In the creation and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание
creation of earth - создание земли
lords of creation - лорды творения
new creation - новая тварь
demand creation and sales promotion - формирование спроса и стимулирование сбыта
automatic creation - автоматическое формирование
batch document creation - пакетное оформление документов
prismatic shape creation - изготовление деталей призматической формы
employment creation - обеспечение занятости
creation date - дата создания
creation scientist - креационист
Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution
Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build
Значение creation: the action or process of bringing something into existence.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
development on modern lines - модернизация
arrested development - арестованное развитие
human development - развитие человека
career development - развитие карьеры
development heading - подготовительный забой
clean development mechanism - механизм чистого развития
fuzzy interface development environment - среда разработки интерфейсов нечеткой логики
territorial development - развитие территорий
technological development - совершенствование технологии
economical development - развитие экономики
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
These developments culminated with the creation of Sanford Lab in 2007. |
Кульминацией этих разработок стало создание Сэнфордской лаборатории в 2007 году. |
Kandinsky's creation of abstract work followed a long period of development and maturation of intense thought based on his artistic experiences. |
Создание Кандинским абстрактных произведений последовало за длительным периодом развития и созревания напряженной мысли, основанной на его художественном опыте. |
The occurrence of TNC linkages and spillovers relies on the creation and further development of an enabling business environment. |
Развитие связей с ТНК и обеспечение их позитивного побочного влияния зависят от создания и расширения благоприятных условий для коммерческой деятельности. |
The report reviews the background behind this component of the Millennium Development Goals and the creation and operation of UNAIDS. |
В докладе представлена справочная информация об этом компоненте целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также об истории создания и деятельности ЮНЭЙДС. |
The development of Minitel spawned the creation of many start-up companies in a manner similar to the later dot-com bubble of World Wide Web-related companies. |
Развитие Minitel породило создание многих стартап-компаний в манере, подобной более позднему пузырю доткомов компаний, связанных с Всемирной паутиной. |
Expected production and teething troubles led to the creation of integrating committees to coordinate tank and component development. |
Ожидаемые проблемы с производством и прорезыванием зубов привели к созданию интегрирующих комитетов для координации разработки танков и компонентов. |
It was reported that the show will focus on the creation and development of an all-gay boy band. |
Сообщалось, что шоу будет сосредоточено на создании и развитии полностью гей-бой-бэнда. |
At the end of the 19th century, a revolutionary technological development was vital to the creation of the iconic symbol of execution. |
В конце 19 века техническая революция породила знаковый символ казни. |
Yogic moksha replaced Vedic rituals with personal development and meditation, with hierarchical creation of the ultimate knowledge in self as the path to moksha. |
Йогическая Мокша заменила ведические ритуалы личностным развитием и медитацией, иерархическим созданием Высшего знания в себе как пути к Мокше. |
The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation. |
Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест. |
The creation of the revolving fund for the development of rural women;. |
создание оборотного фонда в интересах развития сельских женщин;. |
Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction. |
Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения. |
We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership. |
Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях. |
Extreme programming uses the creation of unit tests for test-driven development. |
Экстремальное программирование использует создание модульных тестов для разработки на основе тестов. |
These developments led to the creation of the Royal Conservatory Opera Company, which went on to become the Canadian Opera Company in 1959. |
Эти события привели к созданию оперной труппы Королевской консерватории, которая в 1959 году стала канадской оперной труппой. |
The development of agriculture permitted the creation of the first cities. |
Развитие сельского хозяйства позволило создать первые города. |
Basic exploratory research, research and development works for the creation of: armament and military quipment. |
Фундаментальные поисковые исследования, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по созданию вооружения и военной техники. |
Developmental efforts led to the creation of the Mk318. |
Усилия по развитию привели к созданию Mk318. |
In 2014, researchers at Korea Advanced Institute of Science and Technology made developments on the creation of ultra-shallow broadband optical instruments. |
В 2014 году исследователи Корейского передового Института науки и техники провели разработки по созданию сверхмалых широкополосных оптических приборов. |
The federal government has been called to inspect newly discovered oil-rich areas which might help foster economic development and job creation. |
Федеральное правительство было призвано инспектировать недавно открытые богатые нефтью районы, которые могли бы способствовать экономическому развитию и созданию рабочих мест. |
The development team referred to their creation as a mini-compact, at a mini-price, with IBM engineering under the hood. |
Команда разработчиков назвала их создание мини-компактным, по мини-цене, с IBM engineering под капотом. |
The development of Burbn led to creation of Instagram. |
Развитие Burbn привело к созданию Instagram. |
These activities could direct Governments' efforts in the creation of rural cottage and semi-industrial development centres. |
Такого рода меры могут способствовать направлению усилий правительств на создание центров развития сельского надомного и полупромышленного производства. |
In utilizing specific strategies for wealth creation, use as major criteria the values underpinning human development, especially the human rights framework. |
При применении конкретных стратегий формирования богатства в качестве основных критериев следует использовать ценности, лежащие в основе человеческого развития, прежде всего концепцию прав человека. |
On March 1, 2011 Sucker Punch announced a mission creation feature for Infamous 2 that had been in development since 2009. |
1 марта 2011 года Sucker Punch анонсировал функцию создания миссии для Infamous 2, которая находилась в разработке с 2009 года. |
Environmental conditions trigger genetically determined developmental states that lead to the creation of specialized structures for sexual or asexual reproduction. |
Условия окружающей среды вызывают генетически детерминированные состояния развития, которые приводят к созданию специализированных структур для полового или бесполого размножения. |
This shifted the focus away from character creation and more onto character development. |
Это сместило фокус с создания персонажа и больше на развитие персонажа. |
Such work means... the creation of an independent program, the development of brotherhood and unity, the strengthening of self-management relations and making of new friends. |
Это предполагает создание самостоятельных программ, развитие братства и единства, укрепление самоуправляющихся социалистических отношений, и знакомство с новыми друзьями. |
Early Cromwell development led to the creation of the A24 Cavalier. |
Раннее развитие Кромвеля привело к созданию A24 Cavalier. |
The label partners with smaller game development studios for the creation of League of Legends games, with some games of this type already being in development. |
Лейбл сотрудничает с меньшими студиями разработки игр для создания игр League of Legends, причем некоторые игры этого типа уже находятся в разработке. |
He pointed out that the bill, which is necessary for the creation of priority development areas, must be submitted to the State Duma this autumn. |
Он напомнил, что проект закона, необходимого для создания ТОРов должен быть внесен в Госдуму этой осенью. |
Its racing activities are an important source for the creation of leading-edge technologies used in the development of Honda motorcycles. |
Его гоночная деятельность является важным источником для создания передовых технологий, используемых при разработке мотоциклов Honda. |
More recent developments have included the creation of specialized Children's Ombudsman and Information Commissioner agencies. |
Более поздние события включают создание специализированных учреждений омбудсмена по делам детей и Уполномоченного по вопросам информации. |
Design and development procedures were required only if a company does, in fact, engage in the creation of new products. |
Процедуры проектирования и разработки были необходимы только в том случае, если компания действительно занимается созданием новых продуктов. |
This undertaking underscores the global dimension of Luxembourg's strategy in development and the creation of settlements. |
Такой подход свидетельствует о глобальных аспектах стратегии Люксембурга в деле развития и создания населенных пунктов. |
In terms of shipping advances, the most important developments were the creation of the carrack and caravel designs in Portugal. |
С точки зрения развития судоходства, наиболее важными событиями были создание конструкций каррака и каравеллы в Португалии. |
In 1987, with creation of the Lexus brand, an entry level front-wheel Lexus model was ordered for development alongside the LS 400 and other offerings. |
В 1987 году, с созданием бренда Lexus, была заказана модель Lexus начального уровня для разработки наряду с LS 400 и другими предложениями. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
A recent development in early modern history is the creation of Atlantic World as a category. |
Недавним событием в ранней современной истории является создание Атлантического мира как категории. |
This enables the creation of development methods suitable for any development situation. |
Это позволяет создавать методы развития, подходящие для любой ситуации развития. |
Design creation and Joomla template development. |
Проект поддерживается AuroraScorpio. База портала - CMS Joomla. |
Also belief propagation, a recent development in computer science and statistical physics, has led to the creation of new types of clustering algorithms. |
Кроме того, распространение верований, недавнее развитие компьютерных наук и статистической физики, привело к созданию новых типов алгоритмов кластеризации. |
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
Whatever power you held over me at the moment of my bestial creation is gone. |
Какой бы властью надо мной ты не обладал в момент моего чудовищного сотворения - она исчезла. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
If the European Union wants to head off Russia's influence and prevent the creation of a broad Eurasian Union, it first must fix the euro mess. |
Если Европейский Союз хочет бороться с российским влиянием и предотвратить возникновение широкого Евразийского союза, ему надо навести порядок в еврозоне. |
What the site's known for, because it has this environment, is it's fostered the creation of a lot of Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes. |
И ещё чем сайт прославился - вследствие такой свободы он способствовал созданию многих Интернет-феноменов - вирусных видео и всяких штучек - известных как мемы. |
One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders. |
Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
The gods came afterwards, with the creation of this universe. |
Боги пришли позже, с созданием этой вселенной. |
Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life. |
Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится. |
An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals. |
Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными. |
From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom. |
От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы. |
Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959. |
Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы. |
Metals less expensive than platinum have been used in its creation. |
При его создании использовались металлы менее дорогие, чем платина. |
Can anyone imagine the creation of featured articles and lists along the same lines? |
Может ли кто-нибудь представить себе создание избранных статей и списков в том же духе? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the creation and development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the creation and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, creation, and, development , а также произношение и транскрипцию к «in the creation and development». Также, к фразе «in the creation and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.