Glass shield - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Glass shield - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стеклянный щит
Translate

- glass [noun]

noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда

adjective: стеклянный

verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться

  • glass reactor - стеклянный реактор

  • selenium ruby glass - селеновый рубин

  • ribbed glass - рифленое стекло

  • stained glass window - цветное стекло

  • glass cell - стеклянная ячейка

  • glass fibre reinforcement - арматуры из стекловолокна

  • performance glass - производительность стекла

  • fire resistance glass - Сопротивление стекло огня

  • glass fibre reinforced polyester - усиленный стекловолокном полиэфир

  • martini glass - мартини стекла

  • Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware

    Антонимы к glass: dull, naked eye

    Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • shield with umbrella - прикрывать зонтом

  • human shield - живой щит

  • side shield - боковой щит

  • cable shield - входная втулка в кабельном канале

  • tax shield - налоговый щит

  • shield bearer - щит-носитель

  • superior shield - превосходный щит

  • ozone shield - озон щит

  • shield it - защитить его

  • did not shield - не экранировать

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.



AVCOAT is a NASA-specified ablative heat shield, a glass-filled epoxy–novolac system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVCOAT-это абляционная теплозащитная оболочка, разработанная НАСА и представляющая собой заполненную стеклом эпоксидно-новолачную систему.

The architectural glass provides solar and thermal performance as well as an anti-glare shield for the intense desert sun, extreme desert temperatures and strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурное стекло обеспечивает солнечные и тепловые характеристики, а также антибликовый экран для интенсивного солнца пустыни, экстремальных температур пустыни и сильных ветров.

The inclusion of drinking-horns, lyre, sword and shield, bronze and glass vessels is typical of high-status chamber-graves in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение питейных рогов, лиры, меча и щита, бронзовых и стеклянных сосудов характерно для высокостатусных камер-могил в Англии.

One is the shield or chassis ground, while the other two are signal connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-щит или шасси, а два других-сигнальные соединения.

In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении.

I'm on my third glass, so speak slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью уже третий стакан, так что - помедленнее.

And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах.

I swallowed from the water glass on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отпил из стакана, стоявшего на столике возле кровати.

The combatants can choose any weapon and shield they desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники могут выбрать оружие и щит по своему желанию.

The ghoul slammed against my shield, and it was an almost painful effort to hold it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вурдалак колотил по моему щиту, и каждый удар отдавался в моем теле почти физической болью.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

The sliding glass doors opened with a hush, and I moved into the quiet of the blue-and-gray space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздвижные стеклянные двери открылись бесшумно, и я очутилась в серо-голубом помещении.

Shake tequila, juice and syrup and strain into ice-filled collins glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбейте текилу, сок и простой сироп в шейкере с большим количеством льда. Процедите в высокий бокал, наполненный льдом.

How well you did to shield her from all its jagged shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хорошо вы оградили ее от всех этих зубастых теней.

But the friction, it's under during reentry.. Most shield erosion occurs on the posterior side abutting the retro-boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трение при входе в атмосферу, в основном направлено на примыкающую к тормозной системе сторону.

If it punctures the hull, disrupts the shield at all, even for a microsecond, then the entire ship could be in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус треснет, щит нарушится хоть на микросекунду, в опасности будет весь корабль.

The other two were averted by the gorget, and by the shield which hung around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две остальные попали в нагрудник и в щит, висевший у него на шее.

Why should I try to shield him from the consequences of his own wicked acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ради выгораживать его? Пусть поплатится за свое злодейство!

Still running, we reached the end of the canyon. Roscoe and Paint stood exactly as we had left them. Sara's rifle leaned against the rocky wail and my sword and shield lay beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же бегом мы выскочили из каньона. Роско и Пэйнт стояли на том же месте, где мы их оставили. На месте была и винтовка Сары, а рядом с ней лежали мои щит и меч.

Thieves shield thieves. That is plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор вора кроет, известно!

That lovely pink glass tower!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дивная из розового стекла башня!

His fingers were closed firmly about the glass, his arm steady; but the ice tinkled in the liquid once in a while, without apparent motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его крепко обхватили стакан, рука казалась твёрдой, но время от времени лёд бился о стенки без заметного движения руки.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день они упражняются от рассвета до заката, пока не овладеют в совершенстве коротким мечом, щитом и тремя копьями.

They've marked his surroundings with a protective shield to block my sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пометили все окрестности защитным куполом, который блокирует мое зрение.

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

She hits the button, the door goes up. Now there's only glass between you, and that's little fireman time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жмет кнопку, дверь поднимается вверх, и теперь вас разделяет только стекло.

Of which he is the brightest ornament, said Beauchamp, drinking off a glass of champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коего он является лучшим украшением, -торжественно заявил Бошан, залпом осушая бокал шампанского.

I'll shoot out the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прострелю стекло.

Ward is a threat to every agent working in SHIELD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд - это угроза каждому агенту, работающему в Щ.И.Те.

I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика.

In Swaziland, not far away, there is only one museum, and it is bad manners to shield one's eyes from the sun with one hand, and forbidden to point at the king's hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Свазиленде, неподалеку, есть всего один музей. Еще считается дурным тоном закрывать глаза от солнца только однной рукой и запрещено показывать на хижину царя

Filming day for night and night for day is put to more cynical use... to shield the identity of a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт съемок дня как ночи и ночи как дня был использован с более циничной целью... чтоб скрыть личность убийцы.

Now I'm sort of happy I didn't buy you the shot glass with the panda on it, 'cause then you'd be worried I was panda man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я рад, что не купил рюмку с пандой. потому что тогда, ты бы беспокоилась что я Человек-Панда.

What you may not know is that Favelloni has found God, and he intends to defend himself, in court, with the shield of faith and the sword of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего вы возможно не знаете, это то, что Фавеллони обрёл Господа, и намеревается сам защищать себя в суде, вооружённый щитом веры и мечом правды.

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая.

Except you can bang on the glass as much as you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет.

But when she saw herself in the glass she wondered at her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, посмотрев в зеркало, она сама подивилась выражению своего лица.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

The shield it carries bears the motto Panca Sila, which symbolizes self-defense and protection in struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На щите, который он несет, изображен девиз Панча сила, символизирующий самозащиту и защиту в борьбе.

The franchise began its eighth and current generation with Pokémon Sword and Shield, which were released worldwide for the Nintendo Switch on November 15, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза начала свое восьмое и нынешнее поколение с Pokémon Sword and Shield, которые были выпущены по всему миру для Nintendo Switch 15 ноября 2019 года.

He played no first-class cricket in 1968-69 or 1970-71, but in 1971-72 he took 22 wickets at 14.95 to help Otago to another Plunket Shield title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не играл в крикет первого класса в 1968-69 или 1970-71 годах, но в 1971-72 годах он взял 22 калитки в 14.95, чтобы помочь Отаго получить еще один титул Планкетного щита.

He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним.

Cage goes to the church and finds out from Josephine that Stryker is holding Cage Jr. hostage as a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейдж идет в церковь и узнает от Джозефины, что страйкер держит Кейджа-младшего в заложниках, как щит.

These were Break action, single-shot weapons that were fitted with a shield in front of the trigger, to protect the hand holding the pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были однозарядные ружья, снабженные щитком перед спусковым крючком, чтобы защитить руку, держащую пистолет.

Michigan State Trunkline double-digit shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транклайн штата Мичиган-двузначный щит.

Michigan State Trunkline triple-digit shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральный трехзначный щит штата Мичиган.

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

Sinister is used to mark that an ordinary or other charge is turned to the heraldic left of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зловещий используется для обозначения того, что обычный или другой заряд обращен к геральдическому левому краю щита.

The C310S fuel tank was relocated from beneath the seat to a more conventional placement at the top of the leg shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливный бак C310S был перемещен из-под сиденья в более обычное место в верхней части ножного щитка.

Chainmail, shield and weapons at Muzeum Wojska Polskiego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчуга, щит и оружие в Музее Войска Польского.

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

The shield is encircled with the Order of the Garter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит окружен орденом Подвязки.

When she sees him beating his own shield, she steps into sight and threatens to kill him for his dishonor to chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она видит, как он бьет по своему собственному щиту, она появляется в поле зрения и угрожает убить его за то, что он опозорил рыцарство.

These display Virtue, a female figure holding a crown and a flaming heart, and Courage, a male figure with a sword and shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают добродетель, женскую фигуру, держащую корону и пылающее сердце, и мужество, мужскую фигуру с мечом и щитом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass shield». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass shield» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, shield , а также произношение и транскрипцию к «glass shield». Также, к фразе «glass shield» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information