In the absence of manifest error - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
pull in - втянуть
put in - Путин
find enjoyment in - найти наслаждение в
luxuriate in - вызывать
rake in - грабли в
in agreement - в соглашении
peg in - привязывать
shoot down in flames - сбивать в огне
in transit - В процессе перевозки
in bare outlines - в голых контурах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
deliver the bombs - доставить бомбы
chilled to the bone/marrow - Переохлаждение / мозг
that being the case - что в этом случае
on the subject of - по вопросу о
member of the family - член семьи
stretch the truth - простите правду
go down the tubes - спускаться по трубам
normal for the time of year - нормальный для времени года
request the presence of - запросить наличие
order of the day - порядок дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
absence of a correlation - отсутствие корреляции
unexcused absence - уважительная причина отсутствие
absence quotas - квоты отсутствие
absence of conviction - отсутствие судимости
absence of violence - отсутствие насилия
in absence of a quorum - при отсутствии кворума
this absence - это отсутствие
stating the absence of - заявив об отсутствии
almost complete absence of - почти полное отсутствие
absence of the state - Отсутствие государства
Синонимы к absence: leave, holiday, absenteeism, truancy, vacation, disappearing act, sabbatical, nonattendance, playing truant, nonappearance
Антонимы к absence: presence, existence, advantage, excess, have, get, enough
Значение absence: the state of being away from a place or person.
full of regret - полный сожаления
tons of - тонны
lack of confidence - отсутствие доверия
rotation of crops - ротация посевов
article of clothing - предмет одежды
words of wisdom - мудрые слова
out of focus - Вне фокуса
bridge of boats - мост лодок
thing of no importance - не имеет значения
in the form of - в виде
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: манифест, декларация, декларация судового груза
verb: проявлять, обнаруживаться, обнаруживать, появляться, обнародовать, показывать, доказывать, издать манифест, делать очевидным, ясно показывать
adjective: явный, очевидный, выраженный, ясный
manifest file - файл манифеста
manifest restraint - демонстрировать
transportation manifest - грузовой манифест
XML manifest - XML-манифест
not to manifest - не проявляется
manifest destiny - явное направление
should manifest - должна проявляться
the manifest - манифест
manifest from - ясно из
the freedom to manifest - свобода манифеста
Синонимы к manifest: perceptible, patent, noticeable, visible, distinct, explicit, recognizable, apparent, plain, barefaced
Антонимы к manifest: ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic, enigmatical, equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious
Значение manifest: clear or obvious to the eye or mind.
noun: погрешность, ошибка, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание, уклонение
calculations error - ошибка в вычислениях
browser error log - файл регистрации ошибок браузера
statistical margin of error - статистическая погрешность
error message boxes - окна сообщений об ошибке
internal system error - внутренняя системная ошибка
error coding - ошибка кодирования
permanent error - постоянная ошибка
prediction error - ошибка прогнозирования
media error - ошибка СМИ
potential for error - вероятность ошибок
Синонимы к error: boo-boo, delusion, blunder, erratum, misprint, miscalculation, oversight, slip-up, fallacy, misconception
Антонимы к error: accuracy, precision, truth
Значение error: a mistake.
In the absence of our fraud, wilful default or negligence, we will not be liable to you for any losses following a Manifest Error. |
При отсутствии с нашей стороны мошенничества, преднамеренного дефолта или халатности, мы не несем ответственности перед вами за любые потери вследствие очевидной ошибки. |
Such documents shall, in the absence of manifest error, be deemed conclusive unless you notify us in writing to the contrary within 48 hours of receipt of the said Trade Confirmation. |
Такие документы, при отсутствии явных ошибок, считаются окончательными, если вы не уведомите нас письменно об обратном в течение 48 часов с момента получения указанного Подтверждения сделки. |
But then the silhouette of dress begins to manifest. |
Но позже силуэт платья начинает проявляться. |
The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms. |
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики. |
Отсутствие ненависти у нас не должно быть ошибочно принято за страх. |
|
They'd want to know that we... faced their absence with dignity... and grace. |
Они бы хотели знать, что мы пережили их потерю с достоинством и силой. |
The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services. |
По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению. |
In several countries, these administrative databases allow computing ex post the duration of stay or absence till the next exit or return, if any. |
В ряде стран по базам административных данных можно задним числом рассчитать продолжительность пребывания в стране или за рубежом до следующего выезда или возвращения, если таковые имеют место. |
There will be tests carried out on toxicity, sterility, strange virus and bacteria absence, infection activity and other factors. |
Анализ, будет произведен по параметрам токсичности, стерильности, отсутствия посторонних вирусов и бактерий, инфекционной активности и другим показателям. |
People conceive for themselves that all these houses should be condemned for their manifest sin: carnal and abundable living. |
Люди понимают что все эти монастыри обречены за их явные грехи: плотскую и сытую жизнь. |
But, it's fascinating that they can manifest themselves in so many different ways across the solar system. |
но примечательно то, что они могут проявляться столь различными способами во всей Солнечной системе. |
I told you, my divine strength could not manifest until my body was mature enough to contain it. |
Я вам уже говорила, моя сила не может проявится пока мое тело еще не достаточно сильное для ее сдерживания. |
The Bible says that God was manifest in the flesh and believed on in the world. |
Библия говорит, Господь являлся к нам во плоти явил себя этому миру. |
Once the train gets rebuilt in Flagstaff, a final manifest gets uploaded to my company's server. |
Как только состав будет сцеплен во Флагстаффе к нам на сервер поступит об этом отметка. |
How they manifest is completely unpredictable. |
Они проявляются абсолютно непредсказуемо. |
Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that? |
что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет? |
He took a leave of absence, came back all zenned out like that. |
Он ушел в отпуск, а вернулся замкнутым, как сейчас. |
Texas and California should be ripping each other to shreds by now, clearing the way for our manifest destiny, but none of that is happening. |
Техас и Калифорния уже должны были растерзать друг друга в клочья, расчищая путь к нашему судьбоносному спасению, но этого не произошло. |
The sensitivity of a true artist can manifest itself in many ways, even on the skin itself. |
Чувствительность настоящего артиста может проявляться очень по-разному, даже на коже. |
Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence? |
Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет. |
Andromeda is transported into a weird universe where thoughts manifest as reality. |
Андромеда переносится в странную вселенную, где мысли проявляются как реальность. |
These are the most difficult marionettes to manipulate due to the absence of the central rod. |
Это самые трудные марионетки для манипулирования из-за отсутствия центрального стержня. |
Absence or laxity of the ligament suspending the transverse colon or of the falciform ligament are also thought to contribute to the condition. |
Считается также, что отсутствие или слабость связки, подвешивающей поперечную ободочную кишку, или фальциформной связки также способствуют этому состоянию. |
In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades. |
В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням. |
A hallucination is defined as sensory perception in the absence of external stimuli. |
Галлюцинация определяется как чувственное восприятие при отсутствии внешних раздражителей. |
ATP is stable in aqueous solutions between pH 6.8 and 7.4, in the absence of catalysts. |
АТФ стабилен в водных растворах между рН 6,8 и 7,4, в отсутствие катализаторов. |
Text and context are so intimately related that neither concept can be comprehended in the absence of the other. |
Текст и контекст настолько тесно связаны, что ни одно из этих понятий не может быть понято в отсутствие другого. |
Wayne Dyer was the first celebrity to follow and publicize Pillai’s manifestation teachings through his book Manifest your Destiny, which he dedicated to Pillai. |
Уэйн Дайер был первой знаменитостью, которая последовала и обнародовала учения Пиллаи о проявлении через свою книгу прояви свою судьбу, которую он посвятил Пиллаи. |
The absence of counsel is a recognized ground for continuance of a civil case and is in the discretion of the court to grant or deny. |
Отсутствие защитника является признанным основанием для продолжения гражданского дела и по усмотрению суда может быть удовлетворено или отклонено. |
In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant. |
При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным. |
Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria. |
Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий. |
On January 17, 2011, a year and a half after Jobs returned to work following the liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence. |
17 января 2011 года, через полтора года после того, как Джобс вернулся к работе после пересадки печени, Apple объявила, что ему был предоставлен отпуск по болезни. |
On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis. |
С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза. |
Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme. |
Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы. |
Sometimes a few percent of bicarbonate or carbonate buffer is added to the mixture to ensure the absence of acidic impurities. |
Иногда в смесь добавляют несколько процентов бикарбонатного или карбонатного буфера, чтобы обеспечить отсутствие кислых примесей. |
Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted. |
Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится. |
Or was it merely a historical process that was, ideologically, just a subset of manifest destiny. |
Или же это был просто исторический процесс, который был, идеологически, просто подмножеством явной судьбы. |
This poems manifest the intricate relationship between the writer's life and poetical creation. |
В этих стихах проявляется сложная связь между жизнью писателя и его поэтическим творчеством. |
Codependent relationships often manifest through enabling behaviors, especially between parents and their children. |
Созависимые отношения часто проявляются через стимулирующее поведение, особенно между родителями и их детьми. |
Mental fatigue can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue. |
Четырехцилиндровый двигатель с регулярным интервалом срабатывания иногда называют крикуном. |
The great originality of its plan consisted in the absence of all love interest and of sympathetic characters. |
Великая оригинальность его плана состояла в отсутствии всякого любовного интереса и симпатических характеров. |
The absence of transfer and thus contact with the oxygen in the air has made a significant improvement to the quality of the product. |
Отсутствие переноса и, следовательно, контакта с кислородом в воздухе значительно улучшило качество продукта. |
Most notable was the absence of formerly present Twitter and StumbleUpon sharing buttons. |
Наиболее заметным было отсутствие ранее существовавших кнопок обмена Twitter и StumbleUpon. |
On vaginal examination, the absence of a head or feet/breech is apparent. |
При вагинальном осмотре очевидно отсутствие головы или ног / ягодицы. |
The most severe types involve a total absence of the sacrum. |
Наиболее тяжелые типы связаны с полным отсутствием крестца. |
Absence of the trapezius has been reported in association with Poland syndrome. |
Отсутствие трапеции было сообщено в связи с польским синдромом. |
Despite the Africans' absence, there was another new record number of entries for the qualifying tournament, with 70 nations taking part. |
Несмотря на отсутствие африканцев, в отборочном турнире было зафиксировано еще одно рекордное количество участников-70 стран. |
I have fleshed out the plot synopsis to include place descriptions in areas where their absence leads to a lack of clarity. |
Я уточнил конспект сюжета, чтобы включить описания мест в тех областях, где их отсутствие приводит к отсутствию ясности. |
Her followers believed she was able to predict some illness as many as eighteen months before symptoms manifest themselves. |
Ее последователи верили, что она способна предсказать какую-то болезнь за полтора года до появления симптомов. |
The deficiency will have to be present for an extensive amount of time until such disabling conditions manifest. |
Этот недостаток должен будет присутствовать в течение длительного периода времени, пока не проявятся такие инвалидизирующие условия. |
On December 9, 2014, In the absence of any legal provision for private hire, a judge ordered Uber to cease all activities in Spain. |
9 декабря 2014 года, в отсутствие каких-либо юридических положений для частного найма, судья приказал Uber прекратить всю деятельность в Испании. |
Именно здесь может проявиться Железный Треугольник. |
|
On June 13, 2017, Kalanick took an indefinite leave of absence from Uber. |
13 июня 2017 года Каланик взял бессрочный отпуск в Uber. |
In Charles' absence, Moreau successfully crossed the Rhine at Kehl on the night of 23–24 June and beat Latour at Rastatt on 5 July. |
В отсутствие Карла Моро успешно переправился через Рейн в Келе в ночь с 23 на 24 июня и разбил Латура в Раштате 5 июля. |
In the last stage of converting dreams to manifest content dreams are made sensible. |
На последней стадии преобразования сновидений в явное содержание сновидения становятся осмысленными. |
The presence or absence of the tags is not going to achieve anything. |
Наличие или отсутствие меток ничего не даст. |
His version is clearly at odds with the manifest evidence of bodies with arms and legs tied, shot in the back of the head etc. |
Его версия явно расходится с очевидными свидетельствами о телах со связанными руками и ногами, выстрелами в затылок и т. д. |
The stress caused by the rebels fighting and bombing and the absence of any external support were undermining the morale of the rebels. |
Стресс, вызванный боевыми действиями и бомбардировками повстанцев, а также отсутствие какой-либо внешней поддержки подрывали моральный дух повстанцев. |
This may manifest itself as a program crash, or be transformed into a software exception that can be caught by program code. |
Это может проявляться как сбой программы или быть преобразовано в программное исключение, которое может быть поймано программным кодом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the absence of manifest error».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the absence of manifest error» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, absence, of, manifest, error , а также произношение и транскрипцию к «in the absence of manifest error». Также, к фразе «in the absence of manifest error» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
