In the eleventh century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in java - в Java
in mutual - во взаимном
in humid - в гумидной
duration in - продолжительность в
in consulting - в консалтинге
in endorsing - одобрив
biased in - смещена в
in sorrow - в печали
in montmartre - Монмартр
in nairobi in september - в Найроби в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The color of the lights indicates which sound I am playing - Цвет огней указывает, какой звук я играю
the world organization of the scout movement - всемирная организация скаутского движения
director-general of the organisation for the prohibition - генеральный директор организации по запрещению
in the heart of the historic center - в самом сердце исторического центра города
the president of the republic shall be - президент республики должен быть
at the end of the internship - в конце стажировки
the united states is the only - Соединенные Штаты только
until the end of the project - не до конца проекта
at the top of the organization - в верхней части организации
by the president of the association - президент ассоциации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
eleventh year - одиннадцатый год
eleventh amendment - одиннадцатая поправка
eleventh united nations congress on crime prevention - одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности
at the end of the eleventh - в конце одиннадцатого
the preparations for the eleventh - подготовка к одиннадцатому
committee at its eleventh session - Комитет на своей одиннадцатой сессии
president of the eleventh - президент одиннадцатого
report on its eleventh - доклад о своей одиннадцатой
eleventh meeting of experts - одиннадцатое совещание экспертов
eleventh inter-committee meeting - одиннадцатое межкомитетское совещание
Синонимы к eleventh: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Значение eleventh: constituting number eleven in a sequence; 11th.
at the end of the 19th century - в конце 19-го века
20 century - 20 век
15th century castle - Пятнадцатого века замок
x century - х века
in the middle of the nineteenth century - в середине девятнадцатого века
the middle of the twentieth century - середина ХХ века
world of the twenty-first century - мир двадцать первого века
in the following century - в следующем столетии
century as a whole - века в целом
late 18th century - в конце 18-го века
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
Avicenna, a Persian physician of the eleventh century, discovered the worm in several of his patients and related it to their disease. |
Авиценна, персидский врач XI века, обнаружил червя у нескольких своих пациентов и связал его с их болезнью. |
The area was only seriously farmed during the Rashidun Caliphate period, apparently until the Crusader conquest in the eleventh century. |
Эта область была серьезно обработана только в период Рашидунского Халифата, по-видимому, до завоевания крестоносцами в одиннадцатом веке. |
Ghana declined in the eleventh century, but was succeeded by the Mali Empire which consolidated much of western Sudan in the thirteenth century. |
Гана пришла в упадок в XI веке, но на смену ей пришла малийская империя, которая в XIII веке объединила большую часть западного Судана. |
Western pilgrims to Jerusalem during the eleventh century found much of the sacred site in ruins. |
Западные паломники, прибывшие в Иерусалим в XI веке, нашли большую часть священного места в руинах. |
Jewish Middle Babylonian is the language employed by Jewish writers in Babylonia between the fourth and the eleventh century. |
Еврейский средний вавилонский язык-это язык, используемый еврейскими писателями в Вавилонии между четвертым и одиннадцатым веками. |
The marble revetment of the interior was begun in the second half of the eleventh century. |
Мраморная облицовка внутренних помещений была начата во второй половине XI века. |
In the eleventh century movable type was developed in China and Koreans established the first foundry for producing movable type. |
В XI веке подвижный тип был разработан в Китае, и корейцы создали первый литейный цех для производства подвижного типа. |
Wood block printing was the common method of printing from the eleventh until the nineteenth century. |
Печать на деревянных блоках была распространенным методом печати с одиннадцатого по девятнадцатый век. |
There are twenty-nine archers depicted on the eleventh-century Bayeux Tapestry. |
На гобелене из Байе одиннадцатого века изображены двадцать девять лучников. |
Roolwer, also known as Hrólfr, was an eleventh-century ecclesiast. |
Рульвер, также известный как Хрольф, был экклезиастом одиннадцатого века. |
This continued, on and off, once stopping for as long as 40 years, through the eleventh and into the 12th century. |
Это продолжалось снова и снова, однажды остановившись на целых 40 лет, вплоть до одиннадцатого и до двенадцатого века. |
An early example is the dedication miniature from an eleventh-century manuscript of Gregory's Moralia in Job. |
Ранний пример - посвященная миниатюра из рукописи одиннадцатого века Моралии Григория в Иове. |
Al-Biruni records the existence of the religion and its monasteries in the early eleventh century. |
Аль-Бируни сообщает о существовании религии и ее монастырей в начале XI века. |
Tournaments began in the eleventh century as both a sport and training for war. |
Турниры начались в XI веке как спорт и подготовка к войне. |
During the eleventh and twelfth century, snake medallions were very popular. |
В одиннадцатом и двенадцатом веках змеиные медальоны были очень популярны. |
The church was built in the late eleventh century by Robert de Lacy, the 2nd Baron of Pontefract. |
Церковь была построена в конце XI века Робертом Де Лейси, вторым бароном Понтефракта. |
Deaconesses disappeared completely from the Western Church by the eleventh century. |
Диакониссы полностью исчезли из Западной Церкви к XI веку. |
The oldest known illustration of a harrow is in Scene 10 of the eleventh-century Bayeux Tapestry. |
Самая старая из известных иллюстраций бороны находится в сцене 10 гобелена Байе одиннадцатого века. |
In 1530, Erasmus published a new edition of the orthodox treatise of Algerus against the heretic Berengar of Tours in the eleventh century. |
В 1530 году Эразм опубликовал новое издание православного трактата Альгера против еретика Беренгара Турского в XI веке. |
It was taken by the Seljuks in the eleventh century, and by the Mongols in the thirteenth century. |
Он был захвачен сельджуками в XI веке и Монголами в XIII веке. |
Despite this fact, Buddhist inscriptions were still being recorded in the eleventh century. |
Несмотря на это, буддийские надписи все еще записывались в XI веке. |
The melody of Credo I first appears in eleventh-century manuscripts, but it is believed to be much older, and perhaps Greek in origin. |
Мелодия Credo I впервые появляется в рукописях XI века, но считается, что она гораздо древнее и, возможно, греческого происхождения. |
It arose in the eleventh century and established its scriptures mainly from termas and visions by tertöns such as Loden Nyingpo. |
Она возникла в XI веке и основала свои писания главным образом на термах и видениях тертонов, таких как Лоден Ньингпо. |
By the eleventh century, the price of books had fallen by about one tenth what they had been before and as a result they were more widely disseminated. |
К XI веку цены на книги упали примерно на одну десятую того, что было раньше, и в результате они стали более широко распространяться. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
The list of the abbots of Notre Dame de Luçon begins about the middle of the eleventh century. |
Список аббатов Нотр-Дам-де-Люсон начинается примерно с середины XI века. |
Unlike Brahmanical worship, Buddhism rapidly declined in Sindh after the eighth century and it virtually disappeared by the eleventh century. |
В отличие от брахманического поклонения, буддизм быстро пришел в упадок в Синде после восьмого века, а к одиннадцатому веку он практически исчез. |
Shadow puppetry is said to have reached its highest point of artistic development in the eleventh century before becoming a tool of the government. |
Говорят, что теневая кукла достигла своей высшей точки художественного развития в одиннадцатом веке, прежде чем стать инструментом правительства. |
By the eleventh century, dolls were used as playthings as well as for protection and in religious ceremonies. |
К XI веку куклы стали использоваться как игрушки, а также для защиты и в религиозных церемониях. |
Japanese greaves, known as suneate, were first introduced during the eleventh century, during the late Heian period. |
Японские поножи, известные как suneate, впервые появились в XI веке, в конце периода Хэйан. |
Kanem accepted Islam in the eleventh century. |
Канем принял ислам в одиннадцатом веке. |
By the eleventh century, the Byzantine Church had developed a theology of ritual impurity associated with menstruation and childbirth. |
К XI веку византийская церковь разработала теологию ритуальной нечистоты, связанной с менструацией и деторождением. |
The sculpture bears no stylistic relationship to Lombard sculpture of the tenth or eleventh century, however. |
Однако эта скульптура не имеет никакого стилистического отношения к Ломбардской скульптуре десятого или одиннадцатого века. |
The marble revetment of the interior was begun in the second half of the eleventh century. |
Мраморная облицовка внутренних помещений была начата во второй половине XI века. |
The truce of God, so often and so ineffectually proclaimed by the clergy of the eleventh century, was an obvious imitation of this ancient custom. |
Перемирие Божие, столь часто и столь безрезультатно провозглашавшееся духовенством XI века, было явным подражанием этому древнему обычаю. |
In the summer of 2009/10 Hussey scored his eleventh test century. |
Летом 2009/10 года Хасси забил свой одиннадцатый тестовый век. |
Evidence indicates that helmets were never common in Anglo-Saxon England, although their usage may have increased by the eleventh century. |
Данные свидетельствуют о том, что шлемы никогда не были распространены в англосаксонской Англии, хотя их использование, возможно, увеличилось к XI веку. |
The Almoravids were a Berber dynasty from the Sahara that spread over a wide area of northwestern Africa and the Iberian peninsula during the eleventh century. |
Альморавиды были берберской династией из Сахары, которая распространилась на обширную территорию Северо-Западной Африки и Пиренейского полуострова в XI веке. |
In fact, the Bonpo religion only started to take shape alongside the revival of Buddhism in the eleventh century. |
На самом деле, религия Бонпо начала формироваться только в XI веке вместе с возрождением буддизма. |
There is also information about the mustering of fleets in the eleventh century. |
Есть также сведения о сборе флотов в XI веке. |
This section of the walls had been built earlier, in the eleventh century, and was much weaker. |
Эта часть стен была построена раньше, в одиннадцатом веке, и была гораздо слабее. |
A liturgical play designed for Easter Vigil, it was composed probably in Gascony or western Languedoc in the mid-eleventh century. |
Литургическая пьеса, предназначенная для пасхального бдения, была написана, вероятно, в Гаскони или западном Лангедоке в середине XI века. |
The table refers to the middle of the tenth century but includes more than a dozen other base dates from the fourth to the eleventh centuries. |
Таблица относится к середине десятого века, но включает в себя более десятка других базовых дат от четвертого до одиннадцатого веков. |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying. |
Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы. |
But in the 20th century, it has fallen into some disrepute due to the question of overpopulation. |
Но в 20-м веке его репутация упала, ввиду угрозы перенаселения. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
This at the end of the twentieth century. |
И это в конце 20-го века! |
In the sixteenth century, remarked Bossuet, they used to rifle cannon. |
В шестнадцатом веке пушки были нарезные, -заметил Боссюэ. |
And, as you can see, he's not exactly shied away from the pleasures of every century. |
И как вы можете заметить, он особо не избегал удовольствий каждого века. |
The Chinese in the 9th century had a Cinderella story, almost identical with gold slippers, |
У Китайцев в девятом веке была история Золушки, почти идентичная с золотыми туфельками. |
By the 17th century, England, sitting at the centre of the lucrative Atlantic trade route, could afford big science. |
К XVII столетию, Англия находилась в центре... прибыльного Атлантического торгового пути и могла позволить себе большую науку. |
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
The Olmec and Maya civilizations used 0 as a separate number as early as the 1st century BC, but this usage did not spread beyond Mesoamerica. |
Цивилизации ольмеков и Майя использовали 0 в качестве отдельного числа еще в 1 веке до нашей эры, но это использование не распространилось за пределы Мезоамерики. |
He finished eleventh with two podiums at Nürburgring and the closing race of the season at Barcelona with another five point-scoring finishes. |
Он финишировал одиннадцатым с двумя подиумами в Нюрбургринге и заключительной гонкой сезона в Барселоне с еще одним результатом в пять очков. |
Lost in the Doctor's timestream, she is eventually rescued and brought back into existence by the Eleventh Doctor. |
Потерявшись в потоке времени доктора, она в конце концов спасается и возвращается к жизни одиннадцатым доктором. |
The earliest known artifact found in the area of the temple is a small, eight-sided column from the Eleventh Dynasty, which mentions Amun-Re. |
Самым ранним известным артефактом, найденным в районе храма, является небольшая восьмигранная колонна времен одиннадцатой династии, в которой упоминается Амон-Ре. |
These substitutions often emphasized certain dissonant intervals such as the flat ninth, sharp ninth or the sharp eleventh/tritone. |
Эти замены часто подчеркивали определенные диссонансные интервалы, такие как плоский девятый, резкий девятый или резкий одиннадцатый/Тритон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the eleventh century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the eleventh century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, eleventh, century , а также произношение и транскрипцию к «in the eleventh century». Также, к фразе «in the eleventh century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
