Free upon request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free upon request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
По запросу бесплатно
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free vent - свободный выпуск

  • commission free - без комиссии

  • free end - свободный конец

  • warfare free - война бесплатно

  • free tomorrow - бесплатно завтра

  • residue-free drying - без остатка сушки

  • free of intimidation - свободной от запугивания

  • enough free time - достаточно свободного времени

  • free of grass - от травы

  • duty free goods - беспошлинные товары

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • sit upon - сидеть на

  • having pity upon - пожалеть

  • is expanded upon - дополненный

  • to come upon - постигнет

  • bring shame upon - покрыть позором

  • upon our - на наш

  • upon execution - при исполнении

  • upon competition - на конкуренции

  • and relied upon - и полагаться на

  • upon its formation - при ее формировании

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



Feel free to request images that have already been suggested, it will help me get an idea of the most wanted ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь запрашивать изображения, которые уже были предложены, это поможет мне получить представление о самых разыскиваемых из них.

If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов.

It is a legal deposit library, therefore it is entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это библиотека для юридических лиц, поэтому она имеет право запросить бесплатный экземпляр каждой книги, опубликованной в Великобритании и Ирландии.

During its lifespan, a computer program can request and free many chunks of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего жизненного цикла компьютерная программа может запрашивать и освобождать много фрагментов памяти.

Garuda later on put request to his brothers, to free her mother from slavery at which they demanded Amrita from heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гаруда обратился к своим братьям с просьбой освободить ее мать из рабства, в котором они потребовали амриту с небес.

Beginning 1 January 2008, consumers could request coupons to help cover most of the cost of these converters by calling a toll-free number or via a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 января 2008 года, потребители могут запросить купоны, чтобы помочь покрыть большую часть стоимости этих конвертеров, позвонив по бесплатному номеру или через веб-сайт.

Mr. Kachinsky, do you believe that this request is his free and unfettered choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Качинский, считаете ли вы, что этот запрос является его осознанным решением?

The raw data sets and the free viewer needed to view the data is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необработанные наборы данных и бесплатный просмотрщик, необходимый для просмотра данных, доступны по запросу.

Feeling free of Margaret at last, Dixon responds to Christine's phoned request to see her off as she leaves for London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя наконец свободной от Маргарет, Диксон откликается на просьбу Кристины проводить ее до отъезда в Лондон.

You can place your request here and it will be sent to the registered agencies for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши данные отправляются бесплатно агентствам, которые соответствуют Вашему профилю поиска. Они представят Вам подходящие Au-pair-предложения.

If you have any ideas or questions about the maps of this article, or would like to make a request for a new map, feel free to ask here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо идеи или вопросы о картах этой статьи, или вы хотите сделать запрос на новую карту, не стесняйтесь обращаться сюда.

For now, the pending request, where editors are free to comment, may be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент ожидающий запрос, где редакторы могут свободно комментировать, можно найти здесь.

Feel free to delete this request if I am wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь удалить этот запрос, если я ошибаюсь.

Environmental data are made available in various reports from the EEA and are also distributed free from the EEA WWW site or by request to database managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по окружающей среде ЕАОС публикуются в различных докладах, а также свободно распространяются через абонентский узел ЕАОС в сети ШШШ и по запросам, направленным администраторам базы данных.

In August 2013, any passport expiring in more than 2 years could be replaced free of charge with a biometric one upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года любой паспорт, срок действия которого истекает более чем через 2 года, может быть бесплатно заменен биометрическим по запросу.

3.6 If the Account shows that you have Free Balance, you may request us to send to you a cheque or effect payment by alternative means in respect of such amount as you may specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.6 Если на счету имеются Свободные денежные средства, вы можете попросить нас выслать вам чек или осуществить платеж альтернативным способом в отношении такой суммы, которую вы можете указать.

The Trust has a range of books and CDs on yoga and meditation, which are sent on request to prisoners, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тресте имеется целый ряд книг и компакт-дисков по йоге и медитации,которые по запросу бесплатно рассылаются заключенным.

On this page, you can learn more about the Recruiter product or click the Request free demo button in the top section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте можно подробнее узнать о продукте Recruiter или запросить бесплатную демонстрацию возможностей, нажав на кнопку Request free demo в верхней части страницы.

At the request of the government we inform the inhabitants of Budapest, that prohibition of alcoholic drinks is still in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе правительства мы сообщаем жителям Будапешта, что запрет на алкогольные напитки остаётся в силе.

A common feature of all these types of education is that they are free of charge for students and open to everybody meeting the specific admission requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех этих видов обучения характерна общая особенность: оно бесплатно для студентов и открыто для любого лица, отвечающего конкретным вступительным требованиям.

Professional multilingual personnel is available at your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашему желанию предоставляются услуги профессионального переводчика.

In the first place your request makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ваша просьба не имеет смысла.

On the questions of accreditation send your request to Tatyana Kargova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 мая пройдет пресс-конференция, посвященная VII Кубку Стеллы Захаровой.

We should seek commercial exchanges that are equally free for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны стремиться к коммерческому обмену, который был бы одинаково свободен для всех стран.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:.

The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума.

Request to reveal to us about alternative, more comfortable for You, manners of payment, not indicated higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба сообщать нам об альтернативных, более удобных для Вас, способах оплаты, не указанных выше.

We can provide you with the costs of delivery from the commercial areas not indicated below on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость доставки с торговых площадок не включенных в список можно получить по запросу.

Often, no translation or interpretation services are available, making it difficult for migrants to request medical attention and to understand medical prescriptions and diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую нет в наличии письменного или устного переводческого обслуживания, и поэтому мигрантам бывает трудно испросить медицинскую помощь и разобраться в медицинских рецептах и диагнозах.

Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360

If you run out of codes or lose them, you can request new ones by clicking get new codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас закончились коды или вы их потеряли, вы можете запросить новые, коснувшись получить новые коды.

Thus, a sort of free gift exchange between employer and employee emerged from these experiments, not any rigid or formulaic employment contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, своего рода обмен подарками между работодателем и служащим появился из этих экспериментов, а не из негибких или стереотипных трудовых договоров.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

Its potential electoral strength is now estimated at no more than 20% in any free and fair election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения свободных и честных выборов они могут набрать не более 20% голосов электората.

DRM-free music and video podcast files

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы музыкальных или видеоподкастов без защиты DRM

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov didn’t respond to a request for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков тоже не ответил на наши вопросы об Орешкине.

NATO signatories responded to the American request for mutual assistance after the 9/11 terrorist attack on U.S. soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, подписавшие договор с НАТО, отозвались на американскую просьбу о взаимопомощи после теракта 11 сентября на американской земле.

It's free for European Union citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для граждан Евросоюза бесплатно.

Can I humbly request a tile-talk moratorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложим мораторий на разговоры о плитке?

That's my request for law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой запрос относительно органов правопорядка.

The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию.

He has come at our request to soften the geometry... that my father found to his taste, and to... introduce a new ease and complexion to the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пригласили его сгладить геометрию, столь любимую батюшкой, и придать парку больше непринужденности и изящества.

You will counsel me if I request it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне будет угодно, вы будете давать мне советы.

I wonder if my request could be put forward on today's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вы рассмотрите мое прошение сегодня на повестке дня в совете.

Because it was Vic's last request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это была последняя просьба Вика.

In reality, it was a request by a group of German immigrants to have an official translation of laws into German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это была просьба группы немецких эмигрантов сделать официальный перевод законов на немецкий язык.

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

It's a common request, but there's no ability at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычная просьба, но в данный момент нет никакой возможности.

At the castle, Anna's request for a kiss is denied by Hans, who reveals their engagement was merely a ploy to seize the throne of Arendelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке просьба Анны о поцелуе отклоняется Гансом, который говорит, что их помолвка была всего лишь уловкой, чтобы захватить трон Аренделла.

In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд.

I made a request to the mediation cabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратился с просьбой к посреднической клике.

In March 2012, Cook County Sheriff's officials submitted a request to excavate the grounds of this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года представители шерифа округа Кук подали запрос на проведение раскопок на территории этого объекта.

The judges again, at Charles's request, gave an opinion favourable to the prerogative, which was read by Lord Coventry in the Star Chamber and by the judges on assize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи снова, по просьбе Чарльза, дали заключение, благоприятствующее прерогативе, которое было зачитано Лордом Ковентри в звездной палате и судьями на суде присяжных.

I have a request for a way to have an automatic search occur, like with non-existant articles, except just in the category namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запрос на способ автоматического поиска, как в несуществующих статьях, за исключением только пространства имен категорий.

The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free upon request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free upon request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, upon, request , а также произношение и транскрипцию к «free upon request». Также, к фразе «free upon request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information