In connection with the expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in circulation - в обращении
in gear - в передаче
in photographs - в фотографиях
take (in) - принимать)
keep in reserve - держать в резерве
in poor condition - в плохом состоянии
in a manner - таким образом
indulge oneself in - побаловать себя
put in a claim - предъявить иск
in revolt - в восстании
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
accordant connection - согласованное включение
clearance in connection with - Зазор в связи с
in serial connection - в последовательном соединении
check your connection - проверьте подключение
research in connection with - исследования в связи с
need for a connection - необходимо для подключения
controller connection - подключение контроллера
connection setup - настройка соединения
in connection with the election - в связи с выборами
connection with the alleged - связь с предполагаемым
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
conflict with - конфликт с
tie in with - связать
go in with - вступать с
grape with color pulp - виноград с окрашенной мякотью
provide with accommodation - обеспечивать помещением
americans with disabilities law - закон о гражданах США, потерявших трудоспособность
endow with reason - наделять разумом
shriek with laughter - хохотать
dispense with deployment - отказываться от размещения
satisfied with - удовлетворенный
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
nip in the bud - в корне пресечь
the way the cookie crumbles - как рушится куки
to the left - налево
put on the line - положить на линию
in the loop - в петле
be the result of - быть результатом
lodging for the night - ночлег
have (all) the hallmarks of - имеют (все) признаки
one way or the other - так или другой
in the mountains - В горах
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание
neo-colonialist expansion - неоколониалистская экспансия
cultivation and expansion - выращивание и расширение
capacity expansion project - Проект расширения мощностей
expansion in the region - расширение в регионе
worldwide expansion - во всем мире расширение
systematic expansion - систематическое расширение
expansion of activities - расширение деятельности
expansion potential - потенциал расширения
expansion wedge - клин расширения
some expansion - некоторое расширение
Синонимы к expansion: thickening, swelling, stretching, dilation, increase in size, lengthening, enlargement, elongation, extension, growth
Антонимы к expansion: stagnation, lessening, shrinkage, contraction
Значение expansion: the action of becoming larger or more extensive.
Four small states—Connecticut, New Jersey, Delaware and Maryland—accepted the expansion of congressional power. |
Четыре небольших штата—Коннектикут, Нью—Джерси, Делавэр и Мэриленд-приняли расширение полномочий Конгресса. |
Under the French, tunnels were constructed through two of the city's largest hills, connecting disparate districts and facilitating the town's expansion. |
При французах туннели были проложены через два самых больших холма города, соединяя разрозненные районы и способствуя расширению города. |
A line connecting all points of tangency between the indifference curve and the budget constraint is called the expansion path. |
Линия, соединяющая все точки соприкосновения между кривой безразличия и бюджетным ограничением, называется путем расширения. |
The machine includes an expansion bus edge connector and 3.5 mm audio in/out ports for the connection of a cassette recorder for loading and saving programs and data. |
Машина включает в себя разъем расширения шины edge и 3,5 мм аудио вход / выход портов для подключения кассетного магнитофона для загрузки и сохранения программ и данных. |
You know, we had expected an expansion of ideas and dreams with the enhanced connectivity of the world. |
Мы ожидали, что в связи с распространением средств связи будут расширяться и наши идеи и мечты. |
Moreover, the urbanization also boosted the expansion of railroad connections. |
Кроме того, урбанизация также способствовала расширению железнодорожного сообщения. |
This design principle – metal bellows with connection pieces – is still the structural basis of modern metal expansion joints today. |
Этот принцип конструкции-металлический сильфон с соединительными элементами-до сих пор является структурной основой современных металлических компенсаторов. |
Broadband connections are typically made using a computer's built in Ethernet networking capabilities, or by using a NIC expansion card. |
Широкополосные соединения обычно выполняются с помощью встроенных в компьютер сетевых возможностей Ethernet или с помощью платы расширения NIC. |
Certain resources, including most of Ads API, are unable to utilize field expansion on some or all connections. |
Некоторые ресурсы (например, большинство ресурсов API Ads) не могут использовать расширения полей на некоторых или на всех подключениях. |
In colder weather areas, the connection between the water main and the rest of the service line is subjected to expansion and contraction during changing temperatures. |
В районах с более холодной погодой соединение между водопроводной магистралью и остальной частью линии обслуживания подвергается расширению и сжатию при изменении температуры. |
However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States. |
Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя. |
Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection. |
Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P. |
A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included. |
Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом. |
Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution. |
Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении. |
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console |
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One |
Whatever it is or isn’t called, this remains Bush’s Global War on Terror on an expansionist trajectory. |
Как бы ее не называли, это по-прежнему бушевская глобальная война с террором, которая расширяется все дальше. |
Проблема подключения или брандмауэра также может вызвать эту ошибку. |
|
In connection with this production, there were 12 processors, 2 trade entities, and 2 manufacturers of auxiliary materials. |
В этой области действовали также 12 обрабатывающих предприятий, 2 торговые компании и 2 производителя вспомогательных материалов. |
He's suspicious of American global influence, and highly critical of what he calls NATO expansion plans. |
Он негативен к глобальному влиянию Америки, и очень критичен к тому, что он называет планам экспансии NATO. |
Abraham Persikof, aka Max Peron, you're under arrest. Pursuant to Article 540-158 of the Connecticut Criminal Code... |
Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540-158 |
After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air. |
Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу. |
Secondly, we've nothing to fear from the proposed business expansion so long as we stick together. |
Далее, не стоит боться предстощего бизнес расширения, пока мы держимся вместе. |
What caused the expansion or inflation of the universe In the first place? |
Во первых, что обуславливает надувание Вселенной ? |
That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut. |
Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось. |
Есть связь по ту сторону границы, в Польше. |
|
So you're driving up to Connecticut? |
Ты едешь в Коннектикут? |
There wasn't a shred of hard evidence connecting him to either murder. |
Не было ни капли веских доказательств, соединяющих его с убийством. |
Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию. |
|
You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job? |
Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов? |
The engine incorporates steam expansion as well as new features such as electronic control. |
Двигатель включает в себя расширение пара, а также новые функции, такие как электронное управление. |
These sentences look disjointed, and the first could do with expansion. |
Эти предложения выглядят разрозненными, и первое могло бы сделать расширение. |
Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire. |
Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю. |
The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem. |
Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II. |
The object will change in size by thermal expansion, which will be detected as a strain by the gauge. |
Объект будет меняться в размерах за счет теплового расширения, которое будет обнаружено в виде деформации датчиком. |
The acquisition of several Gold Circle and Richway stores assisted its expansion into northwestern and southeastern United States. |
Приобретение нескольких магазинов Gold Circle и Richway способствовало его экспансии на северо-запад и юго-восток Соединенных Штатов. |
In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining. |
В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam. |
Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой. |
By COMDEX in November Tecmar developed 20 products including memory expansion and expansion chassis, surprising even IBM. |
По COMDEX в ноябре Tecmar разработала 20 продуктов, включая расширение памяти и расширение шасси, удивив даже IBM. |
The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore. |
Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами. |
Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins. |
Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов. |
Yet another concern is the thermal expansion coefficient match of adjacent parts. |
Еще одной проблемой является соответствие коэффициентов теплового расширения соседних деталей. |
On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency. |
На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности. |
For much of the universe's history the expansion has been due mainly to inertia. |
На протяжении большей части истории Вселенной расширение происходило главным образом за счет инерции. |
The Ecclesiastical Province of Hartford comprises the states of Connecticut and Rhode Island. |
Церковная провинция Хартфорд включает в себя штаты Коннектикут и Род-Айленд. |
The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service. |
Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру. |
A small motor can be started by simply connecting it to power. |
Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания. |
Australia has shared in this worldwide expansion of travel, particularly in respect of its domestic tourism. |
Австралия участвует в этом глобальном расширении путешествий, особенно в том, что касается внутреннего туризма. |
In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai. |
В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи. |
So what tag should I use if I think an whole article needs expansion? |
Итак, какой тег я должен использовать, если считаю, что вся статья нуждается в расширении? |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
In recent years AVA Recordings has undergone significant growth and expansion. |
В последние годы AVA Recordings претерпела значительный рост и расширение. |
He grew up in Manhattan and Stamford, Connecticut. |
Он вырос в Манхэттене и Стэмфорде, штат Коннектикут. |
The expansion of the Roman Empire made surrounding area safe enough. |
Расширение Римской империи сделало прилегающие территории достаточно безопасными. |
Note that not all nominations are credited in this way and the bot also credits DYK creations and expansions, not just nominations. |
Обратите внимание, что не все номинации зачисляются таким образом, и бот также зачисляет творения и расширения DYK, а не только номинации. |
Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity. |
Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости. |
Faster than light expansion has been introduced along with dark matter and dark energy to prop up a failing theory. |
Антибактериальное мыло было широко распространено среди населения, заботящегося о своем здоровье. |
In 1917, Knox followed Room 40 with its expansion into ID25. |
В 1917 году Нокс последовал за комнатой 40 с ее расширением до ID25. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in connection with the expansion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in connection with the expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, connection, with, the, expansion , а также произношение и транскрипцию к «in connection with the expansion». Также, к фразе «in connection with the expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
