From throughout the region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
switching from - переход от
exhibit from - экспонат из
discover from - открыть из
varying from - изменяясь от
safeguards from - гарантии от
from hiring - от найма
from servicing - от обслуживания
discomfort from - дискомфорт от
nonsense from - бред от
beside from - рядом с
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
throughout the food supply chain - по всей цепочке поставок продуктов питания
lectures throughout - лекции по всем
be spread throughout - будет распространяться по всему
throughout our - На протяжении всей нашей
throughout spain - по всей Испании
prevalent throughout - распространены по всему
play throughout - играть в течение
throughout the department - на протяжении всего отдела
central heating throughout - центральное отопление во всем
throughout the build - по всей сборки
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
fitting the wearing plate in the bowl - установка изнашиваемой пластины в чашке
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
on the other side of the border - с другой стороны границы
at the end of the working day - в конце рабочего дня
the period between the first and second - период между первым и вторым
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
gap between the haves and the have-nots - разрыв между имущими и неимущими
the most powerful in the world - самый мощный в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
region heilbronn - область Хейльбронна
activities in the respective region - деятельность в соответствующем регионе
in cee region - в Центральной и Восточной Европе
in the mano river region - в районе реки мано
in the african region - в африканском регионе
the central african region - регион Центральной Африки
in the region must - в регионе должны
populations in the region - населения в регионе
by region and type - по регионам и видам
goods in the region - товары в регионе
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Throughout the 1890s, water availability issues in Coolgardie and in the Kalgoorlie – Boulder region were causing concern to the population. |
На протяжении 1890 – х годов проблемы с водоснабжением в Кулгарди и в районе Калгурли-Боулдер вызывали беспокойство у населения. |
It was distributed widely throughout the Arab world and the Mediterranean region between 1000 and 1150. |
Он был широко распространен в арабском мире и Средиземноморском регионе между 1000 и 1150 годами. |
Around 100 Separatist congregations were organized throughout the region by Strict Congregationalists. |
Около 100 сепаратистских конгрегаций были организованы по всему региону строгими Конгрегационалистами. |
which will continue throughout the weekend But, from Sunday afternoon, the Southern region shows signs of hurricane activities. |
который продлится все выходные, но после обеда в воскресенье в южном регионе намечается ураганная активность. |
All of these units were from the Shenandoah Valley region of Virginia, where Jackson located his headquarters throughout the first two years of the war. |
Все эти подразделения были из района долины Шенандоа в Вирджинии, где Джексон размещал свою штаб-квартиру в течение первых двух лет войны. |
It crippled traffic on the lakes and throughout the Great Lakes basin region. |
Это затруднило движение транспорта на озерах и во всем регионе бассейна Великих озер. |
According to a crowd-sourced map of Hong Kong, there are over 150 Lennon Walls throughout the region. |
Согласно краудсорсинговой карте Гонконга, в этом регионе насчитывается более 150 стен Леннона. |
The southwest has many orchards and vineyards, while arable crops are grown throughout the region. |
На юго-западе есть много садов и виноградников, а пахотные культуры выращиваются по всему региону. |
This species of damselfish is found throughout the Indo-Pacific region. |
Этот вид девиц встречается по всему Индо-Тихоокеанскому региону. |
As I have continued to say throughout this whole process, anything that contributes to promoting stability in the region I hope will be greeted with enthusiasm on all sides. |
Как я и говорила всё это время, всё, что содействует созданию стабильности в регионе, надеюсь, будет радостно встречено с обеих сторон. |
For the Sun, the influence of its solar wind extends throughout a bubble-shaped region called the heliosphere. |
Для Солнца влияние его солнечного ветра распространяется на всю пузырчатую область, называемую гелиосферой. |
Delina did find traces of polyethylene resin throughout her thoracic region. |
Делина нашла следы полиэтилена по всей грудной клетке. |
Thereafter he succeeded in settling most of them in Anatolia throughout the Meander valley and the region east of Philadelphia. |
Впоследствии ему удалось расселить большинство из них в Анатолии по всей долине меандра и в районе к востоку от Филадельфии. |
Dogs were the primary source of animal protein in ancient Mesoamerica, and dog bones are common in midden deposits throughout the region. |
Собаки были основным источником животного белка в древней Мезоамерике, и собачьи кости часто встречаются в отложениях навоза по всему региону. |
In short, closer business-government relationships are being re-established throughout the Asian-Pacific region. |
Вкратце, во всём азиатско-тихоокеанском регионе восстанавливаются более тесные отношения бизнеса и правительства. |
Buses, minibus vans, and song thaeo operate on a total of 470 routes throughout the region. |
Автобусы, микроавтобусы-фургоны и song thaeo курсируют в общей сложности по 470 маршрутам по всему региону. |
Spontaneous clashes spread throughout the region and resulted in almost 50 casualties until a ceasefire was negotiated by the UNPROFOR on 21 October. |
Стихийные столкновения распространились по всему региону и привели к почти 50 жертвам до тех пор, пока 21 октября не было достигнуто соглашение о прекращении огня между СООНО. |
Expect showers throughout the central states, With precipitation tapering off in the southern region. |
В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются. |
His parents' political leanings as well as the poverty of the region, shaped his own political and social ideals throughout his life. |
Политические наклонности его родителей, а также бедность региона сформировали его собственные политические и социальные идеалы на протяжении всей его жизни. |
A dynamic single market would create investment opportunities for companies throughout the region. |
Динамичный единый рынок может создать инвестиционные возможности для компаний во всем регионе. |
This miracle spread the fame of the Roman martyr throughout the region. |
Это чудо распространило славу Римского мученика по всему региону. |
Today, the breed is still held in high regard throughout the Middle East and were hunting dogs for nobles and rulers around the region. |
Сегодня эта порода по-прежнему пользуется большим уважением на всем Ближнем Востоке и была охотничьей собакой для знати и правителей всего региона. |
It’s a scary thought and a seeming contradiction, but the dawn of democracy throughout the Middle East might very well strengthen the region’s illiberalism. |
Это - пугающая и к тому же парадоксальная мысль, однако заря демократии на Ближнем Востоке вполне может укрепить в регионе нелиберальные тенденции. |
Significant nuclear capacity was built throughout the region and some power plants were only completed recently or are still being built. |
В регионе были введены в строй значительные производственные мощности в секторе атомной энергетики, а некоторые электростанции были построены совсем недавно или же находятся в процессе строительства. |
Originating in Denmark in the nineteenth century, folk high schools became common throughout the region. |
Возникнув в Дании в девятнадцатом веке, народные средние школы стали распространены по всему региону. |
At the same time, our assistance to our Arab friends to defend themselves against aggression also strengthens security throughout the region, including for Israel. |
В то же время наша помощь нашим арабским друзьям в защите от агрессии также укрепляет безопасность во всем регионе, в том числе и для Израиля. |
Although spoken Tibetan varies according to the region, the written language, based on Classical Tibetan, is consistent throughout. |
Хотя разговорный тибетский язык варьируется в зависимости от региона, письменный язык, основанный на классическом тибетском языке, является последовательным во всем. |
Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region. |
Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории. |
Throughout the region, many candies and snacks are made using peanuts. |
По всему региону многие конфеты и закуски готовятся с использованием арахиса. |
If Ukraine’s dysfunctional democracy fails, the knock-on effects throughout the region could help to reverse the progress achieved since 1991. |
Если украинская дисфункциональная демократия потерпит неудачу, то разрушительные последствия обратят вспять все достижения региона с 1991 года. |
New Year's Day 1900 signaled the outburst of guerilla warfare throughout the Ilocos region. |
Новый год 1900 года ознаменовался вспышкой партизанской войны во всем регионе Илокоса. |
Sunni Islam is the predominant religion throughout the Balochistan region. |
Суннитский ислам является преобладающей религией во всем регионе Белуджистана. |
Nadia is a female name, used predominantly throughout the Mediterranean region, Eastern Europe, Latin America, the Caucasus, and the Arab world. |
Надя-женское имя, используемое преимущественно в Средиземноморском регионе, Восточной Европе, Латинской Америке, на Кавказе и в арабском мире. |
Jefferson pressed the issue the following year, with an increase in military force and deployment of many of the navy's best ships to the region throughout 1802. |
Джефферсон настаивал на этом вопросе в следующем году, с увеличением военной силы и развертыванием многих из лучших кораблей флота в регионе в течение 1802 года. |
The regional director said that nutrition was a major concern throughout the region and that UNICEF was taking the challenge very seriously. |
Региональный директор заявил, что питание является одной из основных проблем в регионе и что ЮНИСЕФ относится к ней очень серьезно. |
The region has been facing deforestation in various degrees of intensity throughout the recent decades. |
На протяжении последних десятилетий в регионе наблюдается вырубка лесов различной степени интенсивности. |
These outbursts trigger a chain reaction of star building that spreads throughout the gaseous region. |
Эти вспышки запускают цепную реакцию звездообразования, которая распространяется по всей газовой области. |
The Sudder Board of Revenue of North-Western Provinces encouraged him to publish a glossary on terms in use throughout the region. |
Суддерское управление доходов северо-западных провинций предложило ему издать глоссарий терминов, используемых во всем регионе. |
15 young people from throughout the region commissioned the artist group Greyworld to create a piece of public art in the town. |
15 молодых людей со всего региона поручили группе художников Greyworld создать в городе произведение публичного искусства. |
Although planted throughout the island, the vine seems to be more successful in the rocky soils of the western Binissalem region. |
Хотя виноградная лоза посажена по всему острову, она, по-видимому, более успешна на каменистых почвах Западного региона Биниссалем. |
Also as part of the commemoration, the navies of both countries sailed together throughout the Great Lakes region. |
Кроме того, в рамках этой памятной церемонии военно-морские силы обеих стран вместе плавали по всему району Великих озер. |
At that time, it was forecast that Idai's circulation would persist for several more days, and would drop heavy rainfall throughout the region during that time. |
В то время было предсказано, что циркуляция Идаи сохранится еще на несколько дней, и в течение этого времени в регионе выпадут обильные осадки. |
This species is native to the north region and central-west region of Brazil, but its use spread throughout South America. |
Этот вид является родным для северного региона и Центрально-Западного региона Бразилии, но его использование распространилось по всей Южной Америке. |
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
These can be found throughout the region. |
Их можно найти по всему региону. |
Many Siouan-speaking peoples from the plains and east coast claim them as ancestors and say they lived throughout the Ohio region until approximately the 13th century. |
Многие Сиуаноговорящие народы с равнин и восточного побережья считают их предками и говорят, что они жили по всему региону Огайо примерно до 13-го века. |
Throughout the 1340s, the Yuan rulers also imposed heavy taxes on the rich landowners of the region in order to cover the cost of the ongoing natural disasters. |
В течение 1340-х годов правители юаня также взимали высокие налоги с богатых землевладельцев региона, чтобы покрыть расходы, связанные с продолжающимися стихийными бедствиями. |
Native to the Mediterranean region, T. terrestris is widespread throughout the world from latitudes 35°S to 47°N. |
Родом из Средиземноморского региона, T. terrestris широко распространен по всему миру от 35°С до 47°н. э. |
The waves destroyed several highly populated areas in the region, killing up to 5,300 people in Thailand, and two hundred thousand more throughout the Asian region. |
Волны разрушили несколько густонаселенных районов в регионе, убив до 5300 человек в Таиланде и еще двести тысяч по всему азиатскому региону. |
Tamales, tamalis, tamalos, pasteles, are different varieties found throughout the region. |
Тамалес, тамалис, тамалос, пастель - это различные сорта, встречающиеся по всему региону. |
The Security Council has recently been discussing the possibility of dispatching United Nations or international observers to the region. |
Совет Безопасности недавно обсуждал возможность направления наблюдателей Организации Объединенных Наций или международных наблюдателей в регион. |
This particular design is sold in several major retail outlets throughout the city. |
Эта конкретная модель продаётся в нескольких крупных магазинах города. |
You have spread a blessedness throughout the whole world. |
Вы распространили благословение по всему миру. |
I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites. |
Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника. |
Teddy was his batman throughout the war. |
Тедди был его денщиком во время войны. |
His abstract work has a very distinct style and often hides figurative motifs all throughout. |
Его абстрактные работы имеют очень четкий стиль и часто скрывают фигуративные мотивы повсюду. |
Throughout the production, Wyler pressed de Havilland hard to elicit the requisite visual points of the character. |
На протяжении всей постановки Уайлер изо всех сил давил на де Хэвиленда, чтобы добиться необходимых визуальных точек персонажа. |
Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca. |
Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке. |
Throughout, he describes the camaraderie, professionalism, and dedication of his teammates during extremely demanding training and dangerous combat missions. |
На протяжении всего повествования он описывает дух товарищества, профессионализм и самоотверженность своих товарищей по команде во время чрезвычайно сложных тренировок и опасных боевых вылетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from throughout the region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from throughout the region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, throughout, the, region , а также произношение и транскрипцию к «from throughout the region». Также, к фразе «from throughout the region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
