyramiding kept him pinched for cash throughout the first winter. |
Всю первую зиму, несмотря на многочисленные источники доходов, Харниш нуждался в наличных деньгах для своих финансовых операций. |
The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter. |
Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму. |
One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip. |
Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись. |
Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees. |
Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров. |
In common with the rest of Europe, Ireland experienced unusually cold weather during the winter of 2010/11. |
Как и в остальной Европе, Ирландия пережила необычно холодную погоду зимой 2010/11 года. |
Most schools also have one week of winter holiday and one week of autumn holiday, usually in February and October respectively. |
Большинство школ также имеют одну неделю зимних каникул и одну неделю осенних каникул, обычно в феврале и октябре соответственно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the winter months».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the winter months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, winter, months , а также произношение и транскрипцию к «for the winter months». Также, к фразе «for the winter months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
