If my understanding is correct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if you ask me - если ты спросишь меня
and if not, then - а если нет, то
if ifs and ans were pots and pans - если бы да кабы
if wishes were horses - если бы да кабы, то во рту росли б грибы
if at all - если вообще
if it works, - если получится,
if at first you do not succeed, try, try, try again - если с первого раза не удалось-пробуй снова и снова
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
if the cap fits, wear it - если шляпа подходит, носи ее
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
for my part - с моей стороны
to my way of thinking - к моему способу мышления
to my mind - на мой взгляд
in my estimation - по моей оценке
in my view/opinion - на мой взгляд / мнение
from my point of view - с моей точки зрения
my sense is - мой смысл
for my money - за мои деньги
in my book - в моей книге
above my head - над моей головой
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
understanding of - понимание
come to an understanding - прийти к пониманию
with/on the understanding that - с / на том понимании, что
understanding of/for - понимания / для
secret understanding - секретное понимание
mutual understanding - взаимное понимание
increased understanding - повышение понимания
reach an understanding - достичь понимания
thank you for understanding - спасибо за ваше понимание
transcend understanding - выходить за пределы понимания
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
show how something is done - показать, как что-то сделано
my sense is - мой смысл
until there is/are - пока не будет / есть
when all is said and done - когда все сказано и сделано
your watch is slow - твои часы отстают
your watch is fast - твои часы спешат
if a thing is worth doing it is worth doing it well - если уж делать, то делать хорошо
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face - неча на зеркало пенять, коли рожа крива
it is impossible - это невозможно
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
morally correct - морально правильный
politically correct - политкорректно
correct behavior - правильное поведение
all present and correct - все присутствующие и правильные
pedagogically correct - педагогически правильный
correct answer - правильный ответ
correct translation - правильный перевод
circle correct answer - обводить правильный ответ
correct transition - правильный переход
correct account - корректный счет
Синонимы к correct: faultless, on the nail, error-free, perfect, on the button, unerring, precise, true, word-perfect, flawless
Антонимы к correct: incorrect, erroneous, false, inaccurate, untrue, unfair, abnormal, unjust, wrong, irregular
Значение correct: Free from error; true; the state of having an affirmed truth.
I like the comparision to diamonds in the introduction to make liquidity easy to understand, but is it correct? |
Мне нравится сравнение с алмазами во введении, чтобы облегчить понимание ликвидности, но правильно ли это? |
She can read newspapers, find and correct misspelled words, learn about banks like Barclays, and understand that some restaurants are better places to eat than others. |
Она может читать газеты, находить и исправлять неправильно написанные слова, узнавать о таких банках, как Barclays, и понимать, что некоторые рестораны являются лучшими местами для еды, чем другие. |
There also needs to be a source documenting the correct understanding. |
Там также должен быть источник, документирующий правильное понимание. |
Correct understanding of how to achieve neutrality in this article is critical at this stage. |
Правильное понимание того, как достичь нейтралитета в этой статье, имеет решающее значение на данном этапе. |
Please understand that I believe that the plate tectonics theory is correct, and I understand quite well why the article is locked. |
Пожалуйста, поймите, что я считаю, что теория тектоники плит правильна, и я очень хорошо понимаю, почему статья заблокирована. |
Most people with OCD understand that their notions do not correspond with reality; however, they feel that they must act as though their notions are correct. |
Большинство людей с ОКР понимают, что их представления не соответствуют действительности; однако они чувствуют, что должны действовать так, как будто их представления верны. |
A combination of stateliness and coziness, you understand, a very austere house like this must have a few softening touches. It is strictly correct architecturally. |
Понимаете, сочетание величия и уюта. Такой строгий дом, как этот, требует некоторых смягчающих штрихов, абсолютно корректных с архитектурной точки зрения. |
Testers write an automated tool to test their understanding of the flaw until it is correct. |
Тестировщики пишут автоматизированный инструмент, чтобы проверить свое понимание дефекта, пока он не будет правильным. |
Every human institution is understandably imperfect, but the miracle of civilization is such that people consistently strive to correct those imperfections. |
Любой созданный человеком институт, понятно, является несовершенным, но чудо цивилизации в том и состоит, что люди постоянно стремятся к исправлению этих несовершенств. |
Moreover, one has to understand this from the correct view. |
Более того, нужно понимать это с правильной точки зрения. |
Hi, while I do understand your point I just wanted to correct you on the mochten/möchten. |
Привет, хотя я действительно понимаю вашу точку зрения, я просто хотел поправить вас на mochten/möchten. |
For the Romantics, induction as generally interpreted 'was not enough to produce correct understanding in Bacon's terms. |
Для романтиков индукции в общепринятом понимании было недостаточно, чтобы дать правильное понимание в терминах Бэкона. |
Currently I understand the “subscription” parameter accepts only a true/false value, correct? |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
I think that from the viewpoint of economic sense and logic, then it would be correct to find some sort of compromise. I am confident that everyone understands that. |
Думаю, что на самом деле с точки зрения экономической целесообразности и логики было бы правильно найти какой то компромисс, уверен, что все это понимают. |
It's the plan from Dante's box and if my basic understanding of the Peruvian dialect is correct 'Puquio Mozo' means fountain of youth. |
Это растение из корзины Данте, и если мои знания перуанского меня не обманывают, Пукио Мозо означает фонтан молодости |
Introduction 1. There is still a lack of overall understanding in the haulage sector regarding the correct loading of commercial vehicles. |
В секторе грузовых автоперевозок до сих пор нет общего понимания в отношении правильной загрузки коммерческих транспортных средств. |
As can be seen the TER Database General Rules are far too strict and they could not guarantee a complete understanding and a correct data entry. |
Как легко убедиться, Общие правила базы данных ТЕЖ далеко не точны, и они не могут гарантировать полного понимания и правильного ввода данных. |
Am I correct in understanding that this diver is searching for the youth who has the great honour of being your classmate? |
Правильно ли я понял этого легкого водолаза, что он разыскивает отрока, имеющего высокую честь быть твоим товарищем? |
I'm gonna have correct lighting for the first time, you understand? |
У меня будет исправное освещение впервые, вы поняли? |
I also understand bastard is a term for someone born outside of marriage - not sure whether or not Mary/Joseph were married so perhaps the bastard part is correct. |
Я также понимаю, что бастард - это термин для кого - то, рожденного вне брака, - не уверен, были ли Мария/Иосиф женаты, поэтому, возможно, часть бастард правильна. |
If there is a problem of understanding, we can hope that experts will step in to correct the errors. |
Если есть проблема понимания, то мы можем надеяться, что эксперты вмешаются, чтобы исправить ошибки. |
Am I correct in my understanding that ESRB is never a reliable source when it comes to listing upcoming video games? |
Правильно ли я понимаю, что ESRB никогда не является надежным источником, когда речь заходит о перечислении предстоящих видеоигр? |
Our robot does not read, does not understand, but it is statistically correct in many cases. |
Наш робот не читает и не понимает, но по статистике во многих случаях он оказывается прав. |
Now, as I understand it, all the systems will then come back... on their original start-up mode, correct? |
Как я понимаю, все системы... вернуться к своему нормальному режиму работы? |
He could not understand a situation in which, if you were worse than others, you could not make an effort to correct yourself and become better. |
Он не мог понять положения, при котором, если ты хуже других, ты не можешь приложить усилий, чтобы исправиться и стать лучше. |
Can someone who understands golden ratio professionally, make sure the successive powers formula is correct? |
Может ли кто-то, кто понимает золотое сечение профессионально, убедиться, что формула последовательных сил правильна? |
I understand the reasons Cordless Larry included that, but the truth of the matter is that Opera hat's wording is correct, and better. |
Я понимаю причины, по которым Лэрри включил это, но истина заключается в том, что формулировка Opera hat правильна и лучше. |
Also.... My understanding of the storyline of the novel originated in a folk tale - am I correct? |
Также.... Мое понимание сюжетной линии романа зародилось в народной сказке - я прав? |
Thank you for understanding the importance of correct sandwich making protocol. |
Спасибо за понимание важности конструирования правильного сэндвича. |
Or is this the one and only correct term, and we need to figure out some way to get people to understand and accept this fact? |
Или это единственный правильный термин, и нам нужно придумать какой-то способ заставить людей понять и принять этот факт? |
His view that mathematics was essential to a correct understanding of natural philosophy was considered to be 400 years ahead of its time. |
Его мнение о том, что математика необходима для правильного понимания натурфилософии, считалось на 400 лет опередившим свое время. |
Evils such as illness and death may be banished by correct understanding. |
Зло, такое как болезнь и смерть, может быть изгнано правильным пониманием. |
I don't know if those last few sentences were correct English, but I hope you understand my point now. |
Я не знаю, были ли эти последние несколько предложений правильными английскими, но я надеюсь, что теперь вы понимаете мою точку зрения. |
Как я понимаю их тоже уберут правильно? |
|
When training on insertion, the objective is for the worker to understand the correct insertion strategy. |
При обучении по вставке цель состоит в том, чтобы работник понял правильную стратегию вставки. |
You are correct in noting that something can work without us understanding the mechanism - but that's a reason to research the mechanism. |
Вы правы, заметив, что что - то может работать без нашего понимания механизма-но это причина для исследования механизма. |
The question is whether, on the facts and a correct understanding of the law, he was entitled to do so. |
Вопрос заключается в том, имел ли он на это право, исходя из фактов и правильного понимания закона. |
Во-первых, Пожалуйста, подтвердите или исправьте мое понимание. |
|
We are at war, but the only way to win this war is to be as understanding, non-biased, and politically correct as possible. |
Нам объявлена война, и победим мы в ней, только если будем предельно чуткими, толерантными и политкорректными людьми. |
Like I say, I'm new here and don't understand why it is so difficult to correct an error. |
Как я уже сказал, Я здесь новичок и не понимаю, почему так трудно исправить ошибку. |
Simple experiments showed that Galileo's understanding of the equivalence of constant velocity and rest were correct. |
Простые эксперименты показали, что Галилеевское понимание эквивалентности постоянной скорости и покоя было правильным. |
Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously. |
Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. |
Поэтому пока Путин сделал все правильно. |
|
This view seems intuitively correct, but is it? |
Интуитивно данная точка зрения кажется верной, но так ли это? |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
You had a hand in that, correct? |
Твоих рук дело, верно? |
Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs? |
Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом? |
I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation. |
Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования. |
It shouldn't be called Broghammerus reticulatus, and Python reticulatus wouldn't be correct either. |
Он не должен называться Broghammerus reticulatus, и Python reticulatus также не был бы правильным. |
To improve comparability, adjustments have been made to correct for purchasing power and taxes. |
Для улучшения сопоставимости были внесены коррективы в отношении покупательной способности и налогов. |
If this is not an appropriate venue, please migrate the discussion to the correct venue, leaving a trail back to this post if considered appropriate. |
Если это неподходящее место, пожалуйста, перенесите обсуждение в правильное место, оставив след назад к этому посту, если это будет сочтено целесообразным. |
The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals. |
Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения. |
Copying content under a compatible license requires a template under the correct license. |
Копирование контента под совместимой лицензией требует наличия шаблона под правильной лицензией. |
Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency. |
Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту. |
Ethnic/gender issues was part of the history section, scandals was part of recent events - you are correct. |
Энергичные мелодии, цепляющие крючки, отрывистые ритмы и неотразимый вокал Марка фальцета. |
This forecast was correct as drought occurred in El Niger in 2005 and again in 2010. |
Этот прогноз оказался верным, поскольку засуха произошла в Эль-Нигере в 2005 году и снова в 2010 году. |
Если это неверно, то почему мы все еще спорим об этом? |
|
So if we correct the latitude and longitudes, do we keep the references, or am I missing something? |
Итак, если мы исправим широту и долготу, мы сохраним ссылки, или я что-то упускаю? |
The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device. |
Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if my understanding is correct».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if my understanding is correct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, my, understanding, is, correct , а также произношение и транскрипцию к «if my understanding is correct». Также, к фразе «if my understanding is correct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
