God's image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

God's image - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Изображение бога
Translate

- god's

божий

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • image-based key frame animation - анимация по ключевым изображениям

  • captcha image - капча

  • exposure image - экспозиции изображения

  • subsequent image - последующее изображение

  • optical microscope image - оптический микроскоп изображения

  • synthetic image - синтетическое изображение

  • certain image - определенный образ

  • click on an image - нажмите на изображение

  • give the image - дают изображение

  • satellite image analysis - Анализ спутниковых изображений

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.



The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

Can you see all the busy gods running about doing good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты видеть всех этих богов, всецело поглощенных совершением всяких там добрых дел?

Seers were not in direct contact with the gods; instead, they were interpreters of signs provided by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видящие не находились в непосредственном контакте с богами; вместо этого они были интерпретаторами знаков, предоставленных богами.

I couldn't free myself of the image of Jerome and his careless elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла освободиться от образов Джерома с его небрежной элегантностью.

Horseriver's war with the gods had been in stalemate for that long, while his host had slowly become instead his hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Хорсривера с богами зашла в тупик, и его воины постепенно превратились в его заложников.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

You're asking me to help you in your rebellion against the gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня, чтобы я помогла вам участвовать в мятеже против богов?

Their communications potential is not fully developed and utilized to maximize outreach and image-building on an organization-wide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не в полной степени развит и используется их коммуникационный потенциал с точки зрения выхода на широкую аудиторию и укрепления имиджа организации в целом.

Channels with dynamic image could be set at the high bit rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока.

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете.

But murdered teenagers and tear gas in Ferguson don’t reflect the image of the shining city on the hill that politicians in Washington want the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако убитые подростки и слезоточивый газ в Фергюсоне не соответствуют тому образу «сверкающего града на холме», который политики в Вашингтоне хотели бы представить на обозрение всему миру.

And to a mirrored image it will make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы создать зеркальное отражение.

Can you tell me what the topmost image is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы видите на самой верхней строчке?

If you wish to appease the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы желаете успокоить богов

What I appreciate is this inversion... reversal of the role between public image and private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю эту инверсию, смену ролей между публичным и личным образами.

Any image that appears on your far right will only be seen by your left brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на правом экране будет видеть только левое полушарие.

As I boy, I had only to do with gods and offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиком я имел дело только с богами и жертвоприношениями.

That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия.

That image will offer undeniable proof, of the soul's immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ неопровержимо докажет бессмертность души.

We carry it with us for desecration, to remind us there are no gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возим его с собой в знак глумления, чтобы помнить, что богов нет.

So you need to figure out what part of your self-image is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тебе нужно понять, какая часть твоей самооценки ложная.

It was the will of the gods that you knew this hiding place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала богам, что ты знал про это тайное место.

Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

For hundreds of years, the Nazca kept offering up heads to the gods, cutting down the huarango trees and maintaining their extraordinary, underground water system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет Наска предлагали свои головы богам, продолжая вырубать деревья гуаранго и поддерживая свою удивительную подземную систему водоснабжения.

Sent down by the gods years ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланное нам Богами год назад.

You did say she is the spitting image of Kringle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил, она вылитая Крингл.

Give thanks to the household gods before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.

While she accepted him because it was the mandate of the gods, that was no reason that she should leave him in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирившись с тем, что боги разрешили волку жить в доме, она все же не видела в этом достаточных оснований для того, чтобы совсем оставить его в покое.

Send this image to organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь фото в отдел оргпреступности.

Don't speak ill of the gods in their own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отзывайся дурно о богах на их родной земле.

It fit with his image as a rebel fighting the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало его образу бунтаря.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

We heap upon ourselves more trouble than that ordained by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наживаем себе больше проблем, чем нам послано богами.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

Elżbieta Podleśna, a civil rights activist, was arrested by Polish police for profanation of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активистка движения За гражданские права Эльжбета Подлесная была арестована польской полицией за профанацию изображения.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

Typically only a small part would be used as the image, usually the hand, or sometimes the face, but rarely a whole human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в качестве изображения использовалась лишь небольшая часть, обычно рука или иногда лицо, но редко целый человек.

Poonja continued his devotion, having many visions of Hindu Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понджа продолжал свою преданность, имея много видений индуистских богов.

An important special case occurs, if the circle's plane is parallel to the image plane–the image of the circle is then a congruent circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный частный случай имеет место, если плоскость окружности параллельна плоскости изображения–тогда изображение окружности является конгруэнтным окружности.

The performance image was shared with the Toyota Celica Camry, also introduced at the same time, but at a different Japanese dealership called Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение производительности было разделено с Toyota Celica Camry, также представленной в то же время, но в другом японском дилерском центре под названием Toyota Corolla Store.

Upon seeing the harmful effects on the pilot, the percentage of DVNR was minimalized to purify the colors and avoid affecting the image as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев вредное воздействие на пилота, процент DVNR был сведен к минимуму, чтобы очистить цвета и максимально избежать влияния на изображение.

Thor is again the main character in the poem Hymiskviða, where, after the gods have been hunting and have eaten their prey, they have an urge to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор снова является главным героем в поэме Hymiskviða, где после того, как боги охотились и съели свою добычу, у них появляется желание пить.

Additional risks include how much certification will cost, increased bureaucratic processes and risk of poor company image if the certification process fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные риски включают в себя стоимость сертификации, увеличение бюрократических процедур и риск ухудшения имиджа компании в случае неудачи процесса сертификации.

A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем.

Some scientists believe that the belief in creator gods is an evolutionary by-product of agent detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что вера в богов-создателей является эволюционным побочным продуктом обнаружения агентов.

Such a story arose perhaps as a way for the Greeks to explain Egypt's animal-shaped gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая история возникла, возможно, как способ для греков объяснить животных богов Египта.

Eventually, the Elder Gods aid Raiden in killing Shao Kahn and saving Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, старшие Боги помогают Райдену в убийстве Шао Кана и спасении Earthrealm.

In some variants, he had her crown put into the heavens as the constellation Corona; in others, he descended into Hades to restore her to the gods on Olympus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вариантах он поместил ее корону на небеса как корону созвездия; в других он спустился в ад, чтобы вернуть ее богам на Олимпе.

As flies to wanton boys, are we to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мухи для распутных мальчишек, так и мы для богов.

They are variously said to be the ancestors, the spirits of nature, or goddesses and gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их по-разному называют предками, духами природы или богинями и богинями.

Those who break the cycle reach the realm of gods, those who don't continue in the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто прерывает цикл, достигают царства богов, те, кто не продолжает цикл.

This king persecuted and oppressed the people, the sages and the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот царь преследовал и угнетал народ, мудрецов и богов.

In post-Lovecraft stories, the Elder Gods oppose the likes of Cthulhu and his ilk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах пост-Лавкрафта старшие Боги противостоят таким, как Ктулху и ему подобные.

Both extend their histories far into the mythic past, to give the gods rule over the earliest ancestral histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они уходят своими историями далеко в мифическое прошлое, чтобы дать богам власть над самыми ранними историями предков.

He started to sing, remembering his ancestors and gods with the beat of that new-born instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал петь, вспоминая своих предков и богов в ритме этого новорожденного инструмента.

Thenceforth also its god Amon-Ra, to whom the pharaohs had erected numerous monuments, became the foremost of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне и его бог Амон-Ра, которому фараоны воздвигли многочисленные памятники, стал главным из богов.

Gods and Generals is a historical first-person shooter video game developed by American studio Anivision Value and published by Activision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gods and Generals-это историческая видеоигра-шутер от первого лица, разработанная американской студией Anivision Value и изданная компанией Activision.

The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «god's image». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «god's image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: god's, image , а также произношение и транскрипцию к «god's image». Также, к фразе «god's image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information