Fostering company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fostering company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие компании
Translate

- fostering [verb]

verb: поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать, выпестовать, выхаживать, лелеять мысль

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



2.28. The Company is not responsible for Stop Outs that occur as a result of funds not being transferred to the Client's account in a timely fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.28. Компания не несет ответственности за Stop Out по счету, который наступил в результате несвоевременного поступления средств на счет Клиента.

The very idea of a fat dance work by such a prestigious company was, to put it mildly, controversial, because nothing like it had ever been done on mainstream dance stages before anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама идея работы о полных танцорах от такой престижной компании была, мягко говоря, сомнительной, потому что ничего подобного на популярных танцевальных сценах не было никогда и нигде.

In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ

Do you realize that you jeopardized the entire company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что поставил под угрозу всю компанию?

After six hours she had communications with all her battalion and company commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

I don't need junior male company, and I definitely don't need a son figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нуждаюсь в обществе мальчика, и мне уж точно не нужна фигура сына.

Reaping huge profits for his company and winning the hearts and hips of every youngster in America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес огромные барыши компании и стал любимым развлечением и отрадой всех юных американцев.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Must be quite a feeling - steering the fate of a giant company from your tiny little cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть великолепное чувство управлять судьбой гигантской компании из своей крошечного кабинета.

It would be very easy for someone to supplement their income by leaking company secrets to the press or to one of our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень легко можно увеличить свой доход, продав секреты компании прессе либо одному из наших конкурентов.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено.

I have a deskjob at a small construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в офисе небольшой строительной фирмы.

If it wasn't the firehouse, it was the construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это не случилось в пожарной части, случилось бы на стройке.

Technology transfer may be accomplished either through intra-company or company-to-company operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии может осуществляться либо в ходе операций в рамках одной компании, либо в рамках межфирменного сотрудничества.

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

At the turn of 2004, the biggest casting in the Company's history was cast in the foundry of the Metallurgical Plant of ZDAS Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже 2004 года в сталелитейном цехе участка металлургии была отлита самая большая деталь в истории компании.

It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ.

Great company with great portfolio of products!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая компания с огромной номенклатурой изделий. Статьи и презентации.

He's bad for the Tea and Biscuit Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он угрожает моей лавке, то и лично мне тоже.

Although outbound spam filtering cannot be disabled or changed, you can configure several company-wide outbound spam settings via the default outbound spam policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильтрация исходящих сообщений не может быть отключена или настроена, в рамках компании можно настроить некоторые параметры для исходящей нежелательной почты с помощью политики защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию.

(ii) an appointed representative of A or of any Affiliated Company;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) назначенный представитель А или любой аффилированной компании А;

Based on a written agreement with the Company, the Company may pay a fee or a retrocession to the business introducer as defined in Section 19 (Inducements).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании письменного соглашения с Компанией деловой представитель может получить от Компании вознаграждение или обратную уступку, как указано в п. 19 (Стимулы).

A tangible service object can also be an item that is not directly related to a company's direct production or supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальным объектом сервисного обслуживания также может быть номенклатура, которая не связана напрямую с продукцией компании или ее цепочкой поставок.

b) close any or all open Client positions at prices the Company reasonably considers fair;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) закрыть любую или все открытые позиции Клиента по такой цене, которую Компания обоснованно считает справедливой;

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

Instruction shall mean the Client's instruction to the Company to open/close a position, place, remove or change the level of the pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня отложенного ордера.

A company will either grow or shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания либо растет, либо сокращается в размерах.

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

Microsoft is not responsible for the data collected by company providing the notification service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Майкрософт не несет ответственности за сбор данных компанией-поставщиком службы уведомлений.

Effectively, the company is refinancing its foreign debt into relatively cheap rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, компания рефинансирует внешний долг относительно дешёвыми рублями.

Hiring company information is based on LinkedIn profile data and will only appear if the company has a sufficient quality set of employees with populated LinkedIn profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о нанимающей компании основана на данных из профилей в LinkedIn и отображается, только если эта компания указана в профилях достаточного числа участников с заполненными профилями LinkedIn.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh - it's not really them, was put on the side of the imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это широкая коммерческая кампания, поэтому фраза: шшш. вы знаете, вообще-то это не они, - была написана на всех изображениях.

The company admits that it hired private investigators and that they used pretexting to get private phone records of its own directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания признаёт, что она нанимала частных сыщиков и они звонили в компанию под видом клиентов, чтобы получить записи телефонных разговоров с руководителями компании.

We are a young company with a dynamic team and, judging from our successes so far, we feel certain we are going to expand in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы еще молодое предприятие с динамичной командой, мы уверены, - и уже достигнутые нами успехи укрепляют эту уверенность - что в ближайшем будущем мы сможем основательно расширить наше предприятие.

Your claim has been passed on to our insurance company, who will get in touch with you soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша претензия направлена в наше страховое общество, которое свяжется с Вами.

I don’t want to pretend that we’re the only company that can do this, but if we can create some value there, this would definitely be something we’d be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану лукавить и говорить, что мы — единственная компания, которая способна это сделать, но если мы можем принести какую-то пользу в этом смысле, то нам это будет интересно.

Popov mentioned to the hacker that some of his money came from a day job he held with a company called HermesPlast that was in the credit card printing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов сообщил, что часть денег он заработал на основной работе в компании под названием HermesPlast, занимающейся изготовлением кредитных карточек.

“I don’t really want to be in the business of observing conversations,” he says, adding that people were constantly asking the company for full encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вообще-то я не хотел заниматься этой работой по обеспечению конфиденциальности разговоров, — говорит он, добавляя, что люди постоянно просили компанию включить шифрование.

The company also said that despite students facing tuition fees of £9,000 a year, it still expected to find a market for the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также заявила, что несмотря на то, что перед студентами стоит необходимость платить за обучение ?9000 в год, она всё же надеется найти рынок для этой услуги.

Shortly before he was done, YouTube’s founders sold their company for $1.65 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до завершения работы над ним владельцы YouTube продали свое детище за 1,65 млрд долларов.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

He was smiling, but was it the smile of a man whose company just posted a record year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вроде улыбался, но была ли это улыбка человека, чья компания достигла рекордного годового оборота?

He wants us to re-interview John Tudor and check out a company called Modular Health plc in Wapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он хочет, чтобы еще раз допросили Джона Тюдора и проверили компанию Модулар Хелс в Уоппинге.

At dawn the whole company had supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете ужинали всем обществом.

Kate had planned to travel to Paris alone to acquire an import-export company, but at the last minute she asked Brad to accompany her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт хотела отправиться в Париж одна, чтобы вести переговоры о покупке экспортно-импортной компании, но в последнюю минуту передумала и попросила Брэда сопровождать ее.

Of course, David would never leave the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Дэвид никогда не оставит компанию.

Owner of the company, Thad Bowman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец компании, Тэд Боуман.

Yet, said Mr. Pumblechook, leading the company gently back to the theme from which they had strayed, Pork-regarded as biled-is rich, too; ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем, - сказал мистер Памблчук, ловко возвращая своих собеседников к предмету, от которого они отклонились, - свинина- в вареном виде, - право же, недурная вещь, а?

Three months ago, the company finally got A permit to exploit the aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад компания наконец-то получила разрешение на разработку водоносного слоя.

Kaffrath returned to the North Side jubilant for himself and for his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафрат вернулся к себе на Северную сторону в самом веселом настроении, радуясь и за себя и за компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fostering company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fostering company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fostering, company , а также произношение и транскрипцию к «fostering company». Также, к фразе «fostering company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information