Had been reduced to rubble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i had been making - я был решений
had not yet been developed - еще не были разработаны
have had real problem - имели реальную проблему
had its premiere - была впервые
had been sparked - был зажгло
patience you had - терпения у вас
and that you had - и что у вас
had been posed - был поставлен
had consulted - проконсультировался
had conquered - покоривший
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
jobs have been lost - рабочие места были потеряны
has been chosen in order to - был выбран для того, чтобы
it has been claimed - он утверждал,
patents have been granted - патенты были выданы
while much has been - в то время как много было
has been getting - получало
measurements have been conducted - Измерения были проведены
has been standing for - имеет стоял на
hasn't been fixed - не было зафиксировано
has been done properly - было сделано правильно
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
ticket at reduced rate - билет по льготному тарифу
reduced pressure - приведённое давление
reduced capacity - сниженная производительность
reduced hatchability - снижение вылупляемости
reduced burden - снижение нагрузки
are further reduced - дополнительно уменьшаются
reduced period - сокращенный период
has been reduced - свелась
lead to reduced - привести к снижению
was further reduced - был сокращен
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to naught - свести на нет
tell all to - рассказывать всем
qualified to - квалифицированный
ability to pay - способность платить
pertaining to - относящихся к
play the spark to - ухаживать
responsible to - ответственный за
bring to a halt - прекратить
feel up to - почувствовать
apparent to the naked eye - видимый невооруженным глазом
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
rubble groin - каменная полузапруда
cyclopean rubble - циклопическая кладка
rubble bedding - бутовый балласт
rubble concrete - бутобетон
rubble land - щебенчатый участок
rubble separator - камнеотборник
rubble stone - бутовый камень
concrete rubble - бетон щебень
pulled from the rubble - вытащил из-под обломков
beneath the rubble - под обломками
Синонимы к rubble: debris, detritus, ruins, wreckage, junk, remains, dust, fragments, litter, garbage
Антонимы к rubble: jewelry, valuable, base, core, treasure trove, find, booty, creation, treasure, basis
Значение rubble: waste or rough fragments of stone, brick, concrete, etc., especially as the debris from the demolition of buildings.
We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble. |
У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены. |
In two minutes, primary charges will blow base charges and a few blocks will be reduced to smoldering rubble. |
Через две минуты будет взрыв, и несколько кварталов превратятся в дымящиеся развалины. |
By the end of the war most German cities would be reduced to rubble and 7,500,000 Germans made homeless. |
К концу войны большинство немецких городов превратится в руины, а 7 500 000 немцев останутся без крова. |
Вся твоя жизнь превращена в труху банальности. |
|
The new defensive positions would cut the town in two and whole foundations of houses reduced to rubble by the bombardment were removed. |
Новые оборонительные позиции должны были разрезать город надвое, а целые фундаменты домов, превращенные в руины бомбардировкой, были сняты. |
The restriction on jobs and rights for Palestinains happened after the taef agreement after when the country had been reduced to rubble. |
Ограничение рабочих мест и прав для палестинцев произошло после подписания соглашения таэф, когда страна была превращена в руины. |
Large capacitors are punctured and drained, while rubble and concrete must be reduced in size to less than 1 square metre (CMPS & F- Environment Australia 1997). |
Конденсаторы большого размера обсушиваются путем пробивания в них отверстий, а строительный мусор и бетонные конструкции должны быть уменьшены до размера, не превышающего 1 м2 (CMPS & F- Environment Australia 1997). |
At last I remove the dismantled plateau, now reduced to pearly rubble on a dozen plates. |
Наконец я убираю опустошенное блюдо из-под морепродуктов, превратившихся в горы жемчужных очисток на дюжине тарелок. |
They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza. |
Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы. |
Я нашла его в завале, когда мы тебя откапывали. |
|
He moved up the side of the rubble and began digging around the debris with his bare hands. |
Он взобрался на вершину развалин и начал разбирать завалы голыми руками. |
Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country. |
Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам. |
Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income. |
Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs. |
Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов. |
Likewise, Al Mulla International Trading & Contracting Co. reduced its original claim for bad debts from KD 20,550,148 to KD 2,265,765 for the same reasons. |
Хотя Группа учитывала эту информацию, рекомендуя компенсацию, факт уменьшения заявленных сумм не отражен в приложениях I и II к настоящему докладу. |
In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued. |
В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты. |
We are prepared to keep these unsuitable goods, but only at a considerably reduced price. |
Мы готовы сохранить непригодные товары, но только по значительно сниженной цене. |
Even though the harsh sentences were reduced on appeal, the message was clear: the regime would not back away from intimidating and punishing anyone who dared challenge it. |
Хотя самые суровые сроки были сокращены по апелляции, сигнал был понятен: режим готов запугивать и карать любого, кто осмелится бросить ему вызов. |
We quit inciting incidents with Dragoons-which did not stop them but reduced number. |
Мы больше не провоцировали столкновений с драгунами. Стычки, правда, не прекратились, но их стало значительно меньше. |
Jenna reduced her to blackmailing a tenth grader. |
Дженна свела всё к шантажу десятиклассницы. |
100 душ сократились до 30 за минуту. |
|
Они разгребали и оттаскивали обломки. |
|
То есть весь этот мусор просто испарится? |
|
The population of the island had been considerably reduced in recent times. |
Население острова сильно уменьшилось за последнее время. |
And I would have loved to have had my lifestyle reduced to some smaller scale. |
И мне бы понравилось, если наша жизнь стала попроще. |
Okay, so he's agreed to testify for a reduced sentence of time served. |
– Ладно, он согласился дать показания в обмен на сокращение срока наказания. |
It seems a tiny, quiet fragment of paradise today but when archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery. |
Сегодня это место кажется крошечной, мирной частичкой рая, но когда археологи начали раскапывать завалы, то обнаружили находку подтвердившую самые мрачные предположения. |
Drop rubble into the river until the pile is visible above water. |
Насыплем щебень в реку, пока насыпь не окажется выше уровня воды |
When you fail to deliver yourself to her, she plans to reduce this city to rubble and flames; |
Если вы откажетесь сдаться ей, она собирается сжечь этот город и превратить в руины. |
They will be reduced to ashes by then. |
Они станут пеплом задолго до этого. |
Within just one month under the Precrime program the murder rate in the District of Columbia was reduced 90%% . |
С Программой Предпреступлений всего за один месяц уровень убийств в округе Колумбия был понижен на 90%. |
The prosecution's witness got a reduced sentence, Even though the prosecution said that there was no quid pro quo. |
Свидетель обвинения получил смягчение приговора, хотя обвинение сказало, что это не было сделкой. |
The exact number of casualties is not yet known as emergency crews are still pulling victims from the rubble. |
Точное количество пострадавших еще не известно так как спасатели до сих пор вытаскивают жертв из завалов. |
A few days after that, newspapers would appear throughout the world with photographs of the first American soldiers bludgeoning their way into the shattered city through rubble and smoke. |
Спустя несколько дней газеты всего мира помещали фотографии первых американских солдат, прокладывающих себе путь в город сквозь руины и пожарища. |
But six years ago, he knew the police were closing in on him, so he turned his files over to them in return for a reduced sentence and a new identity. |
Но шесть лет назад он понял, что к нему подобралась полиция, и предоставил им свои отчёты в обмен на смягчение приговора и возможность сменить имя. |
This process called brashing ensured easy access, less risk of fire and the first six feet of the tree had a reduced knotty core. |
Этот процесс, называемый брашингом, обеспечивал легкий доступ, меньший риск пожара, и первые шесть футов дерева имели уменьшенную сучковатую сердцевину. |
In addition, the machines are enclosed for a cleaner, quieter working environment with reduced operator exposure to safety risks or service-related problems. |
К тому же, машины заключены для более чистой, более тихой рабочей среды с уменьшенным воздействием оператора к рискам безопасности или связанным с обслуживанием проблемам. |
NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry. |
Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных. |
The phone also has an automatic Night Mode allowing the camera to take brighter pictures with reduced noise in low light environments. |
Телефон также имеет автоматический ночной режим, позволяющий камере делать более яркие снимки с уменьшенным шумом в условиях низкой освещенности. |
The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe. |
Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе. |
Another Prince of Antioch, Raynald of Châtillon was captured, and the territories of the Principality of Antioch were greatly reduced. |
Другой князь Антиохии, Рейнальд Шатийонский, был взят в плен, и территория Антиохийского княжества была значительно сокращена. |
If a ligature becomes loose or lost, this can render the appliance less effective as the forces on that particular tooth are reduced. |
Если лигатура ослабевает или теряется, это может сделать устройство менее эффективным, так как силы на этом конкретном зубе уменьшаются. |
That change drastically reduced the size of the baggage train required as support and made the army much more mobile. |
Это изменение резко уменьшило размер обоза, необходимого в качестве поддержки, и сделало армию гораздо более мобильной. |
Tokyo's most famous red-light district, Yoshiwara, had been reduced from a prewar population of 2,000 prostitutes to only a few dozen by the end of the war. |
Самый знаменитый Токийский квартал красных фонарей, Есивара, к концу войны сократился с довоенного населения в 2000 проституток до нескольких десятков. |
Все ее шансы на помилование только что уменьшились. |
|
In 1935, Poland protested when Danzig's Senate reduced the value of the Gulden so that it would be the same as the Polish Zloty. |
В 1935 году Польша протестовала, когда Данцигский Сенат снизил стоимость гульдена, чтобы он был таким же, как польский злотый. |
Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000. |
Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек. |
In pterodactyloids, the tails were much reduced and never stiffened, with some species counting as few as ten vertebrae. |
У птеродактилоидов хвосты были сильно уменьшены и никогда не застывали, а у некоторых видов насчитывалось всего десять позвонков. |
Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced. |
Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена. |
In thymectomized animals, the ability to reject allografts, and to mount delayed hypersensitivity responses, was drastically reduced. |
У тимэктомированных животных резко снижалась способность отторгать аллотрансплантаты и устанавливать отсроченные реакции гиперчувствительности. |
Количество мест было сокращено с двух до одного. |
|
Those cod treated with acetic acid and capsaicin displayed increased hovering close to the bottom of the tank and reduced use of shelter. |
Те трески, которые были обработаны уксусной кислотой и капсаицином, демонстрировали повышенное парение вблизи дна резервуара и меньшее использование укрытия. |
Travel times on the Central Artery northbound during the afternoon peak hour were reduced 85.6%. |
Время движения по центральной артерии в северном направлении в дневной час пик сократилось на 85,6%. |
В 1929 году здание 1771 года было уменьшено на два этажа. |
|
If the ligand is bound, the combined larger size results in slower rotation and therefore, reduced depolarization. |
Если лиганд связан, то комбинированный больший размер приводит к более медленному вращению и, следовательно, к снижению деполяризации. |
The condition may be reversible when haemochromatosis is treated and excess iron stores are reduced. |
Это состояние может быть обратимым при лечении гемохроматоза и уменьшении избыточных запасов железа. |
This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced. |
Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла. |
By 2000 his diabetes worsened, and the pain so reduced his mobility so that he was forced to end most touring. |
К 2000 году у него обострился диабет, а боль настолько уменьшила его подвижность, что он был вынужден прекратить большинство гастролей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had been reduced to rubble».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had been reduced to rubble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, been, reduced, to, rubble , а также произношение и транскрипцию к «had been reduced to rubble». Также, к фразе «had been reduced to rubble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
