Fully immersed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully immersed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью погружают
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

- immersed [verb]

adjective: погруженный, поглощенный, углубленный



This research method requires researchers to be fully immersed in the observation so that implicit details are also recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод исследования требует, чтобы исследователи были полностью погружены в наблюдение, так что имплицитные детали также записываются.

If there are any mistakes, or if any part of the person being baptized is not fully immersed, the baptism is repeated until it is performed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-либо ошибки, или если какая-либо часть крещаемого человека не полностью погружена, крещение повторяется до тех пор, пока оно не будет выполнено правильно.

Narrator: Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток - это психическое состояние наваждения, в которое полностью погружен чем-то занятый человек.

We should be immersed fully in the task of translating these priorities into concrete, focused and result-driven actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны полностью погрузиться в решение задачи претворения этих приоритетов в конкретные, целенаправленные и ориентированные на достижение определенных результатов действия.

Archimedes' principle allows the buoyancy of an object partially or fully immersed in a fluid to be calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда позволяет рассчитать плавучесть объекта, частично или полностью погруженного в жидкость.

Archimedes' principle indicates that the upward buoyant force which is exerted on a body immersed in fluid whether fully...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда заключён в том, что выталкивающая сила, которая действует на тело, погружённое в жидкость...

We are fully immersed in the final days of our CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние дни мы всецело поглощены своими переговорами по ДВЗИ.

Both equipped with solarium, the pools are fully immersed into the green vegetation that characterizes the Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба бассейна оснащены Оборудованным Солярием, бассейны окружены зелеными насаждениями Resort.

The system of convict leasing began during Reconstruction and was fully implemented in the 1880s and officially ending in the last state, Alabama, in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система аренды осужденных началась во время реконструкции и была полностью внедрена в 1880-х годах и официально закончилась в последнем штате, Алабаме, в 1928 году.

Though she had routed Rita Sohlberg, she was fully aware that Cowperwood's original constancy was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ей удалось убрать со своего пути Риту Сольберг, - все равно верности и постоянству Каупервуда пришел конец.

The prime minister fully supports your efforts. To build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр полностью поддерживает ваши действия по созданию системы баллистической ПРО, которая прикроет Европу, а также Соединенные Штаты.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

Got one on special: $79.99, fully waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по специальной цене: 79 долларов 99 центов, полностью водостойкий.

Six of the 34 fully funded arrangements of the UNV programme were inactive as at 31 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из 34 полностью финансируемых механизмов по программе ДООН по состоянию на 31 декабря 2005 года не действовали.

You know the drill: All bodies immersed in liquid eventually end up resurfacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, все трупы, опущенные в жидкость, оказываются под давлением...

You are immersed in life's most painful emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя поглощает самая болезненная в жизни эмоция.

Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни.

However, it was acknowledged that the emission data might not be fully ready and evaluated with this time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было признано, что в течение этого срока данные о выбросах, возможно, не удастся полностью подготовить и оценить.

I'm fully acquainted with the Burrows case, Sara, but I never heard about any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышал.

I mean that I'm fully convinced that the solution of the problems that interest me I shall never find in him and his like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я окончательно убедился, что разрешения занимающих меня вопросов я не найду в нем и ему подобных.

Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных.

My neural nets are still fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя невросеть по-прежнему полностью функциональна.

They say they may be having fully qualified experts coming from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, у них высококвалифицированные эксперты приехали из Лондона.

They have thundered past now and crashed silently on into the dusk; night has fully come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже прогремели мимо и беззвучно вломились в сумрак; ночь наступила.

These characters are intertwined in ways that they don't even fully realize and understand yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти герои еще не осознают и не понимают, насколько сильно переплелись их судьбы.

Because I'm Irish, and all four of my grandparents were born in Ireland, so I'm fully Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я ирландец, и все четверо моих предков родились в Ирландии, так что я полнокровный ирландец.

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

It was early in April in the year '83 that I woke one morning to find Sherlock Holmes standing, fully dressed, by the side of my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись в одно апрельское утро 1883 года, я увидел, что Шерлок Холмс стоит у моей кровати.

I suppose you could say the typefaces are either those that are fully open to interpretation or merely have one association attached to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, можно утверждать, что шрифты либо полностью открыты для интерпретаций либо у них есть только одна интерпретация, присущая только им.

There were moments that I didn't fully understand some of the physical shapes that we were making...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Былие моменты, которые я не совсем понял, некоторые из физических поз, которые мы делали...

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.

The catechumens disrobed, were anointed with oil, renounced the devil and his works, confessed their faith in the Trinity, and were immersed in the font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглашенные раздевались, умащивались елеем, отрекались от диавола и его дел, исповедовали свою веру в Троицу и погружались в купель.

However, for that law to be fully enforced, a further bill needs to be passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы этот закон полностью вступил в силу, необходимо принять еще один законопроект.

The breathtaking inanity of the Board's decision is evident when considered against the factual backdrop which has now been fully revealed through this trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватывающая дух бессмысленность решения Совета очевидна, если рассматривать его на фоне фактов, которые теперь полностью раскрыты в ходе этого судебного разбирательства.

In some cases the actual pump may be sealed and immersed inside the fuel tanks on a site, in which case it is known as a submersible pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам насос может быть герметизирован и погружен в топливные баки на месте, в этом случае он известен как погружной насос.

Since the age of eighteen, Joseph has been assassinating people on behalf of a cause that he believes in but doesn’t fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восемнадцати лет Джозеф убивает людей во имя дела, в которое он верит, но не до конца понимает его.

On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности.

It doesn't matter if we're not fully correct if this is some principles which aren't part of the formal policy and guidelines system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, если мы не полностью правы, если это некоторые принципы, которые не являются частью официальной политики и системы руководящих принципов.

This can range from a simple spreadsheet, where the user enters the data manually to a fully automated program, where the user is not aware of the source data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может варьироваться от простой электронной таблицы, где пользователь вводит данные вручную, до полностью автоматизированной программы, где пользователь не знает об исходных данных.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.

The following is a list of programming languages that support unnamed anonymous functions fully, or partly as some variant, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список языков программирования, которые полностью или частично поддерживают неназванные анонимные функции в качестве некоторого варианта или не поддерживают их вовсе.

The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс.

Brining makes it possible to fully cook the dark meat without drying the breast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол дает возможность полностью приготовить темное мясо, не высушивая грудное мясо.

The full moon is the lunar phase when the Moon appears fully illuminated from Earth's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнолуние-это лунная фаза, когда Луна кажется полностью освещенной с точки зрения Земли.

The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье.

Darwin had long been immersed in the literary forms and practices of specialist science, and made effective use of his skills in structuring arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин долгое время был погружен в литературные формы и практики специальной науки и эффективно использовал свои навыки в структурировании аргументов.

It was eventually purchased fully by Mitsubishi Kasei Corporation in March 1990, after eight years in a joint venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он был полностью куплен Mitsubishi Kasei Corporation в марте 1990 года, после восьми лет совместной работы.

It is used loose or in plastic sleeves immersed in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его используют рыхлым или в пластиковых рукавах, погруженных в воду.

Too many of us, me included, make snap judgments without reading fully what is being done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком многие из нас, включая меня, делают поспешные выводы, не читая полностью, что делается.

Lichens that grow immersed inside plant tissues are called endophloidic lichens or endophloidal lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишайники, которые растут погруженными внутрь растительных тканей, называются эндофлоидными лишайниками или эндофлоидными лишайниками.

The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха.

In the film, Cruise's character finds himself deeply immersed in samurai culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме герой Круза оказывается глубоко погруженным в самурайскую культуру.

He travelled frequently to Ireland to visit relatives and immersed himself in the local Sligo music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто ездил в Ирландию навестить родственников и погрузился в местную музыку Слайго.

He immersed himself in religion, and became increasingly pious and monastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в религию и стал все более набожным и монашеским.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully immersed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully immersed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, immersed , а также произношение и транскрипцию к «fully immersed». Также, к фразе «fully immersed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information