Fuel dump valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel dump valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клапан слива топлива
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • bunker fuel oil - флотский мазут

  • tractor fuel kerosene - тракторный керосин

  • reheat fuel - форсажное топливо

  • oxygenated fuel - оксигенированное топливо

  • flex fuel motorcar - многотопливный автомобиль

  • emergency fuel shutoff valve - аварийный отсечный топливный клапан

  • fuel filling station - заправочная станция

  • doped fuel - топливо с присадкой

  • unsafe fuel - взрывоопасное топливо

  • distillate fuel-oil - дистиллятное нефтяное топливо

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- dump [noun]

noun: свалка, отвал, дыра, деньги, груда хлама, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды, мрачная дыра, глушь

verb: сбрасывать, сваливать, вываливать, оставлять, опрокидывать, разгружать, устраивать демпинг, ронять с шумом, бросать

adjective: самосвальный, коренастый

  • ammunition dump - свалка боеприпасов

  • side dump truck - самосвал с разгрузкой вбок

  • bottom dump wagon - вагон-самосвал с разгрузкой через дно

  • large bell dump - опускание большого конуса

  • dump afforestation - облесение отвала

  • side dump scow - шаланда с боковой разгрузкой

  • marble dump - отделение зернильного цеха для хранения мраморных шариков

  • postmortem dump - аварийный дамп

  • dump file - файл дампа

  • rock dump - породный отвал

  • Синонимы к dump: garbage dump, transfer station, rubbish heap, dustheap, dumping ground, slag heap, landfill (site), pigsty, hovel, hole

    Антонимы к dump: maintain, save, pack, keep, hold, load, fill

    Значение dump: a site for depositing garbage.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • thermal valve - тепловой ключ

  • valve holder - державка клапана

  • liquid-crystal light valve - жидкокристаллический световой клапан

  • emergency valve closing - аварийное закрытие клапанов

  • choke manifold valve - задвижка штуцерного манифольда

  • abnormal cleavage of cardiac valve - врожденное патологическое расщепление створок клапанов сердца

  • tappet valve - кулачковый клапан

  • excess flow valve - ограничительный клапан

  • overload relief valve - предохранительный клапан

  • exhalation valve - клапан выдоха

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.



On the next down-stroke, a vacuum in the cylinder opens the intake valve and lets the fuel-air mixture enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При следующем понижении давления вакуум в цилиндре открывает впускной клапан и впускает топливовоздушную смесь.

Typically, the air valve is linked to metering rods which are raised as the air valve opens, thereby adjusting secondary fuel flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, воздушный клапан соединен с дозирующими стержнями, которые поднимаются по мере открытия воздушного клапана, регулируя таким образом вторичный расход топлива.

The fuel system of a hit-and-miss engine consists of a fuel tank, fuel line, check valve and fuel mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливная система ударного двигателя состоит из топливного бака, топливопровода, обратного клапана и топливного смесителя.

As fuel is used up, the float drops, opening the inlet valve and admitting fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере израсходования топлива поплавок опускается, открывая впускной клапан и впуская топливо.

As the throttle valve opens up, the manifold vacuum decreases and the spring opens the valve to let more fuel into the main circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дроссельный клапан открывается, вакуум в коллекторе уменьшается, и пружина открывает клапан, чтобы впустить больше топлива в основной контур.

At Dvorak's suggestion, a valve cutting fuel to the tail engine was shut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению Дворжака был отключен клапан подачи топлива в хвостовой двигатель.

To prevent the startling and potentially damaging effects of the explosive combustion of this raw fuel, a diverter valve is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения пугающих и потенциально разрушительных последствий взрывного горения этого сырого топлива используется отводной клапан.

Other engine options include two sixteen-valve fuel injected gasoline engines and a naturally aspirated diesel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты двигателей включают два шестнадцатиклапанных бензиновых двигателя с впрыском топлива и дизель без наддува.

This causes fuel injection to cease and the throttle valve to close almost completely, greatly restricting forced airflow from, say e.g., a turbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к прекращению впрыска топлива и почти полному закрытию дроссельной заслонки, что значительно ограничивает принудительный поток воздуха, например, от турбонаддува.

The oxidizer could be throttled with one valve, and a high oxidizer to fuel ratio helped simplify combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окислитель можно было дросселировать одним клапаном,а высокое соотношение окислителя и топлива помогало упростить процесс сгорания.

Alternately to employing a power valve, the carburetor may utilize a metering rod or step-up rod system to enrich the fuel mixture under high-demand conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы использованию силового клапана карбюратор может использовать дозирующий стержень или систему повышающих стержней для обогащения топливной смеси в условиях повышенного спроса.

The engine then briefly operates with a fuel-rich mixture after each valve actuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем после каждого срабатывания клапана двигатель кратковременно работает с богатой топливом смесью.

A mechanical valve in the pump handle detects this change of pressure and closes, preventing the flow of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механический клапан в ручке насоса обнаруживает это изменение давления и закрывается, предотвращая поток топлива.

The fine fuel filter is provided with a high-pressure shut-off valve and a low pressure baffle valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр тонкой очистки топлива снабжен обратным клапаном высокого давления и дроссельным клапаном низкого давления.

He proposed a device, a relief valve subsequently named ‘Barostat’, which automatically reduced the pressure in the fuel lines as the aircraft gained altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил устройство-предохранительный клапан, впоследствии названный Баростат, который автоматически понижал давление в топливопроводах по мере набора высоты самолетом.

Throttling a running engine back to reduce revs was possible by closing off the fuel valve to the required position while re-adjusting the fuel/air mixture to suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дросселирование работающего двигателя назад для снижения оборотов было возможно путем закрытия топливного клапана в требуемое положение при повторной регулировке топливовоздушной смеси в соответствии с требованиями.

It would have to be small enough that it broke apart in the crash, and it'd also have to fit onto the fuel check valve of a Jeep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть достаточно маленькой, чтобы разрушиться во время аварии, и в то же время подойти к обратному клапану топливного бака джипа.

Along the fuel line, a check valve keeps the fuel from running back to the tank between combustion strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль топливной магистрали обратный клапан удерживает топливо от обратного потока в бак между тактами сгорания.

As fuel is replenished the diaphragm moves out due to fuel pressure and a small spring, closing the needle valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере пополнения топлива диафрагма выдвигается за счет давления топлива и небольшой пружины, закрывающей игольчатый клапан.

The engine uses variable valve timing to increase fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель использует переменный газораспределительный клапан для увеличения экономии топлива.

Sulfur in fuel normally contributes to a build-up of soot layers on these valve seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера в топливе обычно способствует накоплению слоев сажи на этих седлах клапанов.

The other two variants were available with the standard CB90 or the more powerful 1.3-litre four-cylinder SOHC 16-valve fuel injected, all-aluminum HC-E engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других варианта были доступны со стандартным CB90 или более мощным 1,3-литровым четырехцилиндровым двигателем SOHC с 16-клапанным впрыском топлива, полностью алюминиевым двигателем HC-E.

The diaphragm is connected to the needle valve and as it moves inward it opens the needle valve to admit more fuel, thus replenishing the fuel as it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагма соединена с игольчатым клапаном и по мере того как она двигает внутрь, она открывает игольчатый клапан для того чтобы впустить больше топлива, таким образом пополняя топливо по мере того как оно уничтожено.

As the fuel level rises, the float rises and closes the inlet valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении уровня топлива поплавок поднимается и закрывает впускной клапан.

Fuel lines of porous material that allow gasoline fumes to escape into the tank interior causing a grave fire hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливопроводы из пористого материала, которые позволяют парам бензина проникать внутрь бака, создавая серьезную пожароопасность.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

The increase in generator fuel consumption results from the proposed construction of two additional team sites and the expansion of two existing team sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребления генераторного топлива является следствием предлагаемого строительства двух дополнительных опорных постов и расширения двух существующих опорных постов.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

The primary biofuels currently produced are ethanol, as a substitute for gasoline, and plant oil products that can substitute for diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время производятся такие основные виды биотоплива, как этанол, заменяющий бензин, и вещества на основе растительных масел, способные заменить дизельное топливо.

So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента.

However, when it comes to energy production from oil – most notably fuel for cars – it is likely to be years before wind or solar energy can provide viable alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, когда дело доходит до выработки энергии из нефти – прежде всего топлива для автомобилей – вероятно, пройдут годы, прежде чем ветряная или солнечная энергия, сможет предоставить жизнеспособные альтернативы.

334 A fuel cell cartridge may contain an activator provided it is fitted with two independent means of preventing unintended mixing with the fuel during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

334 Кассета топливных элементов может содержать активатор при условии, что она снабжена двумя независимыми средствами предотвращения случайного смешивания с топливом во время перевозки.

Examples of the latter are several OP 7 solar thermal and OP 11 fuel cell buses projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами последних являются несколько проектов по ОП 7 в области гелиотермальной энергии и ОП 11 по созданию автобусов на топливных элементах.

Plasma rockets are a modern technology that transforms fuel into a hot soup of electrically charged particles, known as plasma, and ejects it to push a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазменные ракеты — это современная технология преобразования топлива в горячий суп электрически заряженных частиц, известный, как плазма, и выбрасывать его для создания реактивной тяги.

And I've got 32 miles of fuel and 36 miles of highway before the next fuel station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бензина на 50 км, и 57 километров шоссе до следующей заправочной станции.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

Last year's fuel prices hit us badly and for me it was a bit of a wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы цены на топливо ударили по нас сильно и для меня это было весьма тревожным звонком.

To dump the fuel you have to close the circuit for the pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.

At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас.

That's only going to add fuel to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дабавит масла в огонь.

One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей.

The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем.

Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

The issue of technical gas used to fuel compressor stations and to maintain gas pressure in the pipeline network remained unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о техническом газе, используемом для заправки компрессорных станций и поддержания давления газа в трубопроводной сети, оставался неясным.

A malnourished dancer's performance will be altered and weaken as his or her body starts to break down muscle and bone in order to fuel itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа недоедающего танцора будет изменена и ослаблена, когда его тело начнет разрушать мышцы и кости, чтобы подпитывать себя.

After one year, typical spent nuclear fuel generates about 10 kW of decay heat per tonne, decreasing to about 1 kW/t after ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одного года типичное отработавшее ядерное топливо производит около 10 кВт тепла распада на тонну, уменьшаясь примерно до 1 кВт / т через десять лет.

The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах.

The electric fuel pumps had been broken by the concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические топливные насосы были сломаны из-за сотрясения мозга.

One case study of oxy-fuel combustion is the attempted White Rose plant in North Yorkshire, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров сжигания кислородного топлива является попытка создания завода Белая роза в Северном Йоркшире, Великобритания.

The dilatation of the RV will cause dilatation of the tricuspid valve annulus, with subsequent tricuspid regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилатация ПЖ вызовет дилатацию кольца трехстворчатого клапана с последующей трикуспидальной регургитацией.

This Verano is longer but significantly lighter, more fuel efficient and has more interior space than its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Verano длиннее, но значительно легче, экономичнее расходует топливо и имеет больше внутреннего пространства, чем его предшественник.

The propulsion module uses a RD-843 rocket engine liquid-fuel rocket burning pressure-fed UDMH and nitrogen tetroxide as propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигательном модуле используется ракетный двигатель РД-843 на жидком топливе, сжигающий УДМГ под давлением и тетроксид азота в качестве топлива.

In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно.

It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel dump valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel dump valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, dump, valve , а также произношение и транскрипцию к «fuel dump valve». Также, к фразе «fuel dump valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information