In the persian gulf region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
phrase in - фраза
in le - в ле
in ambient - в окружающем
campus in - кампус в
in committee - в комитете
maturity in - сроком погашения в
moreover in - кроме того, в
in ashes - в золе
in the country in question - в данной стране
in particular in those - в частности, в тех
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
The color of the lights indicates which sound I am playing - Цвет огней указывает, какой звук я играю
the population living below the poverty line - населения живет за чертой бедности
in the heart of the historic city - в самом центре исторической части города
the humanitarian crisis in the darfur region - гуманитарный кризис в регионе Дарфур
on the left side of the screen - на левой стороне экрана
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
in the name of the president - во имя президента
with the implementation of the law - с реализацией закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: персидский, иранский
noun: перс, персидский язык, персиянка, персиянин
Persian blinds - Персидские жалюзи
Persian cord - персидский репс
Persian print - персидский ситец
Persian lilac - персидская сирень
persian lamb - персидская смушка
Persian cats - персидские кошки
persian calligraphy - персидская каллиграфия
persian war - персидская война
persian service - персидская служба
iranian islands in the persian gulf - Иранские острова в Персидском заливе
Синонимы к persian: farsi, irani, iranian
Значение persian: relating to ancient Persia or modern Iran or its people or language.
noun: пропасть, бездна, пучина, морской залив, водоворот, диплом без отличия, большая залежь руды
verb: всасывать в водоворот, поглощать в водоворот, присуждать диплом без отличия
arab gulf fund - фонд стран Персидского залива
gulf of oman - Оманский залив
arab gulf states - арабские государства Залива
gulf of campeche - залив Кампече
gulf arab countries - Персидского залива страны
gulf cartel - пропасть картель
the oil spill in the gulf - разлив нефти в заливе
during the gulf war - во время войны в Персидском заливе
gulf of mannar - Манарский залив
gulf coast beaches - побережье Мексиканского залива пляжи
Синонимы к gulf: bay, bight, cove, sound, estuary, fjord, inlet, canyon, void, split
Антонимы к gulf: support, world, deal, espousal, level playing field, accuracy, balanced situation, certainty, conformity, correction
Значение gulf: a deep ravine, chasm, or abyss.
coverage region - зона обслуживания
middle volga region - среднее поволжье
stability of the region - стабильность региона
region manager - менеджер региона
larger region - большая область
the pacific islands region - тихоокеанский регион острова
interests in the region - интересы в регионе
people of the region - люди региона
authorities of the region - Власти региона
reality of the region - реальность региона
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
They were in the process of doing the same in Afghanistan and, to a lesser extent, in the Persian Gulf region generally. |
Они занимались схожим строительством в Афганистане и, в меньшей мере, по всему региону Персидского залива. |
The bank was the first local publicly traded corporation in the Persian Gulf region. |
Банк был первой местной публично торгуемой корпорацией в регионе Персидского залива. |
Kuwait is the main centre of scenographic and theatrical training in the Persian Gulf region. |
Кувейт является главным центром сценографической и театральной подготовки в регионе Персидского залива. |
Dialects of Persian are sporadically spoken throughout the region from China to Syria to Russia, though mainly in the Iranian Plateau. |
Диалекты персидского языка спорадически произносятся по всему региону от Китая до Сирии и России, хотя в основном на иранском плато. |
The country's military budget is the lowest per capita in the Persian Gulf region besides the UAE. |
Военный бюджет страны является самым низким на душу населения в регионе Персидского залива, не считая ОАЭ. |
Masonry ovens are used in the Persian Gulf region for the preparation of the traditional khubz bread. |
Кладочные печи используются в регионе Персидского залива для приготовления традиционного хубзского хлеба. |
In the Persian Gulf region, there is a sudden change in settlement pattern, style of pottery and tombs at this time. |
В регионе Персидского залива в это время происходит внезапное изменение структуры поселений, стиля керамики и гробниц. |
It provides an alternative to the Suez Canal for transporting oil from the Persian Gulf region to the Mediterranean. |
Он представляет собой альтернативу Суэцкому каналу для транспортировки нефти из района Персидского залива в Средиземное море. |
Kuwait was the center of boat building in the Persian Gulf region. |
Кувейт был центром судостроения в регионе Персидского залива. |
Mazoon, a Persian name used to refer to Oman's region, which was part of the Sasanian Empire. |
Мазун, персидское название, используемое для обозначения региона Омана, который был частью Сасанидской Империи. |
Centuries later, however, the practise and usage of Persian in the region would be strongly revived. |
Однако столетия спустя практика и обычаи персидского языка в этом регионе будут сильно возрождены. |
Eridu appears to be the earliest settlement in the region, founded c. 5400 BC, close to the Persian Gulf near the mouth of the Euphrates River. |
Эриду, по-видимому, является самым ранним поселением в регионе, основанным около 5400 года до н. э., недалеко от Персидского залива в устье реки Евфрат. |
The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of petroleum, and related industries dominate the region. |
Персидский залив и его прибрежные районы являются крупнейшим в мире единственным источником нефти, и связанные с ним отрасли промышленности доминируют в регионе. |
The first half of the 15th century saw the Van region become a land of conflict as it was disputed by the Ottoman Empire and the neighboring Persian Safavid Empire. |
В первой половине XV века регион Ван стал конфликтной территорией, поскольку он оспаривался Османской империей и соседней Персидской империей Сефевидов. |
The Islamic civilization of the Persian Gulf region did not recover until after the Middle Ages. |
Исламская цивилизация региона Персидского залива восстановилась только после Средних веков. |
He also mentions the Persian troops who fought against Musa chief of Hurdanaye in the region of Qardu in 841. |
Он также упоминает о персидских войсках, которые сражались против Мусы вождя Хурданая в районе карду в 841 году. |
The Ancient Persian Empire did rule especially the Afganistan region, however, Empire's from our region's have also ruled parts of Iran. |
Древняя Персидская империя действительно управляла особенно афганским регионом, однако Империя из нашего региона также управляла частями Ирана. |
Following the Turko-Persian Ghaznavid conquest of South Asia, Persian was firstly introduced in the region by Turkic Central Asians. |
После тюрко-Персидского завоевания Газнавидами Южной Азии персидский язык был впервые введен в этот регион тюрками Средней Азии. |
The Mughals introduced Persian literature and high culture, establishing the roots of Indo-Persian culture in the region. |
Моголы ввели персидскую литературу и высокую культуру, установив корни Индо-персидской культуры в этом регионе. |
Nevertheless, the region was the focus of ever-increasing disputes between the native Kazakh emirs and the neighbouring Persian-speaking peoples to the south. |
Тем не менее, этот регион был центром постоянно растущих споров между коренными казахскими эмирами и соседними персидскоязычными народами на юге. |
The United Arab Emirates is one of the first countries in the Persian Gulf region to use cloud seeding technology. |
Объединенные Арабские Эмираты - одна из первых стран в регионе Персидского залива, которая использует технологию облачного посева. |
At that time there was a monk of the Western Region named Bodhidharma, a Persian Central Asian. |
В то время жил монах из Западной области по имени Бодхидхарма, перс из Средней Азии. |
The Kuwaiti artist Mojeb al-Dousari was the earliest recognized visual artist in the Persian Gulf region. |
Кувейтский художник Моджеб Аль-Дусари был самым ранним признанным художником в регионе Персидского залива. |
Another part of the problem is the brazen manipulation of the Persian Gulf region by the UK and US to ensure their oil security. |
Другая часть проблемы заключается в наглых манипуляциях Великобритании и США в регионе Персидского Залива, чтобы гарантировать свою нефтяную безопасность. |
We are PAKISTANI not Persian, Persians have NEVER ruled us or ever had a presence in this region. |
Мы пакистанцы, а не персы, персы никогда не правили нами и никогда не имели присутствия в этом регионе. |
By 1952, the country became the largest oil exporter in the Persian Gulf region. |
К 1952 году страна стала крупнейшим экспортером нефти в регионе Персидского залива. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Of these, the Metropolitan Region with its approximately 6.7 million people, or 40.2 per cent of the country's total population, is the most heavily populated. |
Наиболее густонаселенным является столичный регион - здесь проживают приблизительно 6,7 млн. человек, или 40,2% от общей численности населения страны. |
One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region. |
Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе. |
A study of IWAD shows that the development space provided by water is shrinking across the region. |
Исследование Индекса свидетельствует о том, что пространство развития за счет воды в регионе сокращается. |
You can compress export transactions based on commodity code, transaction code, transport, or country/region. |
Можно сжать проводки экспорта на основании товарного кода, кода проводки, транспортировки или страны/региона. |
But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems? |
Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем? |
We recommend you change your region only if you’re moving to a new country or region for a long time. |
Рекомендуем изменять регион, только если вы переезжаете в другую страну или регион на длительное время. |
A further embarrassment to the Kremlin could be seen in the claim that the plot was organized in Abkhazia, the Georgian separatist region adjacent to Sochi. |
Дальнейшим поводом для стыда Кремля может стать заявление, что заговор был организован в Абхазии, отделившейся от Грузии провинции, которая находится в непосредственной близости к Сочи. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
Alexander, we're still not sure if it was Persian gold behind the assassination. |
Постой, Александр, мы до сих пор не уверены, что за убийство твоего отца платили персидским золотом. |
Here, in the region of Bucol Two. |
Вот тут, в районе Букола Два. |
которые были выведены из более персидских корней. |
|
The Nile has been the lifeline of its region for much of human history. |
Нил был спасательным кругом этого региона на протяжении большей части человеческой истории. |
Persia is first attested in Assyrian sources from the third millennium BC in the Old Assyrian form Parahše, designating a region belonging to the Sumerians. |
Персия впервые засвидетельствована в ассирийских источниках с III тысячелетия до н. э. В Древнеассирийской форме Parahše, обозначающей регион, принадлежащий шумерам. |
The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region. |
Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе. |
Kuwait's television drama industry tops other Persian Gulf drama industries and produces a minimum of fifteen serials annually. |
Телевизионная драматическая индустрия Кувейта занимает первое место среди других драматических отраслей Персидского залива и ежегодно выпускает не менее пятнадцати сериалов. |
The region was added as a semi-exclave to the Russian SFSR; since 1946 it has been known as the Kaliningrad Oblast. |
Область была присоединена в качестве полуэксклава к Российской СФСР; с 1946 года она известна как Калининградская область. |
At this moment, In December 1914, General Myshlaevsky ordered withdrawal from major Russian units at the Persian Campaign at the height of the Battle of Sarikamish. |
В этот момент, в декабре 1914 года, генерал Мышлаевский отдал приказ о выводе основных русских частей из Персидского похода в разгар битвы при Сарикамыше. |
In Egypt, Alexander was portrayed as the son of Nectanebo II, the last pharaoh before the Persian conquest. |
В Египте Александр изображался как сын Нектанебо II, последнего фараона перед персидским завоеванием. |
Eventually, digging beneath the foundations of the Jerusalem, they destroyed the wall and on the 19th day of the siege, the Judeo-Persian forces took Jerusalem. |
В конце концов, подкопавшись под фундамент Иерусалима, они разрушили стену, и на девятнадцатый день осады иудео-персидские войска взяли Иерусалим. |
А как насчет Неперсидских арабов, которые родились в Иране? |
|
From an early period, parts of it frequently alternated between Indian and Persian control with the Persian portion in the west and the Indian portion in the east. |
С раннего периода его части часто чередовались между Индийским и персидским контролем с персидской частью на Западе и индийской частью на востоке. |
The term Farangi has been used in Persian language since the 13th century to refer to Europeans, especially Western Europeans. |
Термин фаранги используется в персидском языке с 13 века для обозначения европейцев, особенно западноевропейцев. |
The Portuguese empire expanded into the Persian Gulf as Portugal contested control of the spice trade with the Ottoman Empire. |
Португальская империя расширилась до Персидского залива, поскольку Португалия оспаривала контроль над торговлей пряностями с Османской империей. |
He was taught Persian and Urdu privately and, as a teenager, travelled across North India and into Afghanistan. |
Альбатросы эволюционировали, чтобы размножаться на островах, где сухопутные млекопитающие отсутствуют, и не развили защиту от них. |
Would you please take a look at this issue and help us clean up the Persian people page? |
Не могли бы вы взглянуть на этот вопрос и помочь нам очистить страницу персидского народа? |
And there are very few Chagatai writers and poets to be found outside Khwarezm before the 19th century, by comparison with Persian. |
А Чагатайских писателей и поэтов за пределами Хорезма до XIX века было очень мало, по сравнению с персидскими. |
People like Tajik find this hard to understand and complain that we don't teach Persian anymore. |
Такие люди, как таджик, находят это трудным для понимания и жалуются, что мы больше не преподаем персидский язык. |
Retreating Persian ships were befouled by the approaching second and third lines who were advancing to the line of battle. |
Отступающие персидские корабли были запятнаны приближающимися второй и третьей линиями, которые продвигались к линии сражения. |
Persian and Arabic scholars were heavily involved in translating, analyzing and synthesizing Greek texts and concepts. |
Персидские и арабские ученые активно занимались переводом, анализом и синтезом греческих текстов и концепций. |
After takeoff, it was directed by the Bandar Abbas tower to turn on its transponder and proceed over the Persian Gulf. |
После взлета он был направлен башней Бандар-Аббас, чтобы включить свой транспондер и продолжить полет над Персидским заливом. |
According to the Oxford English Dictionary, the term Persian as a language name is first attested in English in the mid-16th century. |
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, термин персидский как название языка впервые засвидетельствован в английском языке в середине XVI века. |
Their successor, the Ghaznawids, who were of non-Iranian Turkic origin, also became instrumental in the revival of Persian. |
Их преемники, Газневиды, имевшие неиранское тюркское происхождение, также сыграли важную роль в возрождении персидского языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the persian gulf region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the persian gulf region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, persian, gulf, region , а также произношение и транскрипцию к «in the persian gulf region». Также, к фразе «in the persian gulf region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
