In the local newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the local newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в местной газете
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • have in - есть в

  • in combat - в бою

  • noise in - шум в

  • employee in - сотрудник

  • in deploying - в разместившей

  • in bristol - в Бристоле

  • localized in - локализованы в

  • in pdf - в формате PDF

  • streams in - потоки в

  • in a context in which - в контексте, в котором

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local transportation - местный транспорт

  • swiss local - швейцарец местный

  • local point - местная

  • local statutory - местный закон

  • local solutions - локальные решения

  • local species - местные виды

  • local discussion - местное обсуждение

  • local email - локальная почта

  • federal or local - федеральный или местный

  • local tour companies - местные туристические компании

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • read a newspaper - почитать газету

  • alternative weekly newspaper - альтернативная еженедельная газета

  • newspaper award - награда газеты

  • newspaper company - газетная компания

  • this newspaper - эта газета

  • british newspaper - британская газета

  • chinese newspaper - китайская газета

  • private newspaper - частная газета

  • write for the newspaper - писать для газеты

  • bring the newspaper - принести газету

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



Hitler read local newspapers such as Deutsches Volksblatt that fanned prejudice and played on Christian fears of being swamped by an influx of Eastern European Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер читал местные газеты, такие как Дойч Фольксблатт, которые раздували предрассудки и играли на христианских страхах быть затопленными наплывом восточноевропейских евреев.

During her time there, she did work experience at the local newspaper Richmond and Twickenham Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания там она успела поработать в местной газете Ричмонд энд Твикенхэм Таймс.

One of these was Irina Khalip, the local correspondent for the independent Russian newspaper Novaya Gazeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них оказалась корреспондент независимой российской «Новой газеты» в Белоруссии Ирина Халип.

In 1867, a local newspaper funded his trip to the Mediterranean aboard the Quaker City, including a tour of Europe and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году местная газета финансировала его поездку в Средиземное море на борту Квакерского города, включая турне по Европе и Ближнему Востоку.

Brown began introducing Harris to his political network, resulting in Harris being increasingly featured in local newspapers and society columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун начал знакомить Харриса со своей политической сетью, в результате чего Харрис все чаще фигурировал в местных газетах и светских колонках.

The villagers wrote a strongly-worded remonstrance in censure of the Bishop's actions, which was published in local newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне написали строго сформулированное воззвание с осуждением действий епископа, которое было опубликовано в местных газетах.

During the following week, both Edgar and the judges were interviewed by lots of local media and newspapers about the controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующей недели и Эдгар, и судьи были опрошены многими местными СМИ и газетами о споре.

She became a newspaper reporter for the next eight years, writing as a stringer for several local papers to hone her skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие восемь лет она работала газетным репортером, работая стрингером в нескольких местных газетах, чтобы оттачивать свое мастерство.

] The ship had been outfitted with a wireless telegraph transmitter by a local newspaper, so that they could prepare a celebration on the return of the American sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная газета снабдила корабль беспроволочным телеграфным передатчиком, чтобы можно было подготовить торжество по случаю возвращения американских моряков.

Almost immediately upon arriving there, Speed engaged in merchandising and assisted in editing a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же по прибытии туда СПИД занялся мерчендайзингом и помогал в редактировании местной газеты.

When he was 14, some of his poetry was published in a local newspaper, Notícias da Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было 14 лет, некоторые его стихи были опубликованы в местной газете Notícias da Beira.

A special issue of the local newspaper provided a detailed account of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный выпуск местной газеты содержал подробный отчет о его жизни.

A local newspaper reported that at the Royal William Yard the PDC had installed or reinstalled all main services, including telephone and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная газета сообщила, что в Королевском Уильямском дворе PDC установил или переустановил все основные службы, включая телефон и данные.

Report in an Australian local newspaper, 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортаж в местной австралийской газете, 1874 год.

Delia Gunning, our local newspaper editor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делия Ганнинг, редактор нашей местной газеты...

In 1885, he moved his family to Lindsay, where he had bought The Victoria Warder, the local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году он перевез свою семью в Линдсей, где купил местную газету Виктория Уордер.

After a show in La Crosse, Wisconsin, an urgent message on the letterhead of the local Catholic diocese's newspaper was sent to FBI director J. Edgar Hoover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа в Ла-кроссе, штат Висконсин, директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу было отправлено срочное сообщение на фирменном бланке местной католической епархиальной газеты.

In late 1910 he wrote a letter to the IWW newspaper Industrial Worker, identifying himself as a member of the IWW local chapter in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1910 года он написал письмо в газету IWW Industrial Worker, назвав себя членом местного отделения IWW в Портленде, штат Орегон.

The last significant such traffic was the supply of newsprint to the local newspaper's Foss-side print works, which continued until 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним значительным таким потоком была поставка газетной бумаги для местных газетных издательств Foss-side print works, которая продолжалась до 1997 года.

A newspaper in a small town might write about the opening and closing of every single business in the town, or the everyday activities of local citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета в маленьком городке могла бы написать об открытии и закрытии каждого отдельного предприятия в городе или о повседневной деятельности местных жителей.

The Times-Standard is the only major local daily newspaper covering the far North Coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-Стандард - единственная крупная местная ежедневная газета, освещающая далекое северное побережье Калифорнии.

Wallace! You've seen what the local newspapers saying about us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллис, ты видел, что о нас пишут в местных газетах?

Weaver is on record via interview with a local newspaper as having denied that anyone had fired at the helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Дредда гигант смог преодолеть свой глубоко укоренившийся гнев и привлечь убийцу своей матери к ответственности.

Wanda Sullivan is the editor of our local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда Салливан - редактор местной газеты.

Houdini would sometimes ensure press coverage by performing the escape from the office building of a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудини иногда обеспечивал освещение событий в прессе, совершая побег из здания местной газеты.

For example, a newspaper that depends on advertising revenue might not be truly independent in their coverage of the local businesses that advertise in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, газета, которая зависит от доходов от рекламы, может быть не совсем независимой в своем освещении местных предприятий, которые рекламируют в газете.

Fairfield has its own municipal airport, several radio stations, a local public-access television station, and a daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фэрфилде есть собственный муниципальный аэропорт, несколько радиостанций, местный общественный телеканал и ежедневная газета.

The flight was reported in the Bridgeport Sunday Herald local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о полете появилось в местной газете Бриджпорт Санди Геральд.

Leaflets were given to the waiting drivers, and the event was a success, with good coverage in local newspapers and on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

In more and more cities, newspapers have established local market monopolies—i.e., a single newspaper is the only one in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все большем количестве городов газеты установили местные рыночные монополии—то есть одна газета является единственной в городе.

If there is any gossip connected with your name in any newspaper or magazine-local or foreign-your weekly income will be stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения каких-либо сплетен, связанных с вашим именем, порочащих заметок в журналах или газетах, местных или зарубежных, выплату денег немедленно приостановят.

The sophistication of their advertising also extends to advertising in local newspapers and internet websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изощренность их рекламы также распространяется на рекламу в местных газетах и интернет-сайтах.

The local newspapers cover up for him and pretend the assassination had succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные газеты прикрывают его и делают вид, что покушение удалось.

Congratulatory notes and messages from schools and parents are usually placed in the local newspaper to identify individual students who have done well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравительные записки и сообщения от школ и родителей обычно помещаются в местной газете, чтобы выявить отдельных учеников, которые хорошо справились.

Finally, the incidents were made known by a local newspaper alerted by letters written by the imprisoned soldiers to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, об этих инцидентах стало известно в местной газете, которую оповестили письма заключенных солдат к их семьям.

The newspaper focused on local news and political commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета сосредоточилась на местных новостях и политических комментариях.

After McCarty was spotted in Silver City, his involvement with the gang was mentioned in a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Маккарти был замечен в Силвер-сити, его причастность к банде была упомянута в местной газете.

Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета.

They could always read in local newspapers about current situation at the battlefield and about those who have heroically died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли всегда прочесть в местных газетах о текущих событиях на поле битвы и о тех, кто героически погиб там.

Ballarat has two local newspapers, one owned by Fairfax and one a private equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Балларата есть две местные газеты, одна принадлежит Фэрфаксу, а другая-частному капиталу.

He was a reporter for a local newspaper called the Tiny Tokai Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был репортёром в местной газете - Tiny Tokai Times.

And a whopping 87% said that they would be deterred by the threat that the police might publish their photographs or names in the local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 87% сказали, что они бы воздержались, если бы была угроза того, что полиция опубликует их фотографии или имена в местной газете.

The local newspaper, the Lincolnshire Echo, was founded in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная газета Линкольнширское Эхо была основана в 1894 году.

Local newspapers incorrectly reported this incident as being the first gasser attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные газеты неверно сообщили об этом инциденте как о первом нападении гассеров.

He wrote two or three hymns, which were published in the local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал два или три гимна, которые были опубликованы в местной газете.

He published his first articles in his local newspaper, The Murray Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои первые статьи он опубликовал в местной газете Мюррей игл.

Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест.

Phantom is also published in Bengali and Hindi language in local newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантом также публикуется на бенгальском и хинди языках в местных газетах.

They married quickly; and the announcement of their nuptials was printed in the local newspaper's society pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро поженились, и объявление об их бракосочетании было напечатано на страницах местной светской газеты.

UNOPS advertises its procurement actions in national newspapers wherever the requirements of the project can be met by the local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда потребности проекта могут быть удовлетворены на местных рынках, ЮНОПС размещает объявления о своих закупках в национальных газетах.

We now expect closure on our operation, one way or another at approximately 9:00 AM tomorrow local time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение операции ожидается так или иначе около 9 утра завтра по местному времени.

And we can enlist local law enforcement if we need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем привлечь местные органы, если понадобится.

I took a Ziploc bag and I stuffed it with old newspaper and then I... I drew a smile on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял мешок с завязкой, набил его старыми газетами и нарисовал на нем смайлик.

And I have reported it to the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сообщил об этом в местные органы.

With all due respect to the local police, we're not operating under that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к местной полиции, мы этой теории не придерживаемся.

The Pulitzer Prize for Criticism has been presented since 1970 to a newspaper writer who has demonstrated 'distinguished criticism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулитцеровская премия за критику вручается с 1970 года газетному писателю, который продемонстрировал выдающуюся критику.

The newspaper, A Luta began to function as an organ of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Люта начала функционировать как орган партии.

He was an experienced newspaperman employed by The New York Evening World while writing scripts for the Thanhouser productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опытным газетчиком, работавшим в Нью-Йорк Ивнинг Уорлд, когда писал сценарии для Танхаусер Продакшнс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the local newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the local newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, local, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «in the local newspaper». Также, к фразе «in the local newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information