Grounds for discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grounds for discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основанием для выписки
Translate

- grounds [noun]

noun: сад, участок земли, осадок, парк при доме

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for entitlement - дающее право

  • devastating for - разрушительными для

  • measurements for - измерения для

  • for rich - для богатых

  • continued for - продолжалось

  • for photography - для фотографии

  • for saturday - для субботы

  • suffrage for - избирательное право для

  • for connectivity - для подключения

  • for a better future for - для лучшего будущего

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать



His religious views are certainly unique, but they do not constitute grounds for a Section 8 discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его религиозные взгляды, безусловно, уникальны, но они не являются основанием для списания по 8-й статье.

He was discharged on medical grounds in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был выписан по состоянию здоровья.

He was discharged on medical grounds in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был выписан по состоянию здоровья.

I was surprised to see that soemone had run a bot which tagged John Braham on the grounds that he was buried at Kensal Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, увидев, что соэмон запустил бот, который пометил Джона Брэма на том основании, что он был похоронен в Кенсал-Грин.

They all lived in a charming cottage, and there were lovely grounds around the prison farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в очаровательном коттедже, а вокруг тюремной фермы были очень красивые места.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке.

Maximum discharge, m3/s Average discharge, m3/s Minimum discharge, m3/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный сток, мЗ/с Средний сток, мЗ/с Минимальный сток, мЗ/с Месяц.

Worst of all, his deed could not be excused on the grounds of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - нельзя оправдать себя безвыходностью положения.

Harry’s insides lurched. The Whomping Willow was a very violent tree that stood alone in the middle of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гарри внутри всё оборвалось. Дракучая ива, очень свирепое дерево, росла посреди двора.

But that's grounds for countdown halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это грозит остановкой отсчёта.

So yeah, I would say that that's a high-risk discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, я бы сказала, что это весьма рискованная выписка.

I was anxious to end this scene on grounds of decency, just as one is anxious to cut short some unprovoked and abominable confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпелось поскорей и возможно приличнее закончить эту сцену, как не терпится человеку оборвать непрошеное и омерзительное признание.

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

You were discharged from the service 18 months ago for wilful insubordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были уволены 18 месяцев назад за нарушение субординации и неподчинение.

Her disbelief in his self-dissatisfaction delighted him, and unconsciously he tried to draw her into giving utterance to the grounds of her disbelief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее недоверие к его недовольству собой радовало его, и он бессознательно вызывал ее на то, чтоб она высказала причины своего недоверия.

On the grounds of your villa, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землях вашей виллы, наверное?

Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал.

I still got grounds privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня по-прежнему нулевые привилегии.

We shall fight on the landing grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем сражаться на посадочных площадках.

I think there are grounds for appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тут есть основания для апелляции.

And not nice is not grounds for a justifiable homicide, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не из приятных это не основание для оправдания убийства, Ник.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

And then they threw the grounds from their cups to the earth, and they stood up together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выплеснули кофейную гущу из кружек и встали.

On direct appeal, a prisoner challenges the grounds of the conviction based on an error that occurred at trial or some other stage in the adjudicative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае прямой апелляции заключенный оспаривает основания для вынесения приговора на основании ошибки, допущенной в ходе судебного разбирательства или на каком-либо другом этапе судебного процесса.

Calibrators are usually disconnected during the discharge testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибраторы обычно отключаются во время испытания на разряд.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

The lead alone provides fertile grounds for critiquing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только свинец дает благодатную почву для критики.

Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях.

The FBI admitted it had 281 pages of files on Lennon, but refused to release most of them on the grounds that they contained national security information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР признало, что располагает 281 страницей досье на Леннона, но отказалось обнародовать большинство из них на том основании, что они содержат информацию о национальной безопасности.

In some persons with Fordyce spots, the glands express a thick, chalky discharge when squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей с пятнами Фордайса железы при сжатии выделяют густые меловые выделения.

In the Chełm region, 394 Ukrainian community leaders were killed by the Poles on the grounds of collaboration with the German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хелмской области 394 украинских общественных деятеля были убиты поляками на почве сотрудничества с немецкими властями.

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

The clowns were said to be publicising the attraction and unaware that the grounds were private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что клоуны рекламируют аттракцион и не знают, что территория является частной собственностью.

Sinbad was almost dismissed with a dishonorable discharge for various misbehaviors, including going AWOL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдбада чуть не уволили с позорным увольнением за различные проступки, включая самоволку.

It can be easily overcharged or over-discharged whilst cells with higher capacities are only partially charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть легко заряжен или разряжен, в то время как ячейки с большей емкостью заряжаются только частично.

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

Several impeached judges, including District Court Judge Walter Nixon, sought court intervention in their impeachment proceedings on these grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько судей, которым был объявлен импичмент, включая судью Окружного суда Уолтера Никсона, просили суд вмешаться в их процедуру импичмента на этих основаниях.

Per the US EPA, sanitary sewer overflows also occur due to the improper discharge of FOGs to the collection system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому EPA, переполнение канализационных стоков также происходит из-за неправильного сброса Туманов в систему сбора.

Both Redford's and Murnane's works on the subject are undecided on the grounds that there is too little conclusive evidence either for or against a coregency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как работы Редфорда, так и работы Марнейна по этому вопросу не определены на том основании, что слишком мало убедительных доказательств либо за, либо против коррегенции.

The more severe penalties available in criminal law also means that it requires a higher burden of proof to be discharged than the related tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгое наказание, предусмотренное уголовным правом, также означает, что оно требует более высокого бремени доказывания, чем соответствующее правонарушение.

However, since it can be greatly altered and even discharged by heat, the color was believed by some authorities to be from an organic source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку он может сильно изменяться и даже выделяться при нагревании, некоторые ученые считали, что этот цвет происходит из органического источника.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

His parents divorced when he was seventeen; grounds were his father's infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители развелись, когда ему было семнадцать; причиной была неверность отца.

According to the type of engine, it is discharged into the atmosphere through an exhaust pipe, flue gas stack, or propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа двигателя он выбрасывается в атмосферу через выхлопную трубу, дымовую трубу или сопло двигателя.

Husbands could divorce on grounds of adultery, and a few cases of divorce for a wife's infertility are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужья могут разводиться по причине супружеской неверности, и несколько случаев развода из-за бесплодия жены регистрируются.

Wife beating was sufficient grounds for divorce or other legal action against the husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиение жены было достаточным основанием для развода или другого судебного иска против мужа.

FGA has over 15,000 members, over 60 branches and 51 simulated field clay target shooting grounds throughout Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA насчитывает более 15 000 членов, более 60 филиалов и 51 имитируемый полевой полигон для стрельбы по глиняным мишеням по всей Австралии.

Dunorlan Park is a park and grounds in Royal Tunbridge Wells, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк Dunorlan - это парк и территория в Королевском Танбридж-Уэллсе, Великобритания.

The grounds of Newington Armory at Sydney Olympic Park were used as Fort Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Оружейной палаты Ньюингтона в Олимпийском парке Сиднея использовалась как Форт Джексон.

White storks fly south from their summer breeding grounds in Europe in August and September, heading for Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые аисты улетают на юг из своих летних гнездовий в Европе в августе и сентябре, направляясь в Африку.

Princess Elizabeth Bibesco, who died in Romania during World War II, is buried in the Bibesco family vault on the grounds of Mogoșoaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Елизавета Бибеско, погибшая в Румынии во время Второй мировой войны, похоронена в семейном склепе Бибеско на территории Могошоая.

On 13 January 1887, the United States Government moved to annul the patent issued to Bell on the grounds of fraud and misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 января 1887 года правительство Соединенных Штатов приняло решение аннулировать патент, выданный Беллу на основании мошенничества и искажения фактов.

These grounds were also a gathering place for tribal ceremonies, feasts and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти земли также служили местом сбора для проведения племенных церемоний, праздников и игр.

Leolyn Woods is a 10-acre tract of old growth forest on the grounds of the community of Lily Dale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леолин Вудс - это 10-акровый участок старого растущего леса на территории общины Лили Дейл.

Although a student of fine art, D'Arcy abandoned this career, allegedly on the grounds of poor eyesight, in favour of becoming an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Д'Арси изучал изобразительное искусство, он отказался от этой карьеры, якобы из-за плохого зрения, в пользу того, чтобы стать писателем.

What are your grounds for this statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы ваши основания для такого заявления?

In 2005-2006 this temple was threatened by nearby bush fires which approached but never reached the temple grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005-2006 годах этому храму угрожали соседние кустарниковые пожары, которые приближались, но никогда не достигали территории храма.

Only omissions of entire arguments should be grounds for changing the summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только упущения целых аргументов должны быть основанием для изменения резюме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grounds for discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grounds for discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grounds, for, discharge , а также произношение и транскрипцию к «grounds for discharge». Также, к фразе «grounds for discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information