Groups of settings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groups of settings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы параметров
Translate

- groups [noun]

noun: слои, круги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- settings [noun]

noun: установка, постановка, окружение, схватывание, регулирование, заход, окружающая обстановка, оправа, обрамление, затвердевание



After you set up a project group in the Project groups form and select its project type, you can specify several default settings for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки группы проектов в форме Группы проектов и выбора типа проектов, вы можете задать для нее несколько настроек по умолчанию.

The UM IP gateway contains one or more UM hunt groups and configuration settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шлюз IP единой системы обмена сообщениями содержит одну или несколько сервисных групп и параметров конфигурации единой системы обмена сообщениями.

Role assignment policies enable you to grant permissions to end users to change settings on their own mailbox or distribution groups that they own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики назначения ролей позволяют предоставлять разрешения конечным пользователям, позволяющие менять параметры их собственных почтовых ящиков и групп рассылки.

In migration and military settings, wagons were often found in large groups called wagon trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миграционных и военных условиях фургоны часто встречались в больших группах, называемых обозами.

Remember that the filter and condition settings for dynamic distribution groups that have custom recipient filters can be managed only by using the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что управлять параметрами фильтров и условий для динамических групп рассылки с настраиваемыми фильтрами получателей можно только с помощью командной консоли Exchange.

Treatment can take place in a variety of different settings such as community programs, hospitals, day programs, and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может проходить в различных условиях, таких как общественные программы, больницы, дневные программы и группы.

The advantage of an LMS is that it delivers learning content and tools straight to learners, and it can also reach marginalized groups through special settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество LMS заключается в том, что он предоставляет учебный контент и инструменты непосредственно учащимся, а также может достигать маргинальных групп через специальные настройки.

The latter survey, which covers foods and nutrition, drugs, crime and violence, general health and personal relationships, would target the age groups of 12 to 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее из этих обследований охватывало такие области, как продовольствие и питание, наркотики, преступность и насилие, общее здравоохранение и личные взаимоотношения, и опрос проводился в возрастных группах от 12 до 24 лет.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач.

All these settings simplify the work of a detector operator, as he can set the device to display the parameters he is interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти настройки значительно упрощают работу дефектоскописта, так как он может настроить прибор на отображение именно тех параметров, которые его интересуют.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

Other ethnic groups shall also be represented in the police force in the regions where they are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие этнические группы также будут представлены в полицейских силах в районах, где они находятся.

Such a system groups grades into broad salary bands with no steps between the minimum and maximum pay for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с такой системой классы группируются в широкие диапазоны окладов без ступеней между минимальным и максимальным размером вознаграждения для данного диапазона.

In the printer driver settings, check to see whether duplex printing is turned on and if so, turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если режим двухсторонней печати включен в окне параметров драйвера принтера, выключите его.

The line between criminals and hostile groups, including extremists with transnational strategies and using sophisticated tactics, is increasingly blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше стирается грань между преступными и враждебными группировками, включая экстремистов, реализующих транснациональные стратегии и использующих изощренные методы.

In China repressive measures continued to be taken against dissidents and some ethnic and religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае продолжаются преследования в отношении диссидентов и некоторых этнических и религиозных групп.

The delegation should provide an explanation of the discrepancy and indicate whether the State party saw highland communities as groups of foreign origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегацию просят прояснить данный вопрос и указать, рассматривает ли государство-участник горные общины как группы иностранного происхождения.

The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.

Find the wireless settings area and look for the WEP, WPA, or WPA2 password, and then write it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейти в раздел настроек беспроводной связи и найти пароль WEP, WPA или WPA2. Запишите его.

If you do change the settings for the ADX indicator, always check whether your changes are improving or worsening your trading results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы собираетесь изменить настройки индикатора ADX, после этого всегда проверяйте их на улучшение или ухудшение ваших торговых результатов.

To add or change a role assignment, visit your Facebook app settings and choose the Roles section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить или изменить назначение ролей, откройте настройки приложения на Facebook и выберите раздел «Роли».

You can use the Google Settings app to see and disconnect apps or devices connected to Google Fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении Настройки Google можно посмотреть, какие программы или устройства связаны с Google Fit, и отключить ненужные.

Change the video input settings to switch between watching TV and playing movies or games on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переключиться между просмотром телевизора и воспроизведением фильмов или игр на консоли, измените настройки видеовхода.

When a profile opens, each chart with its settings is placed exactly in the same location where it was before, at the profile saving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда открывается профиль, каждый график со всеми настройками располагается точно в том же месте, где он был при сохранении профиля.

View and change Google+ settings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр и изменение настроек Google+

Click the Start menu Start menu and then Settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на значок Меню Пуск дальше Настройки.

All settings listed above can be made in the Settings tab of this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные настройки производятся во вкладке Настройка этого окна.

To set up the Vision camera, connect it to the Xbox console, and specify your Online Safety and Privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настройки видеокамеры Vision достаточно подключить ее к консоли Xbox и задать настройки безопасности в Интернете и конфиденциальности.

To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP.

At the top of the page, select Settings Settings: update your profile, install software and connect it to the cloud, and under Your app settings, select Mail > Layout > Focused Inbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части страницы нажмите кнопку Параметры Параметры: обновить профиль, установить программное обеспечение и подключить его к облаку и в разделе Параметры приложений выберите Почта > Структура > Сортировка почты.

He's adjusting your chair settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настраивает ваше кресло под себя.

You're a simulation based on my default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - симуляция на основе установок по умолчанию.

The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета.

Pakistan has a long history of cooperating - with jihadist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пакистана долгая история сотрудничества с джихадистами.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

It was all kind of bloated super groups and progressive bands who weren't even from the same kind of social backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было столько надменных супер-групп и прогрессивных коллективов которые даже принадлежали к другим социальным слоям общества.

CIA monitors groups all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЦРУ наблюдают за группировками по всему миру.

Until this is over, I want halls cleared of groups larger than 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается собираться вместе группами, состоящими больше, чем из 10 живых существ.

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

With its cosmopolitan atmosphere, Tehran is home to diverse ethnic and linguistic groups from all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей космополитической атмосфере Тегеран является домом для различных этнических и языковых групп со всей страны.

Populations of males surved in age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция мужчин в возрастных группах резко возросла.

Historically in China a scoring system was used that penalized the player who had the greatest number of unconnected live groups of stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически в Китае использовалась система подсчета очков, которая наказывала игрока, у которого было наибольшее количество несвязанных живых групп камней.

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

Subsequently, a decade-long period of examination of the applicability of group polarization to a number of fields in both lab and field settings began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии начался десятилетний период изучения применимости групповой поляризации к ряду полей как в лабораторных, так и в полевых условиях.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами.

In England, the Low Countries, northern Germany, Poland and Scandinavia, beer was consumed on a daily basis by people of all social classes and age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии, Нидерландах, Северной Германии, Польше и Скандинавии пиво потреблялось ежедневно людьми всех социальных классов и возрастных групп.

It included the NICRA among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала Никра в число этих групп.

In later groups the teeth mostly became conical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних группах зубы в основном становились коническими.

Her books have a very strong sense of place, with settings that play as significant a role as do the characters themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книги имеют очень сильное чувство места, с настройками, которые играют столь же важную роль, как и сами персонажи.

In psychiatric clinical settings, most common perceptual disorders are various hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психиатрической клинике наиболее распространенными нарушениями восприятия являются различные галлюцинации.

Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды.

This may cause some electronic devices, particularly older ones, to lose their configuration settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что некоторые электронные устройства, особенно старые, потеряют свои настройки конфигурации.

It enabled implantation of Hispanidad in vastly different settings of the Philippines, Uruguay or Franche-Comté.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило внедрить Hispanidad в совершенно разных условиях Филиппин, Уругвая или Франш-Конте.

This is often preferred as it means that the dimmer rack can be exchanged for another one without having to transfer complicated settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто предпочтительно, так как это означает, что стойку диммера можно заменить на другую без необходимости передачи сложных настроек.

In many agricultural settings, nitrogen is the limiting nutrient for rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих сельскохозяйственных условиях азот является ограничивающим питательным веществом для быстрого роста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups of settings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups of settings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, of, settings , а также произношение и транскрипцию к «groups of settings». Также, к фразе «groups of settings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information