Human activities responsible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human activities responsible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деятельность человека ответственность
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

  • human being - человек

  • unfit for human consumption - непригодный для потребления человеком

  • human face - человеческое лицо

  • human beings - люди

  • human race - человеческая раса

  • human resources - отдел кадров

  • the human race - человеческая раса

  • human nature - человеческая природа

  • human witness - человеческое свидетельство

  • human population - народонаселение

  • Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

    Антонимы к human: nonhuman, inhuman

    Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

  • hold responsible for - нести ответственность за

  • hold someone responsible - держать кого-то ответственного

  • be responsible for - быть ответственным за

  • be responsible to - нести ответственность перед

  • be responsible - будь ответственным

  • legally responsible - юридически ответственный

  • hold responsible - нести ответственность

  • responsible for - ответственный за

  • responsible to - ответственный за

  • not responsible - не ответственный

  • Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty

    Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless

    Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.



If the Registrar were a private company or a national organization, not enjoying immunity, the United Nations would not be responsible for its activities, at least not in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Регистратором будет частная компания или национальная организация, не имеющая иммунитета, Организация Объединенных Наций не будет отвечать за его действия, по крайней мере, теоретически.

State insurance commissioners are responsible for regulating corporate surety activities within their jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные страховые уполномоченные несут ответственность за регулирование деятельности корпоративных поручителей в пределах своей юрисдикции.

The team is of the opinion that most such activities fall within the responsibility of the secretariat staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа придерживается той точки зрения, что в основном такая деятельность входит в круг ведения персонала секретариата.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

The expansion of its zone of activities saw ISAF troops operating in 50 percent of Afghanistan, double its previous responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение зоны его деятельности привело к тому, что войска ИСАФ, действующие на 50 процентах территории Афганистана, удвоили свою прежнюю ответственность.

The Supervisory Board, which has seven members, is responsible for appointing the Executive Board and also supervising its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет, состоящий из семи членов, несет ответственность за назначение исполнительного совета, а также за надзор за его деятельностью.

In other words, undertaking socially responsible activities boosts profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, осуществление социально ответственной деятельности повышает прибыль.

The Executive Chairman is responsible to the Security Council for all of the Commission's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель несет ответственность перед Советом Безопасности за всю деятельность Комиссии.

The General Synod was also responsible for creating general boards to oversee the missionary and benevolent activities of the church, such as foreign and home missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод также отвечал за создание генеральных советов для надзора за миссионерской и благотворительной деятельностью церкви, такой как зарубежные и внутренние миссии.

In this context, UNDP's major responsibility was to account to Governments for the activities conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи основной обязанностью ПРООН было отчитываться перед правительствами за проведенную деятельность.

Below is an adaption of that list of actions together with a timeline as well as responsible parties for implementation of those activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведена согласованная версия этого перечня действий с указанием сроков и сторон, ответственных за осуществление этих действий.

A request has been sent out to those responsible for the partnerships listed on the web site, asking for an update on their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, отвечающим за перечисленные на веб-сайте партнерства, была направлена просьба предоставить последнюю информацию об их деятельности.

A third division has responsibility for overseeing both offensive and defensive cyberwarfare, intelligence activities, surveillance and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий отдел отвечает за контроль как наступательных, так и оборонительных кибервойн, разведывательную деятельность, наблюдение и пропаганду.

He was responsible for all U.S. Army Aviation programs and site activities in Philadelphia and Mesa, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за все программы армейской авиации США и деятельность на местах в Филадельфии и Меса, штат Аризона.

This included all the FBI activities related to wiretapping and electronic surveillance, which were Hanssen's responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя все действия ФБР, связанные с прослушиванием телефонных разговоров и электронным наблюдением, за которые отвечал Ханссен.

Pashtun Zalmay was responsible for series of bomb blasts and other insurgent activities in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуштун Залмай был ответственен за серию взрывов бомб и другие действия повстанцев в Пакистане.

More importantly, it is their responsibility to create a climate that encourages, or discourages, certain kinds of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важной является их обязанность создать климат, который будет поощрять или препятствовать определенные действия.

Groups such as the Blueribbon Coalition advocate Treadlightly, which is the responsible use of public lands used for off-road activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей принимал участие в войне вместе с отцом и братьями, цесаревичем Александром и Великими Князьями Владимиром и Алексеем.

Responsibility for monitoring and coordination of activities in the Exclusion Zone was given to the Ministry of Chernobyl Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за мониторинг и координацию деятельности в зоне отчуждения была возложена на Министерство по делам Чернобыля.

The two federal agenciesspecific responsibility was to improve the management of animal waste runoff from agricultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные обязанности двух федеральных ведомств заключались в улучшении управления отходами животноводства, образующимися в результате сельскохозяйственной деятельности.

“To determine the appropriate level of responsibility, the test of reasonableness has to be directly relevant to the activities being undertaken by the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения надлежащего уровня ответственности проверка разумности должна иметь непосредственное отношение к деятельности, осуществляемой обвиняемым.

The Governing Body directs several committees that are responsible for administrative functions, including publishing, assembly programs and evangelizing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий орган руководит несколькими комитетами, которые отвечают за административные функции, включая издательскую деятельность, программы собраний и евангелизационную деятельность.

Experienced construction engineers are responsible for the construction activities supervision to guarantee that Marina Cape is built to the highest standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытные инженеры отвечают за надзор строительной деятельности в целях гарантирования соблюдения наивысших стандартов в ходе сооружения Гранд Боровец.

Adaptive behavior includes socially responsible and independent performance of daily activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивное поведение включает в себя социально ответственное и независимое выполнение повседневной деятельности.

This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами.

The hypothalamus is responsible for the regulation of certain metabolic processes and other activities of the autonomic nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоталамус отвечает за регуляцию определенных метаболических процессов и других видов деятельности вегетативной нервной системы.

Measures are therefore always targeted at such policies or activities, the means to conduct them and those responsible for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому меры всегда нацелены на такую политику или деятельность, средства их осуществления и тех, кто несет за них ответственность.

Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности.

Administration IntimMadchen.de not responsible for the content of advertising, and has no connection with the activities of advertisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация IntimMadchen.de не несёт никакой ответственности за содержание рекламы, и не имеет никакой связи с деятельностью рекламодателей.

She was responsible for ONE’s advocacy, communications and campaign activities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечала за пропагандистскую, коммуникационную и предвыборную деятельность в Соединенных Штатах.

As the Minister with responsibility for Conflict Issues, I am delighted to introduce the FCO's Olympic Truce activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр, отвечающий за вопросы конфликтов, я с удовольствием представляю деятельность FCO по обеспечению олимпийского перемирия.

’ — but the ultimate aim was to be continuously aware of the 'I' which assumes that it is responsible for all the activities of the body and the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но конечная цель состояла в том, чтобы постоянно осознавать Я, которое предполагает, что оно ответственно за всю деятельность тела и ума.

Instead it places emphasis on accomplishing tasks and leisurely activities that could not be accomplished while one had other responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он делает акцент на выполнении задач и неторопливой деятельности, которая не может быть выполнена, пока у вас есть другие обязанности.

Action potentials are also responsible for coordinating activities in certain plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал действия также отвечает за координацию деятельности на некоторых заводах.

These dōjin activities are mostly responsible for adding original attributes to characters that ZUN may not have intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия додзин в основном отвечают за добавление оригинальных атрибутов к символам, которые цзун, возможно, не намеревался использовать.

So too we learn that our world is on fire, and it is our job to keep our hearts and our eyes open, and to recognize that it's our responsibility to help put out the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история учит пониманию того, что наш мир в огне, и на нас лежит задача — держать сердца и глаза открытыми, осознавать, что ответственность за тушение этого пожара — на наших плечах.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Indeed, no part of chapter 17 can be separated entirely from the issue of land-based activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, все части главы 17 нераздельно связаны с вопросом о деятельности на суше.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

These activities are not usually funded as part of humanitarian aid and require support through development cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти виды деятельности не финансируются в рамках гуманитарной помощи и нуждаются в поддержке по линии сотрудничества в целях развития.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

Residents or homeowners can be exposed to fenthion by entering or performing other activities on treated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители или домовладельцы могут подвергаться воздействию фентиона при заходе на обработанные участки или выполнении другой деятельности в их пределах.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

It was a deliberate decision of the Commission to limit the topic only to those activities bearing a risk of causing significant harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намеренно приняла решение об ограничении этой темы рамками тех видов деятельности, которые несут в себе риск причинения значительного ущерба.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

The CIA has made my committee aware of some very high level espionage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ поставил мой комитет в известность об очень высоком уровне шпионской активности.

This decision was a harsh one, but our mild governor was so angry that he was prepared to take the responsibility even if he had to face Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение было резкое, но наш мягкий начальник до того рассердился, что решился взять на себя ответственность даже пред самой Варварой Петровной.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

I've been keeping a record of Dr Weir's questionable activities, which I would like to detail for you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вел учет сомнительных действий доктора Вейр, которые хотел бы сейчас детализировать для вас.

We'll take responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем ответственность на себя.

As everyone knows, I have publicly and forthrightly taken personal responsibility for my past actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все знают, я публично взял ответственность за мои прошлые грехи.

He did not hope nor intend to avoid that responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел ни намерения, ни надежды уклониться от этой ответственности.

In the end, I just got to take responsibility for myself and not take it out on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, я должен взять ответственность на себя и не принимать ее от других людей.

But a working man has responsibilities... Towards his employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином.

Demanding equal rights, they encourage men to shun responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуя одинаковые права, они поощряют мужчин избегать ответственности.

And he could not bear responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог взять на себя обязательства.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human activities responsible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human activities responsible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, activities, responsible , а также произношение и транскрипцию к «human activities responsible». Также, к фразе «human activities responsible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information