In a democratic system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a democratic system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в демократической системе
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in assessing value in use, the estimated future cash - при оценке стоимости использования, оценки будущих денежных

  • in perth - в Перте

  • in percent - в процентах

  • in plasma - в плазме

  • told in - сказал в

  • bis in - бис в

  • in wholesale - в оптовой торговле

  • paramount in - первостепенное значение

  • defeated in - поражение в

  • in ashes - в золе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • barebone system - система Barebone

  • quoting system - система процитировать

  • endoscope system - система эндоскопа

  • affordable system - доступная система

  • concession system - концессия

  • system entries - записи системы

  • litter system - система помет

  • course system - система конечно

  • system claim - система претензии

  • ramp system - система рампы

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Democrats opposed the proposal to partially privatize the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы выступили против предложения о частичной приватизации системы.

Does democratic system of government allows the politicians to accumulate black money in different foreign countries of different nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве демократическая система правления позволяет политикам накапливать черные деньги в разных зарубежных странах разных наций?

In 1985 and 1987, large turnouts for mid-term elections demonstrated continued public support for a strong and vigorous democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 и 1987 годах большая явка на промежуточные выборы продемонстрировала неизменную общественную поддержку сильной и энергичной демократической системы.

Promising to deliver the NASA privatization bill could be done only with a contemptuous disregard for both the law and the democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещание провести законопроект о коммерциализации космоса было дано им с полным презрением и к букве закона, и ко всей демократической системе.

Tyler tried to convince the lower house to endorse the caucus system and choose William H. Crawford as the Democratic-Republican candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер пытался убедить нижнюю палату одобрить систему кокусов и выбрать Уильяма Кроуфорда кандидатом от Демократической и Республиканской партий.

However, there is disagreement regarding how much credit the democratic system can take for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют разногласия относительно того, сколько кредитов может получить за это демократическая система.

He tolerated opposing views, despite fears that a democratic system would lead to political violence, and he conducted a smooth transition of power to his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он терпимо относился к противоположным взглядам, несмотря на опасения, что демократическая система приведет к политическому насилию, и провел плавную передачу власти своему преемнику.

By the 1990s Taiwan had a democratic system with multiparty competition, factionalism, a vigorous civil society, and many interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам Тайвань имел демократическую систему с многопартийной конкуренцией, фракционностью, активным гражданским обществом и множеством групп интересов.

This completed Poland's transition from a communist party rule to a Western-style liberal democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило переход Польши от правления Коммунистической партии к либерально-демократической политической системе западного образца.

But they’re not imbued with democratic values or a widely shared understanding of what constitutionalism and a system of law really entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не прониклись демократическими ценностями или широко распространенным пониманием того, что на самом деле конституционализм и правовая система влекут за собой.

And the country itself benefits when it has a strong two-party system that forces Democrats as well as Republicans to clarify their thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна выиграет, если в ней возродится сильная двухпартийная система, которая заставит разъяснить свои позиции и точку зрения как демократов, так и республиканцев.

As a response to the Russian attacks on the U.S. democratic system, this would be both proportional and distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ответ на российские атаки против демократической системы США такие действия будут и соразмерными, и дифференцированными.

Democratic globalization is a movement towards an institutional system of global democracy that would give world citizens a say in political organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая глобализация - это движение к институциональной системе глобальной демократии, которая даст гражданам мира право голоса в политических организациях.

Overall the MKP called for the establishment of a “people’s democraticsystem in Pakistan which would eventually lead to socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом МКП призывал к созданию в Пакистане” народно-демократической системы, которая в конечном итоге приведет к социализму.

It stands for a democratic system of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за демократическую систему образования.

The transition from an authoritarian system to a more democratic form of government is referred to as democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от авторитарной системы к более демократической форме правления называется демократизацией.

As we redesign the education system in Qatar, we are simultaneously introducing democratic reform into our political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестраивая нашу систему образования в Катаре, мы в то же время проводим демократическую реформу нашей политической системы.

The absence of an operational democratic system of checks and balances does not let society carry out a constitutional change of Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие же действенных демократических механизмов сдержек и противовесов не позволяет обществу обеспечить конституционную смену власти.

I doubt the word ‘Democracy’ is used but it is true that the Spartan political system was based on democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что используется слово демократия, но это правда, что спартанская политическая система была основана на демократических принципах.

Some proponents of market socialism see it as an economic system compatible with the political ideology of democratic socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сторонники рыночного социализма видят в нем экономическую систему, совместимую с политической идеологией демократического социализма.

So while pushing Russia’s political system in a more democratic direction is all well and good, it won’t do anything to address its long run problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, несмотря на то, что вести российскую политическую систему в более демократическом направлении - это хорошо и правильно, это не поможет стране справиться с ее давними проблемами.

Kuwait is a constitutional emirate with a semi-democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт-это конституционный эмират с полудемократической политической системой.

Guatemala is a constitutional democratic republic whereby the President of Guatemala is both head of state and head of government, and of a multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала является Конституционной демократической республикой, в которой президент Гватемалы является одновременно главой государства и главой правительства, а также имеет многопартийную систему.

This new voting system was initially applauded as Facebook's step to a more democratized social network system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая система голосования изначально приветствовалась как шаг Facebook к более демократизированной системе социальных сетей.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

Various right-wing sources opposed any democratic system, preferring an authoritarian, autocratic state like the 1871 Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные правые источники выступали против любой демократической системы, предпочитая авторитарное, автократическое государство, подобное империи 1871 года.

It centred around the traditional head of the family. Eventually there was a switch to the democratic family system centring around the couple and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья традиционно подчинялась главе, однако с течением времени стал происходить процесс перехода к демократической семье, в центре которой находились супружеская пара и дети.

The Democrats dominated the Second Party System and set low tariffs designed to pay for the government but not protect industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы доминировали во второй партийной системе и устанавливали низкие тарифы, предназначенные для оплаты услуг правительства, но не для защиты промышленности.

Kuwait is a constitutional sovereign state with a semi-democratic political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт-конституционное суверенное государство с полудемократической политической системой.

When applied to an entire state, democratic centralism creates a one-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно ко всему государству демократический централизм создает однопартийную систему.

It is true that sometimes decision-making in our democratic system takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время.

Nonetheless, it has spent the last decades successfully building a diverse economy, a democratic political system, and a strong social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, последнее десятилетие оно успешно строит разнообразную экономику, демократическую политическую систему и крепкую сеть социальной защиты.

A democratic system may provide better information for policy decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая система может обеспечить более качественную информацию для принятия политических решений.

In 508 BC, Cleisthenes instituted the world's first democratic system of government in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 508 году до нашей эры Клисфен установил в Афинах первую в мире демократическую систему правления.

Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента провозглашения независимости в партийной системе доминирует Демократическая партия Ботсваны.

In this sense, the measures will partially undermine the American democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле подобные действия частично дискредитируют систему американской демократии.

] more than 1.5 million people have registered using that system, providing Libyan voters with unprecedented access to the democratic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] с помощью этой системы зарегистрировалось более 1,5 миллиона человек, что обеспечило ливийским избирателям беспрецедентный доступ к демократическому процессу.

It leads to paper-tiger sovereignty, undermines the credibility of democratic governments and the multilateral system, and empowers smugglers and authoritarian populists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведёт к превращению государственного суверенитета в «бумажного тигра», к подрыву репутации демократических правительств и многосторонних систем, а кроме того, укрепляет позиции контрабандистов и авторитарных популистов.

While living in London, Hobson was exposed to the Social Democrats and H.M. Hyndman, Christian Socialists, and Henry George's Single-tax system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Лондоне, Хобсон познакомился с социал-демократами и Х. М. Хайндманом, христианскими социалистами и системой единого налога Генри Джорджа.

This state of affairs was initially maintained by subverting the democratic system of government through political bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел первоначально поддерживалось путем подрыва демократической системы правления путем политического подкупа.

The practice of orthodox Islam in the form of Salafism can clash with a democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика ортодоксального ислама в форме салафизма может привести к столкновению с демократической системой.

The neighborhood was part of a democratic political system when it was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был частью демократической политической системы даже в те времена, когда он был бедным.

The political framework of El Salvador is a presidential representative democratic republic with a multiform, multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая структура Сальвадора - это представительная президентская Демократическая Республика с многоформной, многопартийной системой.

However, there had been continuous criticisms about the system especially from the 1980s when Korea experienced a dramatic democratic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта система постоянно подвергалась критике, особенно с 1980-х годов, когда Корея пережила драматическое демократическое развитие.

It is difficult to sustain any democratic system, whether on a national or European scale, without a sense of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело поддерживать и укреплять любую демократическую систему, не важно, на национальном или на континентальном уровне, без чувства солидарности.

Peru is a unitary presidential representative democratic republic with a multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу-унитарная президентская представительная Демократическая Республика с многопартийной системой.

Democratic practice tends to be limited to business decisions and is constrained by the centralized economic planning of the Cuban system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая практика, как правило, ограничивается принятием деловых решений и ограничивается централизованным экономическим планированием кубинской системы.

Mr. BUERGENTHAL expressed satisfaction at the move to a multi-party democratic system in Zambia and thanked the delegation for its candour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н БЮРГЕНТАЛЬ выражает удовлетворение в связи с переходом Замбии к многопартийной демократической системе и благодарит делегацию за ее откровенность.

Democratic confederalism is a system of governance that would be based on greater collective consensus and voluntary participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая конфедерация — это система государственного управления, основанная в большей степени на коллективном единодушии и на добровольном участии.

Populism is a particular threat to the liberal democracy because it exploits the weaknesses of the liberal democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популизм представляет собой особую угрозу для либеральной демократии, поскольку он эксплуатирует слабости Либерально-демократической системы.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a democratic system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a democratic system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, democratic, system , а также произношение и транскрипцию к «in a democratic system». Также, к фразе «in a democratic system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information