In hong kong were - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in response to requests by - в в ответ на запросы
in money or in kind - в денежной или натуральной форме
in dominica - в Доминике
ran in - побежал в
in sacramento - в Sacramento
in commodities - в товарах
hung in - подвешенный в
dining in - обедая в
proportionate in - соразмерными
spills in - разливает в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
hong kong academy for performing arts - Гонконгская академия исполнительских видов искусства
government of hong kong - Правительство Гонконга
hong kong people - Гонконгские люди
hong kong-based - гонконгский
the open university of hong kong - открытый университет Гонконга
hong kong council of social service - Гонконгский совет социального обслуживания
based in hong kong - Базируясь в Гонконге
radio television hong kong - радио телевидение гонконг
with hong kong - с Гонконгом
leave hong kong - покинуть Гонконг
Синонимы к hong: canada, fei hung, gong, gongs, hksar, hong kong, hongkong, hoon, hung, huong
Антонимы к hong: anti corruption, compliant, decent, elevated, ethical, honest, honorable, honourable, joyful, moral
Значение hong: A foreign trading company in China.
hong kong fabric - ткань "гонконг"
hong kong law - Закон гонконг
honk kong - гудок конг
hong kong time - гонконг время
the hong kong convention - Хонг конвенции конг
court of hong kong - суд Гонконга
made in hong kong - сделано в Гонконге
radio television hong kong - радио телевидение гонконг
being in hong kong - будучи в Гонконге
hong kong airport - Аэропорт гонконг
Синонимы к kong: bas congo, conga, congee, congo, congolais, congolese, gong, hong, kuhn, kuna
Значение kong: A set of four identical tiles.
were more - были более
were tired - устали
were cutted - были вырезанные
were continuing - продолжаются
were formulated - были сформулированы
were cute - были симпатичны
were averted - были предотвращены
were deformed - деформировались
were intervened - были вмешалась
issues were raised - Были подняты вопросы
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction. |
Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону. |
Whether Hong Kong remains an open, liberal society has never been a major issue for them. |
Они никогда не ставили на первое место вопрос о том, останется ли Гонконг открытым, либеральным обществом или нет. |
As China's leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. |
В то время как лидеры Китая продолжают настаивать на увеличении контроля над Гонконгом, распространенным явлением для существования в городе вероятно станет дрожание от страха. |
Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up. |
Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны. |
South Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore became models for Indonesia, Malaysia, the Philippines, and Thailand. |
Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур послужили моделями для Индонезии, Малайзии, Филиппин и Таиланда. |
In several jurisdictions, watchdog bodies against official corruption have been established, similar to the Independent Commission against Corruption in Hong Kong. |
В ряде структур были созданы органы по борьбе с коррупцией должностных лиц по примеру гонконгской независимой комиссии по борьбе с коррупцией. |
The number of split families remain high because not all the members of the same family receive approval to come to Hong Kong at the same time. |
Число разделенных семей по-прежнему остается высоким, поскольку не все члены одной и той же семьи получают в одно и то же время разрешение на въезд в Гонконг. |
On the Hong Kong-based search engine, Chinese internauts could read about Taiwan, the Tiananmen Square massacre of 1989, or the Dalai Lama. |
На основе поисковой системы Гонконга китайские «интернавты» могли прочитать о Тайване, о бойне на площади Тяньаньмэнь в 1989 году или о Далай-ламе. |
The NPC Standing Committee on Sunday endorsed a framework to let only two or three candidates run in Hong Kong's 2017 leadership vote. |
Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей в воскресенье определил процедуру, по которой всего двум или трем кандидатам будет позволено принять участие в выборах руководителя Гонконга в 2017 году. |
The chinese culled the bird population in hong kong |
Китайцы сократили популяцию птиц в Гонконге. |
An unknown number of Nepalese residents have acquired various forms of British nationality and are therefore among the United Kingdom nationals in Hong Kong. |
Некоторые непальские граждане, постоянно проживающие в Гонконге приобрели различные формы британского и, возможно, другого гражданства и поэтому числятся в Гонконге гражданами Соединенного Королевства. |
Indeed, apart from defense and foreign affairs, Hong Kong was to be master of its own house. |
Действительно, кроме обороны и иностранных дел, Гонконг должен был стать хозяином в своем собственном доме. |
“People are more likely to stick with local Hong Kong or Chinese names first, before moving to those less familiar foreign names,” Hong said. |
«Люди более склонны придерживаться местных имен из Гонконга или Китая, прежде чем перейти к менее известным иностранным названиям», — сказал Хун. |
Он находится в Калгари (канадский город), и владелец из Гонконга! |
|
Then, last year, the Poeterays put Jade in the care of Hong Kong's Social Welfare Department, saying they could no longer care for her because of the girl's emotional remoteness. |
Далее, в прошлом году, пара поместила Джейд в государственный детский дом в Гонконге. По их словам, они не могли дальше продолжать заботиться о девочке из-за ее эмоциональной отстраненности. |
Our duty is to make Hong Kong a better place for us all, without hidden agendas or quid pro quos. |
Наша обязанность состоит в том, чтобы сделать Гонконг лучшим местом для всех нас без скрытых планов или услуг за услуги. |
China, Hong Kong, India, Korea, Singapore, and Taiwan together have another $1.1 trillion or so in reported foreign exchange reserves. |
Общий резерв иностранной валюты Китая, Гонконга, Индии, Кореи, Сингапура и Тайваня составляет 1,1 триллиона долларов. |
Others project an energy that they can hardly contain, like New York or Hong Kong. |
В других столько энергии, что они едва с ней справляются, например, Нью-Йорк или Гонконг. |
In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption. |
В Юго-Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес-культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией. |
The staff member did not return the amount before leaving Hong Kong on reassignment. |
Указанный сотрудник не возвратил эту сумму до того, как покинул Гонконг в связи с новым назначением. |
Hong Kong, China, should take steps to initiate a full public discussion on corporal punishment by parents on children. |
Гонконгу, Китай, следует предпринять шаги с целью проведения широкого публичного обсуждения проблемы телесных наказаний детей родителями. |
Chinese immigrants who'd come over from Hong Kong with nothing to lose, and these are their kids, Wah Ching's second generation. |
Китайские иммигранты из Гонконга, которым нечего терять, а это их дети, второе поколение Во Чина. |
For this month's election, Hong Kong's 3.2 million registered voters can elect only 30 of the 60 seats. |
На выборах этого месяца 3,2 миллиона зарегистрированных избирателей Гонконга смогут избрать лишь 30 из 60 депутатов. |
Britain made no mention of democracy for Hong Kong until the dying days of about 150 years of colonial rule. |
Великобритания не упоминала о демократическом управлении для Гонконга до последних дней 150 лет своего колониального правления. |
Mike, these news stories and our message to F.N. all assume that we have won in Hong Kong. |
Майк, все эти сообщения для газет и наше обращение к ФН подразумевают, что мы победили в Гонконге. |
One can only guess at what level a decision was taken in Moscow allowing Snowden to board the Aeroflot flight in Hong Kong bound for Sheremetyevo. |
Можно только догадываться о том, на каком уровне в Москве принималось решение позволить Сноудену сесть в самолет Аэрофлота, направлявшийся из Гонконга в Шереметьево. |
Hong Kong's currency board system had also fared less well than Singapore's managed-float system. |
Гонконгская система фиксации валютного курса также оказалась менее эффективной, чем сингапурская система регулируемого плавания. |
Trading on the Hong Kong exchange may also help attract investors in mainland China because of electronic links with markets in Shanghai and Shenzhen. |
Торги на бирже в Гонконге могут также помочь привлечь инвесторов в Китае из-за электронных связей с рынками в Шанхае и Шэньчжэне. |
He asked nine hundred Hong Kong. I offered nine hundred Authority. |
Он запросил девятьсот гонконгских долларов, я предложил девятьсот купонов. |
The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April. |
Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей. |
Political reform has been a major source of tension in Hong Kong, with China party leaders fearful of calls for democracy spreading to other cities. |
Политическая реформа - это главный источник напряженности в Гонконге, так как китайские партийные лидеры боятся, что призыв к демократии распространится на другие города. |
Two years past, recently disembarked from a Hong Kong steamer, she turned her pretty nose up and assured me she had no call to demean herself, so I quite took offence, Inspector. |
Два года назад, едва сойдя с парохода из Гонконга, она задрала свой хорошенький носик и заявила, что не позволит себя унижать, и меня это несколько задело, инспектор. |
Hong Kong I refer to as a kind of analog experience in a digital age, because you always have a point of reference. |
Я называю Гонконг своего рода аналоговым в цифровом мире, так как всегда есть исходная позиция. |
Indeed, as Hong Kong's society has grown more sophisticated, it has also become more complex, multi-faceted, and pluralistic. |
Действительно, поскольку общество Гонконга стало более утонченным, оно также стало более сложным, многогранным и плюралистическим. |
What China regards as Hong Kong's comedy of deference is quickly becoming a tragedy of errors for Hong Kong's citizens. |
То, что Китай считает гонконгской комедией почтения, быстро становится трагедией ошибок для граждан Гонконга. |
They've lied to the people of Hong Kong. |
Они обманули людей Гонконга. |
Гонконг, безусловно, далеко не так прекрасен. |
|
In East Asia, we have had successful economic growth stories such as Korea, Taiwan, Hong Kong and Singapore. |
В Восточной Азии есть множество примеров успешного экономического развития, например, Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур. |
The idea – which Milton Friedman thought amounted to an impossible balancing act – was that Hong Kong would keep its way of life, liberties, and laws. |
Идея, которую Милтон Фридман считал невозможным балансированием, заключалась в том, что Гонконг сохранит свой образ жизни, свободы и законы. |
Never mind that America's bilateral trade deficit with China, even including Hong Kong, accounts for less than one-fifth of the total US deficit. |
На валютную политику Китая, привязывающую ренминби к американскому доллару, неоднократно возлагали вину за растущий внешнеторговый дефицит США. |
Whether here in New York or in Houston or Miami, Detroit, Philadelphia, Seoul, Hong Kong, Singapore, Toronto and Paris, cities big and small all over the world are reclaiming and reinventing this infrastructure for themselves. |
Не важно, Нью-Йорк ли это, Хьюстон или Майами, Детройт, Филадельфия, Сеул, Гонконг, Сингапур, Торонто или Париж, большие и маленькие города во всём мире переосмысливают и перестраивают свою инфраструктуру. |
Reports came from informers in Manila, Osaka, Hong Kong and Tokyo. |
Донесения пришли от информаторов из Манилы, Осаки, Гонконга и Токио. |
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong. |
Журнал Fortune, например, одну из своих заглавных историй назвал «Смерть Гонконга». |
I knew lumber, he knew Hong Kong. |
Я знал всё о древесине, а он- о Гонконге. |
I am contract custodian of the archive files of the Birth Assistance Clinic in Hong Kong Luna. |
По контракту я храню архивные файлы Клиники родовспоможения Гонконга-в-Луне. |
The Hong Kong Aircrew Officers Association revealed that they use Debian for its fast setup process. |
Гонконгская ассоциация служащих воздушного флота сообщила, что они используют Debian из-за быстрого процесса установки. |
It is worth noting that the copy of the letter from the police of Hong Kong shows that the letter is addressed to Interpol and not the Tribunal. |
Следует отметить, что, как видно из копии письма гонконгской полиции, письмо адресовано Интерполу, а не Трибуналу. |
The ruling comes after a summer that has featured some of the largest and most high-profile protests in Hong Kong in years. |
Решение было принято после лета, когда произошли одни из самых масштабных и получивших широкую огласку протестов в Гонконге за многие годы. |
Благодарю тебя, Гонконг, за то, что принял меня здесь так тепло. |
|
I think it came from being an army brat - his family moved around a ton until his dad got permanently stationed in Hong Kong, when he was 13. |
По-моему, это началось из-за того, что он сын военного, его семья часто переезжала, пока его отца не перевели на постоянной основе в Гонконг, когда Теду было 13. |
Going to D.C., Hong Kong, Beijing, And Casablanca... all one way. |
В Вашингтон, Гонконг, Пекин, и Касабланку... |
Упал с лестничного пролета в Гонконге. |
|
Я слышал какие-то чужаки появились в Гонконге |
|
Pork balls are a common part of the cuisines of Taiwan, China, Hong Kong and other parts of Asia, including Malaysia, Singapore, Indonesia in Bali and Thailand. |
Свиные шарики являются общей частью кухонь Тайваня, Китая, Гонконга и других частей Азии, включая Малайзию, Сингапур, Индонезию на Бали и Таиланд. |
All twelve of Hong Kong's private hospitals have been surveyed and accredited by the UK's Trent Accreditation Scheme since early 2001. |
Все двенадцать частных больниц Гонконга были обследованы и аккредитованы британской системой аккредитации Trent с начала 2001 года. |
Filming ended on 9 April and the main cast flew back to Hong Kong on 12 April. |
Съемки фильма закончились 9 апреля, а 12 апреля главный актерский состав улетел обратно в Гонконг. |
9GAG is headquartered in Tsuen Wan, Hong Kong with offices in Mountain View, California. |
Штаб-квартира 9GAG находится в городе Цуен Ван, Гонконг, а офисы - в Маунтин-Вью, штат Калифорния. |
In Hong Kong, the birth rate of 0.9% is lower than its death rate. |
В Гонконге рождаемость на 0,9% ниже, чем смертность. |
Such restrictions apply in Hong Kong, Australia and Japan. |
Такие ограничения действуют в Гонконге, Австралии и Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in hong kong were».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in hong kong were» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, hong, kong, were , а также произношение и транскрипцию к «in hong kong were». Также, к фразе «in hong kong were» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
