Government and the police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government and the police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство и полиция
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • between you and me and the bed-post - между нами

  • and unlike - и в отличие от

  • and influential - и влиятельная

  • and underscores - и подчеркивания

  • and break - и перерыв

  • tomato and - помидоры и

  • facade and - фасад и

  • and sympathetic - и отзывчивый

  • and strawberry - и клубники

  • hug and - обнять и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • join the police - в милицию

  • file police report - Отчет полиции файл

  • police behaviour - образ действий полиции

  • police confirmed - полиция подтвердила,

  • police summons - повестки в полицию

  • code of ethics for the police - Кодекс этики для полиции

  • according to the police report - согласно отчету полиции

  • said that the police - говорит, что в полиции

  • police were looking for - полиции искали

  • cooperation between police - сотрудничество между полицией

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



I can't spend the night in the police station, retorted the mayor. I'm a government employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя в милиции ночевать, - ответил городской голова, - я советский служащий...

On 19 and 20 June the new government dispersed protests of the coup, however, the local police, not military elements were used to maintain order in most instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 и 20 июня новое правительство разогнало протесты участников переворота, однако для поддержания порядка в большинстве случаев использовалась местная полиция, а не военные элементы.

As part of the Quit India Movement, members of the Congress planned to take over the various police stations of Medinipore district and other government offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения выход из Индии члены Конгресса планировали захватить различные полицейские участки округа Мединипор и другие правительственные учреждения.

The police and sheriff in Bogalusa as well as well as most government organizations were all infiltrated by the Klan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и Шериф в Богалузе, а также большинство правительственных организаций были проникнуты кланом.

The government mobilised police forces from around Britain including the Metropolitan Police in an attempt to stop pickets preventing strikebreakers from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство мобилизовало полицейские силы со всей Британии, включая столичную полицию, в попытке остановить пикеты, мешающие штрейкбрехерам работать.

In its annual reports thereon, the Swedish Government expresses concerns as to torture of suspected terrorists in particular by the security police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих ежегодных докладах по этому вопросу шведское правительство выражает обеспокоенность по поводу пыток лиц, подозреваемых в терроризме, в частности службами безопасности.

In addition, the judges directed the Government of Kerala, to use the police force to ensure that restriction was complied with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, судьи дали указание правительству Кералы использовать полицейские силы для обеспечения соблюдения ограничений.

At the same time, public property and infrastructure, including government buildings, police stations and a football stadium, are being attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нападению подвергаются объекты государственной собственности и инфраструктуры, включая здания государственных учреждений, полицейские участки и футбольный стадион.

The next day, Hitler and his followers marched from the beer hall to the Bavarian War Ministry to overthrow the Bavarian government, but police dispersed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Гитлер и его сторонники прошли маршем от пивной до баварского военного министерства, чтобы свергнуть баварское правительство, но полиция разогнала их.

After Casey returns, she is fired by McBride after learning that police and government agents have been searching for the missing sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Кейси ее увольняет Макбрайд, узнав, что полиция и правительственные агенты искали пропавшего Шейха.

Persecuted by the military police, the Survey Corps discover the royal government seats a figurehead king and suppresses technological advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуемый военной полицией, исследовательский корпус обнаруживает, что королевское правительство занимает место номинального короля и подавляет технологический прогресс.

The Government has mobilized the Administration from top to bottom, as well as the police force, to stem this scourge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство нацелило органы управления - от низшего уровня до высшего, - а также силы полиции на борьбу с этим злом.

Although Kvitsiani escaped capture by Georgian police, the Kodori Gorge was brought back under the control of the central government in Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Квициани удалось избежать захвата грузинской полицией, Кодорское ущелье было возвращено под контроль центрального правительства в Тбилиси.

It is a farce with a large cast of characters, featuring government, police, and army bureaucracies; sex, politics, and news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фарс с большим количеством персонажей, в котором участвуют правительственные, полицейские и армейские бюрократии; секс, политика и новости.

The Government had had to pay non-material damages for an offence committed by a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обязано возмещать нематериальный ущерб, нанесенный вследствие преступления, совершенного полицейским должностным лицом.

Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции.

The government explained that the reason for these characters being included is to allow for the Hong Kong Police to record criminal suspects' statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объяснило, что причина включения этих персонажей заключается в том, чтобы позволить полиции Гонконга записывать показания подозреваемых в совершении преступлений.

I left the government and took employment with the municipal police department on the detective bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в разведке, а потом перешел в детективное бюро при муниципалитете.

He helped the Armenians organize a semblance of government agencies such as judges, police, mayor, and board of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал армянам организовать подобие правительственных учреждений, таких как судьи, полиция, мэр и совет здравоохранения.

While military organisations have existed as long as government itself, the idea of a standing police force is a relatively modern concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя военные организации существуют так же давно, как и само правительство, идея постоянной полиции является относительно современной концепцией.

Next in the news: the Martian Police Department is investigating... the terrorist attack at Shenora General Government Hospital, which occurred during an anti-robot demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в новостях: полиция Марса расследует атаку террористов на главный государственный госпиталь Шенора, произошедшая во время демонстрации против роботов.

A period of relative calm in the anti-government demonstrations in Kiev ended abruptly on 18 February 2014, when protesters and police clashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период относительного затишья в антиправительственных демонстрациях в Киеве резко закончился 18 февраля 2014 года, когда произошли столкновения между протестующими и полицией.

Provision of traffic safety equipment for the local police in both Gali and Zugdidi funded by the Government of Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки оборудования по обеспечению безопасности движения для местной полиции как в Гали, так и в Зугдиди финансировались правительством Литвы.

In response, the French government announced it would deploy the military, in addition to extra police and gendarmery forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ французское правительство объявило, что оно развернет вооруженные силы в дополнение к дополнительным силам полиции и жандармерии.

The police and government confirmed that 37 people had been rescued in the direct aftermath and that rescue operations were suspended until the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и правительство подтвердили, что непосредственно после этого были спасены 37 человек и что спасательные операции были приостановлены до следующего дня.

Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции.

This issue shows Spider's reaction to his story about the Dante Street police riot remaining unpublished because it was given a D-Notice by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск показывает реакцию Спайдера на его рассказ о полицейском бунте на улице Данте, оставшийся неопубликованным, потому что он был уведомлен правительством.

The British Hong Kong Government imposed emergency regulations, granting the police special powers in an attempt to quell the unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство Гонконга ввело чрезвычайное положение, предоставив полиции особые полномочия в попытке подавить беспорядки.

The Government of Kuwait has posted a police detachment at Camp Khor to provide security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности правительство Кувейта разместило в лагере Хор подразделение полиции.

Now, we wouldn't want you to run off to Cornwall with the idea that Sir William's remit with the Broadcasting Standards Council is so sweeping as to be a kind of government thought police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы не хотели, чтобы Вы неслись в Корнуолл с мыслью о том, что... сэр Уильям и Совет по нормам вещания... превращаются во что-то вроде государственной полиции мысли.

Reasonable suspicion is a low standard of proof to determine whether a brief investigative stop or search by a police officer or any government agent is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснованное подозрение-это низкий уровень доказательств для определения того, оправдан ли краткий Следственный арест или обыск со стороны полицейского или любого правительственного агента.

This is high level corruption, business, local government, West Yorkshire Police...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О коррупции во власти, в бизнесе, местном правительстве, полиции Западного Йоркшира...

Miami Metro Police, along with the federal government, expanding their search on those responsible for the bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Майами, так же как и правительство, расширяют поиски ответственных за взрывы.

The police killing of Panther Fred Hampton prompted the Weatherman to issue a declaration of war upon the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство полицией Пантеры Фреда Хэмптона побудило метеоролога объявить войну правительству Соединенных Штатов.

Senior government officials, including the Chief Secretary, Chief Justice and Commissioner of Police, are each assigned a Volkswagen Phaeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие правительственные чиновники, включая главного секретаря, главного судью и комиссара полиции, получают по Фольксвагену-Фаэтону.

The Government has already decided to trim down the overstaffed police forces and to review their structures and chains of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уже приняло решение о сокращении раздутых штатов полиции и анализе их структур и порядка подчинения.

Hunne Elsewhere in Bishkek, approximately 10,000 people held a pro-government demonstration as riot police guarded key government buildings and main roads were sealed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunne В другом месте Бишкека, около 10000 человек устроили проправительственную демонстрацию, в то время как подразделения полиции для подавления беспорядков охраняли ключевые правительственные здания, а основные дороги были заблокированы.

It is illegal to offer tips to some groups of workers, such as U.S. government workers and more widely police officers; the tips may be regarded as bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконно давать советы некоторым группам работников, таким как государственные служащие США и, в более широком смысле, сотрудники полиции; эти советы могут рассматриваться как подкуп.

Because Taisie is 16, the police have to be seen to be complying to government guidelines, so the case has been forwarded to Safeguarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Тейзи 16, полиция должна соблюсти правительственные инструкции, так что дело передали в Отдел защиты детей.

The Armenian opposition had used the website to publicize video of alleged police brutality against anti-government protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская оппозиция использовала этот сайт для публикации видео предполагаемого жестокого обращения полиции с антиправительственными протестующими.

Police are still attempting to regain full control and it is clear that the Solomon Islands government needs assistance from its neighbours to restore law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция все ещё предпринимает попытки вернуть полный контроль, и ясно, что правительству Соломоновых Островов понадобится помощь соседей, чтобы восстановить законность и порядок.

Protesters defied a government-imposed curfew, which was impossible to enforce by the police and military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие бросили вызов введенному правительством комендантскому часу, который невозможно было обеспечить силами полиции и военных.

The secular government of Abuddin expects us to yield, to stand by while they prevent us from worshipping together, to stand by while they police our relationship with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светское правительство Абуддина ждет, что мы сдадимся, будем бездействовать, пока они мешают нам молиться вместе, бездействовать, пока они контролируют наши отношения с Богом.

For months, the government had feared calling upon the Carabineros national police, suspecting them of disloyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев правительство опасалось обращаться в Национальную полицию карабинеров, подозревая их в нелояльности.

One power structure controls all, the government, administration, police, army, education, laws, trades, manufactures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна властная структура управляет всем - правительством, администрацией, армией, полицией, образованием, законами, торговлей, промышленностью.

In short, I stand here single-handed against a Government and a whole subsidized machinery of tribunals and police, and I am a match for them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один против правительства со всеми его жандармами, бюджетами, судами и вожу их за нос.

The Hong Kong Police Force was applauded for its behaviour during the riots by the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Гонконга была встречена аплодисментами за свое поведение во время беспорядков со стороны британского правительства.

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности местного населения грузинское правительство разместило в ущелье дополнительные силы полиции.

The Government police are not free from perils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полиции политической и государственной есть опасные стороны.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

He was looking for clues to help the police catch his brother's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти ключ, который мог бы помочь полиции поймать убийцу его брата.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

His wife was forced to leave home to avoid further harassment and persecution from local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его супруга была вынуждена покинуть собственный дом во избежание дальнейших притеснений и преследований со стороны местной полиции.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

Another commentator compared state propaganda to methods used by fascists and bolsheviks, a narrative frequently used against the government in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой комментатор сравнил государственную пропаганду с методами, которыми пользовались фашисты и большевики — именно такой версии событий они придерживаются, выступая против киевского правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government and the police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government and the police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, and, the, police , а также произношение и транскрипцию к «government and the police». Также, к фразе «government and the police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information