Formed in place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formed in place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образована в месте
Translate

- formed [verb]

adjective: сформированный, сформировавшийся

  • we formed a - мы сформировали

  • should be formed - должна быть сформирована

  • formed on the basis of - формируется на основе

  • formed the basis for - легли в основу

  • fully formed - полностью сформирован

  • is formed by two - образуются два

  • partnerships will be formed - партнерства будут сформированы

  • newly formed states - новообразованные государства

  • newly formed committee - вновь сформированный комитет

  • formed mainly by - формируется в основном

  • Синонимы к formed: put together, devise, assemble, contrive, frame, build, make, fashion, shape, manufacture

    Антонимы к formed: shapeless, formless, nebulous, unformed, destroyed, neglected, ruined, killed, broken, hurt

    Значение formed: bring together parts or combine to create (something).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ

  • place of publication - место публикации

  • birth took place - рождение имело место

  • place premium - место премиум

  • has a place - имеет место

  • isolated place - изолированное место

  • highest place - Самое высокое место

  • cremation place - кремация место

  • podium place - подиум

  • a pleasant place - приятное место

  • whatever the place - независимо от места

  • Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position

    Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean

    Значение place: a particular position or point in space.



Thus Eurolink was formed and visits have taken place every year since with ties between the two villages growing ever stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, была создана Eurolink, и с тех пор визиты происходят каждый год, а связи между двумя деревнями становятся все крепче.

In Turin and Milan, workers councils were formed and many factory occupations took place under the leadership of anarcho-syndicalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Турине и Милане были созданы рабочие советы, и многие фабричные занятия проходили под руководством анархо-синдикалистов.

The summit place is formed by a stone circle and low stone walls which are placed just above the slopes down into the main crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место на вершине образовано каменным кругом и низкими каменными стенами, которые расположены чуть выше склонов, спускающихся в главный кратер.

Animal entertainments formed a central part of the games and normally took place in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлечения с животными составляли центральную часть игр и обычно происходили по утрам.

A sector collapse took place on the southwestern flank and formed a landslide deposit as well as a horseshoe-shaped valley that was later filled by glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал сектора произошел на юго-западном фланге и образовал Оползневое отложение, а также подковообразную долину, которая позже была заполнена ледниками.

Other vase paintings from the period suggest that Odysseus' half-transformed animal-men formed the chorus in place of the usual satyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вазовые росписи того периода предполагают, что наполовину трансформированные люди-животные Одиссея образовали хор вместо обычных сатиров.

Nuclear endosperm formation - where repeated free-nuclear divisions take place; if a cell wall is formed it will form after free-nuclear divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование ядерного эндосперма-там, где происходит повторное деление свободных ядер; если клеточная стенка сформирована, она будет формироваться после деления свободных ядер.

During which time, a newly-formed government department will take the place of Stargate Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени, недавно-сформированное правительственное ведомство займет место Команды Звездные Врата.

For women who still felt out of place when they began life in a new place, giving birth to children allowed for different ties to be formed, ones with other mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, которые все еще чувствовали себя не в своей тарелке, когда они начинали жизнь на новом месте, рождение детей позволяло сформировать различные связи, те, которые были связаны с другими матерями.

Leagues have formed and dissolved over the years and reorganisations have taken place every few years as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиги формировались и распадались на протяжении многих лет, и в результате каждые несколько лет происходили реорганизации.

In their place electoral divisions were formed by the agglomeration of townlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их месте избирательные участки были сформированы агломерацией городских земель.

The watershed year was 1929, when Soviet policy put much new legislation in place that formed the basis for the harsh anti-religious persecution in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переломным годом стал 1929 год, когда советская политика ввела в действие много новых законов, которые легли в основу жестких антирелигиозных преследований в 1930-е годы.

On the one hand, it had been an effort to counter Russian chauvinism by assuring a place for the non-Russian languages and cultures in the newly formed Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это была попытка противостоять русскому шовинизму, обеспечив место нерусским языкам и культурам во вновь образованном Советском Союзе.

Current theories cannot quite explain why the Spot is so well-formed and why it stays in one place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие теории не могут объяснить правильную форму и постоянное местоположение этого пятна.

The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы.

In the centre of the eastern side of the Place, rose a heavy and hybrid construction, formed of three buildings placed in juxtaposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредине восточной стороны площади возвышалось громоздкое, смешанного стиля строение, состоявшее из трех, вплотную примыкавших друг к другу домов.

That economic system formed the matrix in which the later economic development took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экономическая система сформировала матрицу, в которой происходило дальнейшее экономическое развитие.

His character had been formed in a place where the law dictated: 'Found it? Keep your trap shut. Grabbed it? Keep it under the mattress.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где складывался его характер, закон был: нашёл - не сказывай, облупишь - не показывай.

On 26 December 1860, the world's first inter-club match took place when Sheffield defeated newly-formed Hallam F.C. at Sandygate Road, Hallam's ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря 1860 года состоялся первый в мире матч между клубами, когда Шеффилд разгромил новоиспеченный Халлам Ф. К. на Сандигейт-Роуд, холламс-граунд.

This stage, the Under the Apple Tree stage, formed the basis for his own Under the Apple Tree festival which will first take place in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап, этап под яблоней, лег в основу его собственного фестиваля под яблоней, который впервые состоится в 2016 году.

“The final consummation of all things will take place when all that is spiritual has been formed and perfected by gnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное завершение всех вещей произойдет тогда, когда все духовное будет сформировано и усовершенствовано гнозисом.

Vase paintings from the period suggest that Odysseus' half-transformed animal-men formed the chorus in place of the usual Satyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазописи того периода предполагают, что наполовину трансформированные люди-животные Одиссея образовали хор вместо обычных сатиров.

Eventually the imperial Chinese government had no recourse other than to place full responsibility in these newly formed units led by local warlords and aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Императорское китайское правительство не имело иного выхода, кроме как возложить всю полноту ответственности на эти вновь сформированные подразделения, возглавляемые местными военачальниками и аристократами.

The Turk allowed this intimacy to take place and encouraged the hopes of the youthful lovers, while in his heart he had formed far other plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турок поощрял это сближение и поддерживал надежды юной пары, а сам между тем лелеял совсем иные планы.

It is a type of soil parent material which has formed in place of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из видов исходного материала почвы, который сформировался в месте происхождения.

Another eruption took place in 1904, which formed a new outlet in the southeastern wall of the principal crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно извержение произошло в 1904 году, которое образовало новый выход в юго-восточной стене главного кратера.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

I'm fed up of finding blocks all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћне надоело собирать их по всей комнате.

I can't watch that place burn, knowing my friends are inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу спокойно наблюдать за происходящим, зная, что мои друзья находятся там.

Molly wasn't answering her phone, so I went by her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли не отвечает по телефону, так что я съездила к ней домой.

The information on events, taking place in the club, and news is regularly e-mailed to everyone who wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем желающим информация о проходящих в клубе мероприятиях и новости регулярно рассылаются по электронной почте.

My dearest Catherine, thank God we leave this vile place tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя милая Кэтрин, я благодарю бога, что завтра мы уезжаем из этого ужасного места.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

At the beginning of the CTC's work, Stage A required that Member States should have adequate legislation in place to combat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда КТК начинал работать, этап А предусматривал, что государства-члены должны иметь надлежащее законодательство по борьбе с терроризмом.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

The first session of JCC-South took place in Mostar on 19 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое заседание СГК-Юг проходило в Мостаре 19 июня.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

You know I can't afford this place by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что я не смогу оплачивать эту квартиру одна. Да, знаю.

This group got together and formed a collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа собралась вместе и сформировала коммуну.

The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист.

He said, of course it was a great insult, and I told him there was Queen Mary on a calendar in the scullery, no doubt because Her Majesty formed part of my harem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это величайшее оскорбление, а я сказал ему, что у меня в моечной на календаре висит королева Мария, стало быть, и она соучастница моих грехов.

I'd formed an attachment to someone and I wouldn't give it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я не привязывался к кому-нибудь.

The album was the first official release on the Uncle Jam Records label, formed by George Clinton and his business manager Archie Ivy, and distributed by CBS Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом стал первым официальным релизом лейбла Uncle Jam Records, созданного Джорджем Клинтоном и его бизнес-менеджером Арчи Айви и распространяемого компанией CBS Records.

The Northampton Town and County Freehold Land Society was formed in 1848, later becoming Northampton Town and County Benefit Building Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптонское городское и Окружное земельное общество Фригольда было образовано в 1848 году, позже став Нортгемптонским городским и окружным благотворительным строительным обществом.

In 2004, Supa Dups produced the first riddim under the group's newly formed Black Chiney Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Supa Dups выпустила первый riddim под новым названием Black Chiney Records.

At these informally structured meetings, research partnerships were formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих неформально организованных встречах были сформированы исследовательские партнерства.

Salto de Roldán was formed in two distinct phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальто де Рольдан формировался в две различные фазы.

Becoming the Archetype is an American Christian metal band formed in Atlanta, Georgia in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming the Archetype-американская христианская метал-группа, образованная в Атланте, штат Джорджия, в 1999 году.

The Treaty of Frankfurt allowed the newly formed German Empire to annex the provinces of Alsace and Lorraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкфуртский договор позволил новообразованной Германской империи аннексировать провинции Эльзас и Лотарингию.

It was formed in 1907 when several families from what is now Moldova arrived at the maritime village of Petrovka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был образован в 1907 году, когда несколько семей из нынешней Молдавии прибыли в приморскую деревню Петровка.

A new composite population was formed as a result of intermarrying between the native Mesoamerican population of Cuzcatlan with the European settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое составное население образовалось в результате смешения коренного Мезоамериканского населения Кускатлана с европейскими поселенцами.

Defected Ming armies formed the Green Standard Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертировавшие армии мин образовали армию зеленого стандарта.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

In 1987, the Society merged with the Nationwide Building Society, which was formed in London in 1883 and known as the Co-operative Permanent Building Society until 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году общество объединилось с Национальным строительным обществом, которое было образовано в Лондоне в 1883 году и до 1970 года называлось кооперативным постоянным строительным обществом.

New words are formed through extensive prefixing and suffixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые слова образуются путем обширных приставок и суффиксов.

WSCF was formed at a meeting of student leaders from ten North American and European countries in 1895 at Vadstena Castle, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WSCF был образован на встрече студенческих лидеров из десяти североамериканских и европейских стран в 1895 году в замке Вадстена, Швеция.

A subsequent increase of the lens's refractive index probably resulted in an in-focus image being formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее увеличение показателя преломления линзы, вероятно, привело к формированию изображения в фокусе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formed in place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formed in place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formed, in, place , а также произношение и транскрипцию к «formed in place». Также, к фразе «formed in place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information