Good society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошее общество
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • buffalo historical society - Историческое общество Буффало

  • desperate element of society - обездоленный слой общества

  • voice of civil society - голос гражданского общества

  • backward society - отсталое общество

  • society renders - общество оказывает

  • re-enter society - повторно войти в общество

  • among all levels of society - среди всех слоев общества

  • other civil society actors - другие субъекты гражданского общества

  • gender equality in society - равенство мужчин и женщин в обществе

  • all aspects of society - все аспекты жизни общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.


Christian society, pious society, association of christians


In Israeli society it is usually accepted that a son who volunteers for an elite unit, is the result of a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в израильском обществе принято думать, что тот, кто идет добровольно в элитные части, это признак правильного воспитания.

The good news is that this also constitutes an opportunity that society is looking to colleges and universities to seize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость состоит в том, что общество именно этого хочет от колледжей и университетов.

Improve the training prospects of young women, above all in occupations with good prospects for the future in the information society;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

улучшение возможностей для получения профессиональной подготовки молодыми женщинами, в первую очередь по профессиям, имеющим хорошие перспективы на будущее в информационном обществе;.

Jerry, good manners are the glue of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, хорошие манеры - связующий элемент общества.

It would be good if it could somehow be donated to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше его обществу завещал.

Much good work on strengthening civil society has already been done by American and British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много хорошей работы по созданию гражданского общества уже сделано американскими и британскими силами.

Ideally, suppressing speech is considered wrong, but in some cases, it is necessary to restrict speech for the greater good of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале подавление речи считается неправильным, но в некоторых случаях необходимо ограничить речь для большего блага общества.

It matters, because if we want to understand society, if we want to be good citizens, we need to understand the framework on which everything else must be based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что если мы хотим понять общество, быть ответственными гражданами, нам нужно понимать базу, на которой всё остальное основывается.

Establishing good friendships at a young age helps a child to be better acclimated in society later on in their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление хороших дружеских отношений в раннем возрасте помогает ребенку лучше адаптироваться в обществе в дальнейшем.

Which is, are you talking about the thing with the singing cats? Like, is that the thing you think is going to be good for society?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле: Ты вот про эту штуку, где коты поют? Вот эта штука принесёт пользу обществу?

Kinnaird was also one of the founders of the Women's Emigration Society, which arranged for women to obtain good jobs and to travel to the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киннэйрд также был одним из основателей женского эмиграционного общества, которое организовывало для женщин получение хорошей работы и поездки в колонии.

Jean-Jacques Rousseau, the Genevan philosopher, held the primary belief that all men were created good and that it was society that attempted to corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Жак Руссо, Женевский философ, придерживался основной веры в то, что все люди созданы хорошими и что именно общество пытается развратить их.

He would say how much the society of a good woman could do towards redeeming you, and he would say that constancy was the finest of the virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что общество порядочной женщины для мужчины - это спасение, что постоянство -величайшая добродетель, - каково?

It shows Smith's belief that when an individual pursues his self-interest under conditions of justice, he unintentionally promotes the good of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает убежденность Смита в том, что когда индивид преследует свои личные интересы в условиях справедливости, он непреднамеренно способствует благу общества.

In other words they are good for a few individuals but very bad for the society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами - патенты хороши для нескольких людей, но очень плохи для общества в целом.

They need a helping hand in building good governance and a viable civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна помощь в обеспечении благого правления и создании жизнеспособного гражданского общества.

In good society that always whitewashes a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшем свете это всегда реабилитирует женщину.

The book explores what constitutes a good society, using Virginia as an exemplar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга исследует то, что составляет хорошее общество, используя Вирджинию в качестве примера.

Being high up on the corruption index is a good thing; Hong Kong ranks 15th best in the world in terms of a clean society and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть высоко в индексе коррупции-это хорошо; Гонконг занимает 15-е место в мире с точки зрения чистого общества и правительства.

NOBUO KANEKO, HI ROSHI NAWA KENJI I MAI countless good mothers and wives into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOBUO KANEKO, HIROSHI NAWA, KENJI IMAI Огромное число хороших матерей и жен для нашего общества.

Society is based on good faith on a commonly accepted bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество основано на доброй вере... на общепринятых нормах.

But it depends on society to save itself, it is to its own good will that we make our appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь спасение общества в его собственных руках; так пусть же оно само и проявит добрую волю.

Altruistic suicide is sacrifice of one's life to save or benefit others, for the good of the group, or to preserve the traditions and honor of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруистическое самоубийство - это жертвование своей жизнью ради спасения или блага других, ради блага группы или ради сохранения традиций и чести общества.

You did it for the greater good, the safety of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали это ради лучшего будущего, ради безопасности общества.

You have blemished this noble society's good name, Herr Broloff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы запятнали доброе имя этого благородного общества, Херр Бролов.

But your callous indifference and utter disregard for everything that is good and decent has rocked the very foundation upon which our society is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваше бессердечное равнодушие и абсолютное пренебрежение всем благим и порядочным пошатнуло фундаментальные основы, на которых построено наше общество.

He would like to know what steps might be taken by civil society to train newly married couples to be good parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотел бы знать, какие шаги могут быть предприняты гражданским обществом для того, чтобы научить новобрачные пары быть хорошими родителями.

The Church can and must remind men—and in particular those who govern—of their ethical duties for the good of the whole of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь может и должна напоминать людям—и в особенности тем, кто правит, - об их этических обязанностях на благо всего общества.

A friend kindly provided me with a little capital and I started my elocution school. I helped to found a very good amateur dramatic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них я открыла курсы дикции и организовала любительскую театральную студию.

'The trouble with you is that you think you're too good for all the conventions of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша беда в том, что вы ставите себя выше всяких условностей.

Facilitators should be recruited from all sections of society and should generally possess good understanding of local cultures and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредники должны отбираться из всех слоев общества и, как правило, должны хорошо знать местные обычаи и условия.

His good knowledge of the Russian mentality helped him also, as well as the society, to find the right course through very difficult times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его хорошее знание русского менталитета помогло ему, как и обществу, найти правильный курс в очень трудные времена.

Then the infants are removed to good Catholic families, and the girls released back into society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем детей забирают в хорошие католические семьи, а девушек выпускают обратно в общество.

In a rapidly altering, unstable society the lowest classes would stand a good chance of seizing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В быстрых изменениях нестабильного общества низшие классы получат хороший шанс набраться сил.

A lot of people feeling this way is not good for any society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей, охваченных такими чувствами, не несет ничего хорошего для любого общества.

You wish to guard the integrity of good society, yet you use the habits of the gutter to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы желаете сохранить чистоту добродетельного общества, а прибегаете для того к обычаям обитателей клоак.

She would notice her; she would improve her; she would detach her from her bad acquaintance, and introduce her into good society; she would form her opinions and her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама обратит на нее внимание, разовьет ее способности, отвратит от дурного общества и введет в хорошее, образует ее суждения и манеры.

To my thinking, if you will have it, the only one is Pyotr Verhovensky, and it's simply good-nature on his part to consider himself only an agent of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, то, по-моему, их всего и есть один Петр Верховенский, и уж он слишком добр, что почитает себя только агентом своего общества.

Like Smith, supporters of a living wage argue that the greater good for society is achieved through higher wages and a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Смит, сторонники прожиточного минимума утверждают, что большее благо для общества достигается за счет более высокой заработной платы и прожиточного минимума.

Perhaps it was my costume which intimidated him, for I was well and fashionably dressed, after the manner of a man who belongs to indisputably good society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, может быть, смущал мой костюм. Я был очень прилично, даже щегольски одет, как человек, вполне принадлежащий к самой порядочной публике.

There was a life of ease and security before him; he would never again have to pawn his gold-hilted sword, nor feel self-conscious in good society about the pinchbeck buckles on his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не придется больше закладывать наградную шпагу или стыдится в обществе бронзовых пряжек на башмаках.

The multiple sources of Paine's political theory all pointed to a society based on the common good and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные источники политической теории Пейна указывали на общество, основанное на общем благе и индивидуализме.

In the Netherlands, such early release is normal for prisoners who have shown good behaviour and are not considered to be a danger to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах такое досрочное освобождение является нормой для заключенных, которые показали хорошее поведение и не считаются опасными для общества.

The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом.

The potential harm to society necessitates the destruction or use of private property for the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный вред обществу требует уничтожения или использования частной собственности для общего блага.

Russians who live in the western and northern regions generally favour the clean environment and well-organised society of their neighbour, seeing the country as a good living space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живущие в западных и северных регионах русские в целом благожелательно относятся к чистой окружающей среде и к хорошо организованному обществу своего соседа, видя в этой стране хорошее место для жизни.

It is a standard level that consists of the expectations of an individual or society for a good life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартный уровень, который состоит из ожиданий индивида или общества от хорошей жизни.

In our day, though philanthropy has brought incalculable mischief on society, it has produced some good for the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в наше время, если филантропия и причинила обществу неисчислимые беды, все же она принесла кое-какое благо отдельным лицам.

Why, it seems to me, replied Morrel, that in delivering M. de Morcerf, whom you did not know, you did good to your neighbor and to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, - возразил Моррель, - что, спасая господина де Морсера, вам совершенно незнакомого, вы служили и ближнему и обществу.

No matter how potent and sincere their expertise, it can do little to strengthen civil society or the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, насколько глубоки и подлинны их знания, им не дано внести свой вклад в усиление гражданского общества или общественного блага.

And you become what is good, challenging what is evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты становишься добром, вставшим на пути у зла.

People have made good lives out of borrowed ones before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей и раньше получалось, достойно прожить чужие жизни.

As for me, I am good at Maths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я хороша в математике.

I wouldn't poison a good wine, Avon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стал бы портить хорошее вино отравой, Эйвон.

So, I spent my holidays very well and had a good rest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул!

Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам?

Can you see all the busy gods running about doing good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ли ты видеть всех этих богов, всецело поглощенных совершением всяких там добрых дел?

They will behold their sins in all their foulness and repent but it will be too late and then they will bewail the good occasions which they neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидят свои грехи во всей их мерзости и раскаются, но слишком поздно.

Hanson told me you were a good man to have around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнсон сказал, что вы лучший человек в той округе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, society , а также произношение и транскрипцию к «good society». Также, к фразе «good society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information