Heading that way - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heading that way - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заголовок что путь
Translate

- heading [noun]

noun: заголовок, рубрика, курс, направление, заглавие, удар головой, донник, направление полета, направление проходки, передовой забой

adjective: ведущий

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур

  • in no way - никоим образом не

  • this way and that - и так и сяк

  • 4-way handshake - четырехстороннее квитирование

  • in a clever way - в умном способе

  • work in a t way - работа в т способом

  • way to become - способ стать

  • sensational way - сенсационный способ

  • predetermined way - предопределили путь

  • 2-way storage case - 2-футляр для хранения

  • 8-way cpu - 8-позиционная процессор

  • Синонимы к way: procedure, technique, mechanism, means, approach, process, strategy, plan, system, scheme

    Антонимы к way: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение way: a method, style, or manner of doing something.



He mentions he will be leaving on an early bus heading to St. Louis and that he and Montag can rendezvous there later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминает, что уезжает ранним автобусом в Сент-Луис и что они с Монтэгом могут встретиться там позже.

We're heading to Skyline right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас мы мчимся к ресторану Скайлайн.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме.

I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

That is what democracy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так выглядит демократия.

But it's still something that we can work on understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам всё ещё есть над чем поразмыслить.

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

She still has the needle marks on her arms to day to show for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё до сих пор следы от шприцов на руках.

My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn't have enough chances to see outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу.

Not necessarily about the political scandal du jour, but about the broader understanding of: Where are we heading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем необязательно, чтобы вопросы были на злобу дня, а, скорее, помогли бы нам лучше понять, куда движется общество.

I'm afraid that she's heading for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что она навлечет на свою голову неприятности.

I was heading back round to the pool when I heard the bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращался к бассейну, когда услышал звук выстрела.

We're heading south right now, proceeding on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас пешком движемся на юг.

A trucker just called in a reckless driver in a black SUV heading south on 232 and swerving pretty badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнобойщик сообщил о безответственной езде водителя черного джипа, направляющегося на юг по 232 и сильно рыскающего по дороге.

I'm heading back to Santa Barbara to reopen this case, Mr. Barker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь обратно в Санта-Барбару, чтобы открыть снова дело, мистер Баркер.

The approval ratings for Russia's president and prime minister are heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки доверия президенту России и премьер-министру ползут вниз.

Of course, if Josephine Larue gets her way, I'll be heading back to that witchy asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если Жозефина добьется своего, меня вернут в эту богадельню для ведьм.

'I was finally heading in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Я наконец взял курс в правильном направлении.

We're going to change our heading to investigate a storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся изменить направление движения, чтобы исследовать шторм.

Before heading to chennai tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как отправится в Чиннай завтра.

I'm heading over to the Waverly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выезжаю в Waverly.

We ran over to the bicycles and disentangled them. We mounted and turned into the breeze, heading in the general direction of Kingston-upon-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подбежали к нашим велосипедам и, оседлав их, повернули против ветра, двигаясь, пожалуй, в направлении Кингстона-на-Темзе.

To that skanky blonde heading out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той страшной блондинке, которая направляется к двери.

He's heading east on Hastings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется на восток на Гастингс.

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

I haven't announced it yet, but George will be an important part of my new administration, heading the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не анонсировала, но Джордж будет важной частью моей новой администрации, возглавляя Министерство юстиции.

We must've be heading in the same direction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в том же направлении.

Where you heading in those pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты урвал эти штаны?

I swung wide over the city, heading for Burbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал широкий разворот над городом и направил машину на Бербанк.

One minute past ten, make yourself turn left, heading for the Chiswick High Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10:01 заставь себя повернуть налево и поехать к Хай-роуд Чизика.

Heading toward us at high warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летит к нам на огромной скорости.

The racers approach Keiskie Road, heading towards the dry lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонщики приближаются Дороге Кейске, которая ведет к сухому озеру.

But the train continues to speed in excess of 75 miles an hour, heading to Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поезд продолжает двигаться со скоростью свыше 120 километров в сторону Стэнтона.

In pursuit of Arkham bus heading south along the D Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуем автобус из Архема по трассе Д.

Maybe we can find some food before heading down to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мы найдем пищу, прежде чем перейдем на другого сверх.

I'm heading straight to the final four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь возглавить финальную четверку.

And I'll be heading out east to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама поеду на восток волонтером.

The thing is is that, um, last week, when I was heading home from work, it just suddenly hit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что на прошлой неделе, когда я возвращалась с работы, меня осенило.

While a pedometer can only be used to measure linear distance traveled, PDR systems have an embedded magnetometer for heading measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как шагомер может использоваться только для измерения линейного расстояния, PDR-системы имеют встроенный магнитометр для измерения курса.

A touring production began in Australia at the Comedy Theatre in Melbourne from February 2017, before heading to Adelaide, Sydney, Canberra, Brisbane and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрольная постановка началась в Австралии в Театре Комедии в Мельбурне с февраля 2017 года, прежде чем отправиться в Аделаиду, Сидней, Канберру, Брисбен и Перт.

To obtain bold section headings, move the titles to the heading field, using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить жирные заголовки разделов, переместите заголовки в поле Заголовок, используя.

When having a heading for episodes, either on a List of page or if there is not one yet, in the main article, when is it appropriate to add the year for the TV season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии заголовка для эпизодов, либо в списке страниц, либо если его еще нет, в основной статье, Когда уместно добавить год для телевизионного сезона?

The heading of the section itself seems a bit crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок самого раздела кажется немного грубым.

The heading indicator or directional gyro has an axis of rotation that is set horizontally, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатель курса или направленный гироскоп имеет ось вращения, которая установлена горизонтально, указывая на север.

One of Kalaniʻōpuʻu's favourite wives, Kanekapolei, and two chiefs approached the group as they were heading to boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из любимых жен Каланиопуу, Канекаполей, и два вождя приблизились к группе, направлявшейся к лодкам.

Coppola asked for a three-week break before heading overseas to film in Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коппола попросил трехнедельный перерыв, прежде чем отправиться за океан, чтобы снять фильм на Сицилии.

At least take this discussion of politician to its own heading, no doubt for more dictionary duels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, возьмите эту дискуссию о политике в свое собственное русло, без сомнения, для новых словарных дуэлей.

There is no need to include a blank line between a heading and sub-heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости включать пустую строку между заголовком и подзаголовком.

In that case I'll say they should be explicitly mentioned here, under this heading, to better further a rational discussion of this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я скажу, что они должны быть прямо упомянуты здесь, под этим заголовком, Чтобы лучше продолжить рациональное обсуждение этого вопроса.

I was now at 7,000 feet and the Zeppelin a thousand feet below at an angle of 45 degrees and I was still heading straight for her stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я находился на высоте 7000 футов, а Цеппелин-в тысяче футов под углом 45 градусов, и я все еще направлялся прямо к его корме.

But their partnership dissolves when Rhiana decides to marry one of the king's guards, and Conan resumes his wanderings, heading south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их союз распадается, когда Риана решает выйти замуж за одного из королевских гвардейцев, и Конан возобновляет свои скитания, направляясь на юг.

Something is wrong with the first heading under Scientific Precursors, not sure if some phrase was deleted or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с первым заголовком В разделе научные предшественники, не уверен, что какая-то фраза была удалена или что.

You see the articles heading is a bit misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что заголовок статьи немного вводит в заблуждение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heading that way». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heading that way» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heading, that, way , а также произношение и транскрипцию к «heading that way». Также, к фразе «heading that way» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information