Great church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая церковь
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great disappointment - очень большое разочарование

  • great public outcry - большой общественный резонанс

  • great seal - Большая государственная печать

  • great white throne judgment - великий белый престол

  • great grief - большое горе

  • documents great - документы большие

  • have proven to be a great asset - оказались очень полезны

  • great wine - великое вино

  • u are great - у велики

  • is a great concern - является большой проблемой

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



At the same time the Church had great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время церковь обладала огромной властью.

Such a cathedral or great church is generally one of the finest buildings within its region and is a focus of local pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой собор или большая церковь, как правило, является одним из лучших зданий в своем регионе и является центром местной гордости.

I willingly accepted the invitations. I loved to sit among them and listen to their slow speeches, their strange stories. I gave them great pleasure by my readings out of church books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я охотно соглашался, мне нравилось сидеть среди них, слушая медленные речи, странные рассказы; им доставляла удовольствие моя начитанность в церковных книгах.

His tomb, which was destroyed with the church of St Faith in the Great Fire of London, bore a brass plate with figures of himself in armour and his three wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его могиле, разрушенной вместе с церковью Святой Веры во время Великого лондонского пожара, висела медная табличка с изображением его самого в доспехах и трех его жен.

With the attitudes of the last Papacy, the church won for itself great expressions of fondness from the masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C момента последнего Папства церковь получила многочисленные проявления верности от масс.

The church archives include designs for 4 additional windows, which were never commissioned due to financial constraints caused by the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные архивы включают в себя проекты для 4 дополнительных окон, которые так и не были введены в эксплуатацию из-за финансовых ограничений, вызванных Великой депрессией.

The church was destroyed in the Great Fire of 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была разрушена во время Великого пожара 1666 года.

What truly made our church great?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на самом деле делает нашу церковь великой?

I could go to church and keep awake in the great family pew, or go to sleep behind the curtains, with my veil down, if I only had practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла бы ходить в церковь и не засыпать во время службы или, наоборот, дремала бы под защитой занавесей, сидя на фамильной скамье и опустив вуаль, - стоило бы только попрактиковаться.

As the Great Schism of the Russian Orthodox Church was developing, he was called upon to elaborate refutation of their tenets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивался Великий раскол Русской Православной Церкви, он был призван разработать опровержение их догматов.

Hergenröther is the fourth great church historian of Catholic Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гергенретер-четвертый великий церковный историк католической Германии.

The old Church of St. Nicholas was the first large public building to burn in the Great Fire of Hamburg of May 1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая церковь Святого Николая была первым большим общественным зданием, сгоревшим во время Великого пожара в Гамбурге в мае 1842 года.

A first church was founded under the reign of Constantine the Great and Scupi became the seat of a diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церковь была основана в царствование Константина Великого, и скупи стал резиденцией епархии.

After the Great Serb Migration, the highest clergy of the Serbian Church actively popularized the cults of canonized Serbian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Великого переселения сербов высшее духовенство Сербской Церкви активно популяризировало культы канонизированных сербских правителей.

The main hall of the church is decorated with frescoes of great historical and cultural importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный зал храма украшен фресками, имеющими большое историческое и культурное значение.

Another great-great-grandfather, Parley P. Pratt, helped lead the early church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой прапрадед, Парли П. Пратт, помогал руководить ранней церковью.

Attention in recent decades to women of the medieval Church has led to a great deal of popular interest in Hildegard's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в последние десятилетия к женщинам средневековой церкви привело к тому, что музыка Хильдегарды вызвала большой интерес у широкой публики.

By 1572, Martin Luther and Jean Calvin had already wrested from the Catholic Church a great part of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1572 году Мартин Лютер и Жан Кальвин уже отвоевали у Католической Церкви большую часть Европы.

This pleased the Tsar, as Feodor took a great interest in church affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радовало царя, так как Федор очень интересовался церковными делами.

Kunin went back into the church three times, and each time he felt a great temptation to get out into the open air again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза три потом входил Кунин в церковь, и всякий раз его сильно потягивало вон на свежий воздух.

The medieval church was repaired in 1623, only to be destroyed in the Great Fire of London in 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая церковь была восстановлена в 1623 году, но в 1666 году она была уничтожена великим лондонским пожаром.

Short and rather inexplicit passages concerning religious images, were to have great impact on the development of Catholic Church art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие и довольно непонятные пассажи, касающиеся религиозных образов, должны были оказать большое влияние на развитие католического церковного искусства.

He lived in great splendor at Frankley till his death November the 8th 1508, and was interred in the great church of the abbey of Hales-Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил во всем великолепии во Франкли до самой своей смерти 8 ноября 1508 года и был похоронен в большой церкви аббатства Хейлз-Оуэн.

It is very different in style from the earlier great churches, sometimes being listed with the 13 Anglican 'parish-church cathedrals'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень отличается по стилю от более ранних великих церквей, иногда причисляемых к 13 англиканским приходским соборам.

It was customary to appoint the Legatal secretary from the ranks of the Italian Church, but Father Ralph de Bricassart held great interest for the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно секретарем легата назначают кого-нибудь из священников-итальянцев, но преподобный Ральф де Брикассар вызывает в Ватикане особый интерес.

Consecrated in February 1824 and named in honour of St James the Great, it became a parish church in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освященный в феврале 1824 года и названный в честь святого Иакова Великого, он стал приходской церковью в 1835 году.

The great gray creature howled in miserable answer to the church-bell tolling when he followed the body on Christmas Eve to the graveyard at St. Boniface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой серый зверь откликался жалобным воем на колокольный звон, бредя в сочельник за погребальным шествием.

Brerewood, who was a member of the Old Society of Antiquaries, died on 4 November 1613, and was buried in the church of Great St. Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брирвуд, который был членом старого общества антикваров, умер 4 ноября 1613 года и был похоронен в церкви Великой Святой Елены.

This decision precipitated a great schism of the Russian Orthodox Church known as the Raskol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение ускорило Великий раскол Русской Православной Церкви, известный как раскол.

It stands on the site of the older church, built between 1431 and 1499, and was decorated by the great artists of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит на месте старой церкви, построенной между 1431 и 1499 годами, и был украшен великими художниками того периода.

The church name translates as the Great Church of Saint Padarn, after who the church is dedicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название церкви переводится как Великая церковь Святого Падарна, в честь которой церковь и была посвящена.

His anniversary is solemnly observed by the city with plenteous giving of alms in the great church, according as he himself arranged while yet alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его юбилей торжественно отмечается городом с обильным раздачей милостыни в большой церкви, согласно тому, как он сам устроил еще при жизни.

He elaborated upon and implemented Peter the Great's reform of the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал и осуществил Петровскую реформу Русской Православной Церкви.

Especially considering my great-grandmother was married in this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая, что моя пра-пра-бабка венчалась с этой церкви.

Although there had already been ministers outside the established church, the Great Ejection created an abiding concept of non-conformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уже были служители вне установленной церкви, великое изгнание создало устойчивую концепцию несоответствия.

During his time in Gilly he was a great spiritual support to his parishioners, and particularly to those of us on Drogheda, which as you know now belongs to the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все годы в Джилли он был великой духовной опорой для своих прихожан, особенно у нас, в Дрохеде, которая, как вы знаете, принадлежит теперь католической церкви.

The Church had places for ambitious men, as did all great and self-perpetuating institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все великие и навеки себя утверждающие установления, католическая церковь всегда найдет место и применение для человека честолюбивого.

As described above, the majority of cathedrals and great churches are cruciform in shape with the church having a defined axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было описано выше, большинство соборов и больших церквей имеют крестообразную форму, причем церковь имеет определенную ось.

However, on September 2, 1666, the church was destroyed in the Great Fire of London, which swept through St. Mary's parish, burning for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 2 сентября 1666 года церковь была разрушена во время Большого лондонского пожара, который охватил приход Святой Марии и горел в течение пяти дней.

They, subsequently, became close friends as Christ Church was Blacket's parish church and Reverend Walsh, therefore, his Rector and one of his great supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они стали близкими друзьями, так как Крайст-Черч был приходской церковью Блэкета, а преподобный Уолш, следовательно, его настоятелем и одним из его великих сторонников.

While members of the LDS Church consider vicarious ordinances for the deceased a great service, some non-members have taken offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как члены Церкви СПД считают заместительные таинства для усопших великим служением, некоторые не члены церкви обиделись.

He spoke of a great church being built into West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал о постройке большого храма на западе.

The Second Great Awakening was a Protestant revival movement that affected the entire nation during the early 19th century and led to rapid church growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым великим пробуждением было протестантское движение возрождения, которое затронуло всю нацию в начале XIX века и привело к быстрому росту церкви.

And in the tradition of our families, the great oral tradition of almost every black church we know honoring the culture from which we draw so much power, we're gonna start the way our mommas and grandmas would want us to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по традиции наших семей, величайшей устной традиции почти всех наших церквей, в знак уважения к нашей культуре, в которой мы черпаем так много сил, мы начнём наш рассказ так, как завещали наши матери и праматери.

' Yes, it's great fun: we play in the village church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня. Орган у нас в деревенской церкви.

How perplexed the men of the great Church were made by this name is shown by their attempt at its explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько смущало людей Великой церкви это название, видно из их попыток объяснить его.

One variation was proto-orthodoxy which became the international Great Church and in this period was defended by the Apostolic Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вариантов было протоправославие, которое стало международной Великой Церковью и в этот период защищалось апостольскими отцами.

The Great Jubilee of 2000 was a call to the Church to become more aware and to embrace her missionary task for the work of evangelization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий юбилей 2000 года был призывом к Церкви стать более осознанной и принять свою миссионерскую задачу для работы по евангелизации.

Benjamin Till composed music based upon the nursery rhyme which was performed in 2009 at St Mary Le Bow Church, London to honour 150 years of the great bell, Big Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Тилл написал музыку на основе детского стишка, который был исполнен в 2009 году в церкви Сент-Мэри-Ле-Боу в Лондоне в честь 150-летия большого колокола Биг-Бена.

A great church bell rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулкий звон церковного колокола.

It was a great event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было великое событие.

He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину.

This is the Great Leap Forward, when China fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз.

The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

While this method is a great branding medium, it often has lower conversion rates than other online formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень эффективна для продвижения брендов, но зачастую отличается низким коэффициентом конверсии.

It is a great tool to gauge the price volatility of each stock and help you decide how much you are willing to invest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший инструмент для подгонки желаемого объема инвестиции под волатильность конкретной акции.

This is the oldest church in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старейшая церковь в городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, church , а также произношение и транскрипцию к «great church». Также, к фразе «great church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information