Full vigour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full overlay door - накладная дверь
full pitch - полный шаг
full blooded - полнокровного
full prepayment - полная предоплата
full-text documents - полнотекстовые документы
can full - может полный
full reset - полный сброс
full insulation - полная изоляция
expressed its full - выразил свою полную
my full cooperation - мое полное сотрудничество
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
vigour in diplomacy - активность дипломатии
vigour in foreign policy - активность внешней политики
hybrid vigour - гибридная сила
pursue with vigour - проводить с энергией
in full vigour - в расцвете сил
increased vigour - повышенная энергичность
vigour and - бодрость и
full vigour - полная сила
with great vigour - с большой энергией
vigour and vitality - бодрость и жизненная сила
Синонимы к vigour: dynamism, pep, zest, bloom, virility, sturdiness, robustness, hardiness, zeal, passion
Значение vigour: physical strength and good health.
Cynthia Murdoch was a fresh-looking young creature, full of life and vigour. |
Цинция Мердок была цветущей юной девушкой, полной жизни и задора. |
By contrast, the art of Africa and Asia seemed to him full of mystic symbolism and vigour. |
Напротив, искусство Африки и Азии казалось ему полным мистического символизма и энергии. |
В этом году ваша пшеница, кажется, и так богато уродилась. |
|
Soon I shall restore the blighted British Empire to its full power and vigour. |
Скоро я восстановлю загубленную Британскую империю к ее полной силе и власти. |
Hendon observed to himself that it was hard enough to be sentenced to death in the full vigour of life, without having this peculiarly public humiliation added. |
Гендон смотрел и думал, что и без того горько умереть во цвете лет, а тут еще подвергают тебя такому унижению. |
Papandopulo went on composing with vigour and inspiration almost to the day of his death, a full 65 years. |
Папандопуло продолжал сочинять с энергией и вдохновением почти до самого дня своей смерти, целых 65 лет. |
You say that now, but what if he is dashing, handsome, full of youthful vigour? |
Это вы сейчас так говорите, но что, если он живой, привлекательный, полный молодых сил? |
She is in full vigour of mind, and not much impaired in form. |
Она пребывает в полной силе духа и не сильно ослаблена формой. |
This means that even if Poland continues to grow robustly and Western Europe continues to stagnate, it will take decades for a full convergence in Polish living standards. |
Это значит, что, даже если польская экономика продолжит быстро расти, а Западная Европа — стагнировать, Польше потребуется несколько десятилетий, чтобы полностью догнать Западную Европу по уровню жизни. |
They approached me as a human being, and that was more transformative than two full decades of outrage, disdain and violence. |
Они заговорили со мной, как с человеком, и это дало лучший результат, чем два десятка лет ярости, пренебрежения и насилия. |
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? |
Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears. |
Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах. |
Hell will undoubtedly turn out to be a big waiting room full of old magazines and uncomfortable orange chairs. |
Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел. |
His improvements are miraculous, and his mobility shows signs of full recovery. |
Его улучшения удивительны, и его подвижность показывает признаки полного восстановления. |
As you are like the Lord, full of mercy and wisdom, I plead mercy for my companion Piero. |
Раз вы так похожи на Господа, милосердного и мудрого, я молю пощадить моего спутника, Пьеро. |
She had a full psych assessment when she was in custody, And nothing was flagged up. |
При ее задержании она прошла полную психическую оценку, и ничего не было отмечено. |
We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years. |
Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет. |
The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them. |
Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен. |
Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk. |
Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи. |
He took a clean water tumbler from his nightstand and poured me a full glass. |
Беллароза достал с нижней полки столика чистый стакан и наполнил его до краев. |
He wrinkled his full lips and shrugged when Thur removed his jacket to display his cut. |
Он поджал пухлые губы и передернул плечами, когда Тейр снял куртку и показал свою рану. |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
She had thought the tent was for her, but Duncan settled himself inside, stretching out to his full length, taking up most of the space. |
Мадлен думала, что эта палатка предназначена лишь ей, но Векстон растянулся во всю длину палатки. |
My delegation pledges to be at their full disposal as they perform their duties. |
Моя делегация обещает быть в их полном распоряжении в ходе выполнения ими своих обязанностей. |
Maternity leave pay in various organisations ranges from part payment to full pay. |
В различных учреждениях отпуск по беременности и родам оплачивается либо полностью, либо частично. |
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential. |
Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал. |
As General Secretary, Bishop Tutu pursued these goals with vigour and commitment. |
Будучи его генеральным секретарем, епископ Туту занимался этими задачами энергично и целеустремленно. |
Следите, чтобы его чаша была полна, а все желания удовлетворены. |
|
Full-time job, house that's paid for and not bad in bed. |
Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох. |
The terms for the full recovery of costs could be made subject to further agreement with the contracting States to the protocol. |
Условия для полного возмещения затрат могут стать предметом дальнейших договоренностей с договаривающимися государствами-участниками протокола. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
Но она быстро - и полностью восстановилась. |
|
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance. |
Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ. |
The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption. |
Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме. |
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
We need to be aggressive in ensuring that all forms of likely threat to security within and among our countries are dealt with directly, openly and with vigour. |
Мы должны проявлять решительность и предпринимать прямые, открытые и энергичные действия в ответ на любую потенциальную угрозу безопасности, возникающую как внутри наших стран, так и между ними. |
The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed. |
Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса. |
Все четыре были брюнетками. Дамами в теле, невысокого роста. |
|
Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции. |
|
The last year has provided its full measure of challenges for the United Nations. |
Прошлый год поставил перед Организацией Объединенных Наций целый ряд проблем. |
The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment. |
Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера. |
His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon. |
Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование. |
To such comments are attached those of CEB as well the full text of the related report. |
К этим замечаниям прилагаются замечания КСР, а также полный текст соответствующего доклада. |
Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language. |
Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке. |
Stand-alone projects of a medium- or full-sized nature could be an ideal format for LDCs to access funding for implementing this element of the LDC work programme. |
Отдельные проекты средне- или полномасштабного характера могли бы представлять собой идеальную форму для доступа НРС к финансированию в целях осуществления этого элемента программы работы в интересах НРС. |
DocumentApplication нельзя запустить с полным доверием. |
|
Furthermore, the author could have sought special leave from the High Court of Australia to appeal against the decision of the full court. |
Кроме того, автор может потребовать специального разрешения Высокого суда Австралии обжаловать решение в суде полного состава. |
В отчете отображается количество полных часов просмотра: величины округляются в большую или меньшую сторону. |
|
For full roll-out, Russian legislators and regulators need to design the legal framework to mitigate risks of these virtual assets to investors. |
Но чтобы она начала работать, российским законодателям и регуляторам нужно разработать правовую платформу, чтобы снизить риски для инвесторов. |
You want me to die before the sacrosanct family and you, coughing out my lungs full of blood and bellowing with pain? |
Чего ты хочешь? Чтобы я сдохла... перед своими любимыми родственничками, чтобы я плевалась кровью и мычала от боли? |
Просто предупреждающий шум, говорящий что вы на полной блокировке. |
|
Нет! Мама говорит, там полно фруктозы! |
|
Why would a model wear the same dress twice when she has a closet full of options? |
Зачем бы модель надевала одно и то же платье дважды. если у нее полный шкаф альтернатив? |
These Piranha spent eons living in underground lake and rivers full of sulfur dioxide from all the geothermal activity that's how they come back to spore |
Эти пираньи годами проживали в подземных озерах и реках далеко от наземного мира. Что то их пробудило. |
A wretched, miserable woman! screeched Panikovsky, racing out of the village at full speed. |
Жалкая, ничтожная женщина! - кричал Паниковский, устремляясь вон из деревни. |
As they were coming on at full speed, we got the two bags ready, and took that opportunity of saying good by to Herbert and Startop. |
Пароходы шли полным ходом, и мы, приготовив наши два дорожных мешка, стали прощаться с Гербертом и Стартопом. |
Lantier didn't like the wine from Francois's, so he persuaded Gervaise to buy her wine from Vigouroux, the coal-dealer. |
Вино из погребка Франсуа надоело Лантье, и он уговорил Жервезу покупать вино у Вигуру, мужа угольщицы. Он сам вместе с Бошем ходил заказывать вино и кстати щипал толстую угольщицу. |
You lack the vigour, remember? |
Твоя сила истощилась, забыл? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full vigour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full vigour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, vigour , а также произношение и транскрипцию к «full vigour». Также, к фразе «full vigour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.