Implementation of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementation of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осуществление образования
Translate

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



This was implemented in 1967 with Project Follow Through, the largest educational experiment ever conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было осуществлено в 1967 году с помощью проекта Follow Through, самого большого образовательного эксперимента, когда-либо проводившегося.

The Bursary Scheme implemented by the Ministry of Education is a policy to address the questions of accessibility and equity for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предоставления стипендий, осуществляемый министерством образования, представляет собой политику, направленную на решение вопросов доступности и равенства для неимущих детей.

An 1899 Constitutional amendment gave the legislature authority to implement educational qualifications for electors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционная поправка 1899 года наделила законодательную власть полномочиями по введению образовательных квалификаций для выборщиков.

It also began implementing a four-year education programme on the advice of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала осуществлять четырехлетнюю образовательную программу по рекомендации психологов.

The Minister of Education, Žarko Obradović, said that even though strategy would be implemented in the future, it required constitutional changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования жарко Обрадович заявил, что, хотя стратегия и будет реализована в будущем, она требует конституционных изменений.

Culturally-responsive curriculum is also implemented at the level of preservice teacher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурно-адаптивная учебная программа также реализуется на уровне педагогического образования консерваторов.

Communication, training and education are key components of change management in the implementation of the access to documentation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь, профессиональная подготовка и обучение - ключевые элементы управления преобразованиями применительно к осуществлению стратегии обеспечения доступа к документации.

The initiative was developed and implemented by the Honorable Norman Lacy MP, Minister for Educational Services from 1979-1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива была разработана и реализована достопочтенным Норманом Лейси, министром образования в 1979-1982 годах.

The ICHEIC also launched a Program for Holocaust Education in Europe, which was developed and implemented by Yad Vashem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICHEIC также запустила программу просвещения по вопросам Холокоста в Европе, которая была разработана и реализована компанией Яд ва-Шем.

The Ministry of Education recruited 20,000 new teachers in 2005 and continued to implement teacher trainings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Министерство образования приняло на работу 20 000 новых учителей и продолжало осуществлять подготовку учителей.

Educational technologists try to analyze, design, develop, implement, and evaluate process and tools to enhance learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные технологи пытаются анализировать, проектировать, разрабатывать, внедрять и оценивать процессы и инструменты для повышения эффективности обучения.

Nicaragua accepts recommendation 116.25 regarding the need to ensure that we have all means to implement an inclusive education policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа принимает рекомендацию 116.25 в отношении обеспечения всех возможных средств для реализации инклюзивной образовательной политики.

There began also implementation of a “world view” perspective in the curriculum of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось также внедрение в учебный план высшего образования перспективы “мировоззрения.

Their request covered civil rights, education, health provision, the planning and implementation of growth and development, and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная просьба охватывает такие области, как гражданские права, образование, медицинское обслуживание, планирование и обеспечение экономического роста и развития и средства массовой информации.

In 2003 a national reform, called the Quality reform, was implemented throughout the entire national higher education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году национальная реформа, получившая название реформа качества, была проведена во всей национальной системе высшего образования.

See its implementation at Education in the United States and feel free to help improve the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите его внедрение в сфере образования в Соединенных Штатах и не стесняйтесь помочь улучшить шаблон.

The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов.

Debate regarding the value of educational entertainment and its implementation has been had for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры о ценности образовательных развлечений и их реализации ведутся уже не одно десятилетие.

Necessary equipment is purchased for the implementation of all types of the educational-field practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретается необходимое оборудование для осуществления всех видов учебно-полевой практики.

Education in Cuba concerning issues of HIV infection and AIDS is implemented by the Cuban National Center for Sex Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение на Кубе по вопросам ВИЧ-инфекции и СПИДа осуществляется кубинским Национальным центром полового воспитания.

Furthermore, 6 informal education qualification programmes were developed and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, были развиты и осуществлены 6 программ неофициального обучения для получения квалификации.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Based on her observations, Montessori implemented a number of practices that became hallmarks of her educational philosophy and method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своих наблюдениях, Монтессори реализовала ряд практик, которые стали отличительными чертами ее образовательной философии и метода.

Particular attention has been given to the implementation of educational programs and the creation of educational materials for all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание было уделено реализации образовательных программ и созданию учебных материалов для всех уровней.

The policy of tuition fee exemption, reduction, scholarship, social subsidy shall be implemented to realize social equality in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения социального равенства в сфере образования проводится политика освобождения от платы за обучение, сокращения размеров такой платы, предоставления стипендий и социальных субсидий.

We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем правительства в течение пяти лет реализовать этот подход как в формальном, так и в неформальном образовании.

However, in order to effectively implement STEM curricula, full-time teachers specializing in STEM education and relevant contents to be taught are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для эффективного осуществления учебных программ STEM необходимы штатные преподаватели, специализирующиеся на обучении STEM и соответствующем содержании, которое будет преподаваться.

In other cases, legislation reflects the requirement for continuing legal education for judges, but that requirement is not implemented in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях законодательство отражает требование в отношении непрерывного юридического образования для судей, но оно не выполняется на практике.

Education programs could be implemented to combat the overdoses as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с передозировкой можно было бы также внедрить образовательные программы.

Measures are being implemented to recruit young people of immigrant origin to upper secondary education and to prevent them from dropping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры по увеличению числа молодых людей из семей иммигрантов, обучающихся в старших классах средней школы, и предотвращению школьного отсева.

The active participation of learners should be encouraged in designing and implementing educational programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать активное участие учащихся в разработке и выполнении образовательных программ.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

This launched an effort to implement health information, education, and communication of the disease in addition to chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило начало усилиям по внедрению медицинской информации, образования и коммуникации о болезни в дополнение к химиотерапии.

The Tribunal stated that the school principal shared blame for not implementing an intercultural education policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал заявил, что директор школы разделял вину за то, что он не проводил политику межкультурного образования.

For example, federal educational funds may not be accepted without implementation of special education programs in compliance with IDEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, федеральные образовательные фонды не могут быть приняты без реализации специальных образовательных программ в соответствии с IDEA.

In addition to military and administrative reforms, Ottoman rulers implemented reforms in the sphere of education, law, and the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военных и административных реформ, османские правители проводили реформы в сфере образования, права и экономики.

Inclusive education has been accepted and implemented to prevent and reduce biased attitudes concerning students with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инклюзивное образование было принято и внедрено для предотвращения и уменьшения предвзятого отношения к учащимся-инвалидам.

Its implementation is focused on the civil service, education and the broadcasting system, especially the state broadcaster NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реализация сосредоточена на государственной службе, образовании и системе вещания, особенно на государственном вещателе NBC.

This finding demonstrated the need to implement health education programs to work towards long-term solutions to the slum health crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие продемонстрировало необходимость осуществления программ медико-санитарного просвещения для работы над долгосрочными решениями кризиса здравоохранения в трущобах.

As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение.

The audit found the Swedish National Agency for Education's new guidelines for handling the national tests satisfactory, but implemented too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка показала, что новые руководящие принципы шведского национального Агентства по образованию в отношении проведения национальных тестов удовлетворительны, но внедрены слишком поздно.

We have taken steps to implement action plans and advance work in focus areas such as coral reef management, sustainable tourism and environmental education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем шаги по выполнению планов действий и продвижению вперед в таких узкоспециализированных областях, как управление коралловыми рифами, устойчивый туризм и образование в области окружающей среды.

This report contains a section on progress in the implementation of the Platform for Action's critical area of concern B, education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе имеется раздел о ходе реализации критической области «В» Платформы действий, посвященной вопросам образования и профессиональной подготовки.

The organization implements development programs in Asia, Africa and Latin America, focusing on education, water, health, food and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация осуществляет программы развития в Азии, Африке и Латинской Америке, уделяя особое внимание образованию, водоснабжению, здравоохранению, продовольствию и экономическим возможностям.

There are a number of concerns regarding the implementation of open education systems, specifically for use in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд проблем, связанных с внедрением открытых систем образования, особенно для использования в развивающихся странах.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

It ultimately adopted the reforms of the People's Republic of China in their entirety as official, and has implemented them in the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она приняла реформы Китайской Народной Республики в полном объеме в качестве официальных и осуществила их в системе образования.

Educational assistance measures are implemented to help them to overcome educational or other difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры по оказанию помощи детям в получении образования с тем, чтобы помочь им преодолеть трудности в учебе или иного характера.

The Ministry of Higher Education and Scientific Research is responsible for implementing science policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство высшего образования и научных исследований отвечает за реализацию научной политики.

As Training and Education Coordinator, she was charged with implementing a program to hire and train female electrical workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве координатора по вопросам обучения и воспитания ей было поручено осуществлять программу найма и обучения женщин-электромонтеров.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

This step is to ensure that regional implementations take advantage of time zone and travel opportunities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот этап обеспечит учет на региональном уровне преимуществ часовых поясов и возможностей для совершения поездок;.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

It just so happens that I am good friends with the headmaster of the Oaks Academy for Gifted Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так получилось, что мой друг - директор академии Оукс для одарённых детей.

An early example of large-scale software prototyping was the implementation of NYU's Ada/ED translator for the Ada programming language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним примером крупномасштабного прототипирования программного обеспечения была реализация переводчика Ada/ED Нью-Йоркского университета для языка программирования Ada.

Other states which help reach a compromise in this aspect can play a role of mediators and guarantors to implement the signed agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие государства, которые помогают достичь компромисса в этом аспекте, могут играть роль посредников и гарантов для реализации подписанных соглашений.

NET, Ruby, and PHP, to ease the implementation of the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NET, Ruby и PHP, чтобы облегчить реализацию сервиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, of, education , а также произношение и транскрипцию к «implementation of education». Также, к фразе «implementation of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information