Forwarded to the client - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
forwarded tcp connection - переадресованное соединение TCP
forwarded call - переадресованный вызов
has been forwarded - был направлен
forwarded the point - пересылаются точку
will be forwarded - будут направлены
forwarded response - пересылается ответ
already been forwarded - уже были направлены
information forwarded - информация пересылается
to be forwarded - должны быть направлены
had been forwarded - были направлены
Синонимы к forwarded: mail on, re-address, redirect, send on, pass on, ship, convey, transmit, send, carry
Антонимы к forwarded: discouraged, frustrated, hindered, inhibited
Значение forwarded: send (a letter or e-mail) on to a further destination.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to award a prize to - присуждать приз
to be a prey to sth. - быть жертвой СТГ.
to be indebted to - быть в долгу
to add to your collection - добавить в свою коллекцию
to the road trends to the north - к дороге тенденции к северу
want you to come back to me - хочу, чтобы ты вернулась ко мне
have to go to the city - придется ехать в город
allow me to present to you - позвольте мне представить вам
to be more open to - чтобы быть более открытыми для
to lend credence to - придать правдоподобность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the broadest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
un convention on the protection of the rights - Конвенция ООН о защите прав
in the southern part of the city - в южной части города
back to the scene of the crime - обратно на место преступления
the main purpose of the law is - основной целью закона является
situated in the heart of the city - расположен в самом центре города
cowardice in the face of the enemy - трусость перед лицом врага
in the narrow sense of the term - в узком смысле этого слова
parties to the law of the sea - участники морского права
out by the end of the day - уже к концу дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
software client - программный клиент
client-facing employees - клиент-сталкиваются сотрудники
client following - клиент следующий
client service director - директор по обслуживанию клиентов
client relationship management - Управление взаимоотношениями с клиентами
client money held - клиент деньги, находящиеся
client department - отдел клиентского
advising a client - консультирование клиента
by client - клиентом
client compliance - соблюдение клиента
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
Connections from an SSH client are forwarded, via an SSH server, to the intended destination server. |
Соединения от SSH-клиента пересылаются через SSH-сервер на целевой сервер назначения. |
Citrix Systems' NetScaler supports user-defined fields such as X-Forwarded-For to insert the client IP address into a client request. |
NetScaler Citrix Systems поддерживает пользовательские поля, такие как X-Forwarded-For для вставки IP-адреса клиента в запрос клиента. |
She forwarded the essay to the San Francisco-based task force. |
Она переслала эссе в расположенную в Сан-Франциско оперативную группу. |
He says it's regarding your client Charles Manson. |
Это по поводу вашего клиента Чарльза Мэнсона. |
Мой клиент готов признаться по двум пунктам обвинения в мошенничестве. |
|
I found a letter in your mail forwarded to you from a long-term stay hotel chain in Islip. |
Как...? В вашей почте я нашел переадресованное вам письмо от гостиничной сетии длительного пребывания в Ислип. |
The information gathered in this way will be forwarded as quickly as possible. |
Собранные таким образом сведения будут направлены Комитету как можно скорее. |
In 2001, requests to execute arrest warrants issued by the SP were forwarded to the Attorney-General by the SCU. |
В 2001 году Генеральному прокурору Индонезии были направлены запросы ГРТП об исполнении ордеров на арест, выданных СК. |
Your Office 365 Admin can deploy the OneDrive sync client for you, or you can install it yourself. |
Развернуть Клиент синхронизации OneDrive может администратор Office 365, либо вы можете установить его самостоятельно. |
Monies lodged or deposited with us to meet margin requirements, are not treated as funds belonging to Pepperstone Financial but are treated as funds belonging to the client. |
Средства, которые находятся у нас на хранении для оплаты маржевых требований, не используются как средства, принадлежащие компании «Пепперстоун Файненшиал», а используются как средства, принадлежащие клиенту. |
5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification. |
5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления. |
3.1. The Client shall assume the risk of financial loss caused by the failure of information, communication, electronic and other systems. |
3.1. Клиент принимает на себя риски финансовых потерь по причине неисправностей информационных, коммуникационных, электронных и иных систем. |
If we are so good at our craft shouldn't we be able to conceive of an architectural manifestation that slides seamlessly through the project's and the client's constraints? |
Если мы настолько хороши в нашем ремесле, не должны ли мы быть способными предложить архитектурное решение, которое плавно обходит ограничения проекта и клиента? |
Abusing any of the offers could lead to cancellation of the bonus/benefit and closure of the client’s account on the 6option.com website. |
Злоупотребление любым из предложений может привести к отмене бонусов/ прибыли и закрытию счета клиента на веб-сайте 6option.com Limited. |
If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state. |
Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России. |
TCP port 443 needs to be opened on your firewall and forwarded to the Office Online Server server. |
Необходимо открыть TCP-порт 443 в брандмауэре и переадресовать его на сервер Office Online Server. |
See Get started with the OneDrive for Business Next Generation Sync Client on Mac OS X |
Ознакомьтесь со статьей Начало работы с клиентом синхронизации нового поколения OneDrive для бизнеса в системе Mac OS X. |
I'm reminded of these words as I stand here asking you to judge my client as you would a heifer. |
И я вспомнил эти слова сейчас, когда стою перед вами и прошу не судить моего клиента по одёжке. |
It's a way of looking at consumers as subsets of a larger client base. |
Это способ деления общей клиентской базы на подсистемы потребителей. |
If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once. |
Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно. |
I believe she'd want to de-emphasize drug crimes, but her critics would suggest she was doing this as a favor to her old client, |
Я полагаю, она хотела бы уменьшить количество преступлениям с наркотиками, но ее критики предположат, что она это делает в качестве услуги для своего старого клиента, |
Because the life-coaching business is not gonna take off until we have our first client. |
Потому что наш жизненный тренинг не пойдет в гору без первого клиента. |
Angelina could trip, sue Ellie, and if Ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial. |
Анджелина может споткнуться, предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде |
That's correct. But later they asked that the information be forwarded to you guys, so get ready for some details. |
Это верно, но потом они сказали, чтобы эту информацию переправили вашим ребятам, будьте готовы к кое-каким деталям. |
Переправляйте все звонки мне на сотовый. |
|
Чёрт. Ты нарушил адвокатскую тайну. |
|
I'd be working for you, and as my client, I would always defer to you, unlike in our marriage where I'll most likely always demand the last word. |
Я буду работать на тебя, и как своего клиента, я буду всегда уступать тебе, в отличии от нашего брака, где скорее всего последнее слово будет за мной. |
After each client, rinse your mouth with water and a few drops of mouthwash. |
После каждого клиента полощи рот водой с несколькими каплями раствора. |
And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling. |
И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания. |
My client puts it most succinctly, mr. |
Мой клиент вьiразился ясно, мистер Мелмотт. |
I don't want my client to incriminate himself. |
И я не хочу, чтобы мой клиент оговорил сам себя. |
A lawyer doesn't have to love their client in order to effectively represent them. |
Адвокату не обязательно любить своего клиента, чтобы достойно его представлять. |
Она же вымогательница, желающая ограбить нашего клиента. |
|
Well, you see, my client views them as prize stallions, Judge. |
Мой клиент считает, что жеребцы стоят больших денег, судья. |
He's implicating our client in front of our jury. |
Он порочит нашего клиента перед нашими присяжными. |
Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it. |
Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить. |
During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana. |
Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане. |
Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug. |
Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант. |
Actually, Judge, if you're gonna hold our client in contempt, she'd like her day in court. |
На самом деле, судья, если вы хотите арестовать нашу клиентку за неуважение к суду, она бы хотела, чтобы суд её выслушал. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
Assuming I'm more ethical than your client. |
Притворимся, что я более этичен, чем ваш клиент. |
Damn it, Peter, we're still not attracting the right kind of client. |
Черт, Питер! Нам нужна клиентура другого уровня! |
I'm your dream client. |
Я клиент твоей мечты. |
These e-mails from my professor client and his model girlfriend, whom he's never actually met. |
Это переписка моего клиента-профессора и его подружки-модели, которую он никогда не видел в реале. |
My interaction with my client is privileged. |
Моё общение с клиентом конфиденциально. |
My client has co-operated. |
Мой клиент сотрудничал с вами. |
An important aspect of this consulting role is to assure that the client understands the differences between the contract offers. |
Важным аспектом этой консультационной роли является обеспечение понимания клиентом различий между контрактными предложениями. |
The fourth step is where the lawyer shapes the client's expectations as to what actually can be accomplished. |
На четвертом этапе юрист формирует ожидания клиента относительно того, что на самом деле может быть достигнуто. |
After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS. |
После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS. |
A letter containing the impeachment was forwarded to Penn, who meanwhile had gone to England. |
Письмо, содержащее импичмент, было отправлено Пенну, который тем временем уехал в Англию. |
These were then forwarded to Britain, where they entered the market in the late 1760s. |
Затем они были переправлены в Великобританию, где поступили на рынок в конце 1760-х годов. |
As part of the promotion, Portal was offered as a free title for any Steam user during the two weeks following the Mac client's launch. |
В рамках акции портал был предложен в качестве бесплатного титула для любого пользователя Steam в течение двух недель после запуска Mac-клиента. |
The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client. |
Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента. |
No improvements have been made towards a more standards-compliant email client since the release of Outlook 2007. |
С момента выпуска Outlook 2007 никаких улучшений в отношении более совместимого со стандартами почтового клиента сделано не было. |
The MVS client/server solutions for PNMS became available in 1995. |
Клиент-серверные решения MVS для PNMS стали доступны в 1995 году. |
Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in. |
Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера. |
Open beta clients for Linux were made available in late December 2012, and the client was officially released in mid-February 2013. |
Открытые бета-клиенты для Linux были доступны в конце декабря 2012 года, а официально клиент был выпущен в середине февраля 2013 года. |
Contact details have not been listed for privacy reasons; all contact details have been forwarded to WMUK for any future collaborations. |
Контактные данные не были указаны по соображениям конфиденциальности; все контактные данные были направлены в WMUK для дальнейшего сотрудничества. |
By arrangement with a client, I watchlist an article after initial work to ensure that it remains of high quality and up-to-date. |
По договоренности с клиентом я оставляю статью после первоначальной работы, чтобы убедиться, что она остается высококачественной и актуальной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forwarded to the client».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forwarded to the client» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forwarded, to, the, client , а также произношение и транскрипцию к «forwarded to the client». Также, к фразе «forwarded to the client» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.