From the preceding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the preceding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из предыдущего
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • shipped from - отправлено из

  • from slavery - от рабства

  • gmbh from - GmBH из

  • debarred from - отстранено от

  • from issuing - от выдачи

  • merely from - только из

  • decanted from - декантируют от

  • survived from - выжила из

  • shepherd from - пастух из

  • edited from - редактируется

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- preceding [verb]

adjective: предшествующий



There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания?

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

But what did I know about horrors from the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но много ли я знаю о вырвавшихся из прошлого кошмарах?

But you are one mutation away from acquiring that ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего одна мутация отделяет вас от приобретения этой способности.

From the other hand, it is important for every person to have at least some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

It laps from a saucer of milk and eats scraps of cooked meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьет он налитое в блюдечко молоко, ест обрезки вареного мяса.

Reference was made to the historical story of Jonah and the whale in the preceding chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей главе мы упоминали об историческом случае с Ионой и китом.

Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Back-up support included in the preceding output on the conduct of daily patrols throughout Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание вспомогательной поддержки обеспечивалось в рамках описанного выше мероприятия по ежедневному патрулированию всей территории Либерии.

Sessions immediately preceding a COP will be convened at the meeting place of the COP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессии, непосредственно предшествующие КС, будут созываться в месте проведения КС.

Then I take it that you agree with the preceding testimony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли понимать это так, что вы поддерживаете все предыдущие показания?

I'm taking the liberty to leave you a message intended to complete to the preceding one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю вам еще одно сообщение, чтобы дополнить предыдущее.

I have told my reader, in the preceding chapter, that Mr Allworthy inherited a large fortune; that he had a good heart, and no family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей главе я сказал читателю, что мистер Олверти получил в наследство крупное состояние, что он имел доброе сердце и что у него не было детей.

We go back for a moment to the preceding night, to account for Henchard's attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объяснить поведение Хенчарда, вернемся на минуту к тому, что происходило накануне вечером.

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

If I was to be crowned, I might have spent the preceding hours composing a message for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте трудилась над написанием напутственной речи для народа.

Teaching was suspended in the afternoon of Friday, and in the afternoon of the day preceding a holy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавание было приостановлено во второй половине дня пятницы и во второй половине дня, предшествующего святому дню.

Creation of the WTO strengthened the international dispute settlement system that had operated in the preceding multilateral GATT mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ВТО укрепило международную систему урегулирования споров, которая действовала в рамках предыдущего многостороннего механизма ГАТТ.

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

A proliferation of view points existed during the period immediately preceding the rise of Buddhism, as attested in the Buddhist and Jain texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, непосредственно предшествовавший возникновению буддизма, существовало множество точек зрения, что подтверждается буддийскими и джайнскими текстами.

In the years preceding the fall of Trantor, the periphery became any area outside the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы, предшествовавшие падению Трантора, периферией стала Любая область за пределами Империи.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

It was the first edict legalising Christianity, preceding the Edict of Milan by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый эдикт, узаконивший христианство, на два года опередивший Миланский эдикт.

So far no one's stopped by yet that I can tell — Preceding signed comment added by Cymru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор никто еще не заходил, что я могу сказать, — предыдущий подписанный комментарий добавил Симру.

In every preceding conflict, even if the British suffered a defeat initially, they would retaliate with a decisive victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом предшествующем конфликте, даже если англичане потерпят первое поражение, они ответят решительной победой.

This method of play does not pair well with the preceding variant that rewards sweeps, because having orphaned cards on the table prevents sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ игры не очень хорошо сочетается с предыдущим вариантом, который вознаграждает подсечку, потому что наличие осиротевших карт на столе предотвращает подсечку.

He went on to say that the behaviour and character of students had greatly improved over the preceding ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он сказал, что поведение и характер студентов значительно улучшились за последние десять лет.

The preceding 15 panels form a prologue to the story of the miracles during Buddha's samadhi in the Garden of Jeta at Sravasti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшествующие 15 панелей образуют пролог к истории чудес во время самадхи Будды в саду джета в Шравасти.

In the eight weeks preceding the coup attempt, nurses had engaged in ongoing street protests in Port of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение восьми недель, предшествовавших попытке переворота, медсестры участвовали в непрекращающихся уличных протестах в Порт-оф-Спейне.

Despite the turmoil of the mid-to-late 1930s, the country developed a robust industrial economy in the years preceding World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на потрясения середины-конца 1930-х годов, в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, в стране развивалась мощная промышленная экономика.

— Preceding unsigned comment added by ‎S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Предшествующий неподписанный комментарий, добавленный С.

It spent one week on the UK Albums Chart at number 48, a marked contrast to the top 10 debut of their preceding album, The Infotainment Scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел одну неделю в британском альбомном чарте под номером 48, что заметно контрастирует с топ-10 дебютов их предыдущего альбома, The Infotainment Scan.

In addition to political campaigning, the NSDAP engaged in paramilitary violence and the spread of anti-communist propaganda in the days preceding the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политической агитации, НСДАП занималась военизированным насилием и распространением антикоммунистической пропаганды в дни, предшествовавшие выборам.

Recent studies suggest that events in the day immediately preceding, and those about a week before, have the most influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что наибольшее влияние оказывают события непосредственно предшествующего дня и события, произошедшие примерно за неделю до него.

Every year there are numerous events preceding the carnival itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год перед самим карнавалом проходят многочисленные мероприятия.

Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка.

In both cases, the initial clock midnight was set to match local true midnight immediately preceding touchdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях начальная полночь часов была установлена на соответствие местной истинной полуночи непосредственно перед приземлением.

Preceding unsigned comment added by unknown person .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Предшествующий неподписанный комментарий, добавленный неизвестным лицом .

There were several versions for theatrical releases, each of which was cut shorter than the one preceding it; about 27 minutes were cut in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько версий для театральных выпусков, каждая из которых была сокращена короче предыдущей; в общей сложности было сокращено около 27 минут.

Melville may have written the story as an emotional response to the bad reviews garnered by Pierre, his preceding novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелвилл, возможно, написал эту историю как эмоциональную реакцию на плохие отзывы, полученные Пьером, его предыдущим романом.

It was the fifth ranking event of the 2019/20 snooker season following the English Open and preceding the Northern Ireland Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пятое рейтинговое событие снукерного сезона 2019/20 после Открытого чемпионата Англии и предшествующего Открытого чемпионата Северной Ирландии.

Puccini had some contact with Benito Mussolini and the Italian Fascist Party in the year preceding his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини имел некоторый контакт с Бенито Муссолини и итальянской фашистской партией в год, предшествовавший его смерти.

The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the preceding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the preceding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, preceding , а также произношение и транскрипцию к «from the preceding». Также, к фразе «from the preceding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information