Incomes and expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incomes tax rebate - частичный возврат подоходного налога
incomes and expenses - доходы и расходы
net incomes - чистые доходы
incomes earned - доходы заработал
receives incomes - получает доходы
boosting incomes - повышения доходов
depressed incomes - депрессивные доходы
rising per capita incomes - рост доходов на душу населения
on low incomes - с низкими доходами
higher disposable incomes - более высокие располагаемые доходы
Синонимы к incomes: earnings, profits, wages, receipts, returns, revenue, gains, nets, pensions, proceeds
Антонимы к incomes: costs, expenditures, outflows, spending, debts, disbursement, disbursements, expenditure, expense, expenses
Значение incomes: plural of income.
wine and dine - вино и ужин
nearest and dearest - Ближайший и самый дорогой
best bib and tucker - лучшее платье
Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation - институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России
foreign and special construction department - департамент зарубежного и специального строительства
waiver and severability - отказ от прав и независимость положений договора
invasion and occupation - вторжение и оккупация
guildhall school of music and drama - Гильдхолльская школа музыки и драмы
safe and reliable operation - безопасная и надежная работа
rise and fall clause - условие о повышении или понижении цены
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
to lower expenses - снизить затраты
all expenses related - все расходы, связанные с
recover expenses - получать возмещение расходов
other financial expenses - другие финансовые расходы
professional expenses - профессиональные расходы
expenses may be paid - расходы могут быть оплачены
promotional expenses - рекламные расходы
expenses for the year - расходы за год
cover my expenses - покрыть свои расходы
control your expenses - контролировать свои расходы
Синонимы к expenses: tariff, outlay, fee, price, charge, damage, cost, payment, levy, incidentals
Антонимы к expenses: profits, credits, incomes, assets
Значение expenses: the cost required for something; the money spent on something.
The result has been a reshaping of the American labor force, such that many families now rely on having two incomes in order to meet their expenses. |
В результате произошла такая перестройка американской рабочей силы, что многие семьи теперь полагаются на два дохода, чтобы покрыть свои расходы. |
I declare that you shall be granted the castle of Harrenhal... With all its attendant lands and incomes to be held by your sons and grandsons from this day until the end of time. |
Вы получаете замок Харренхолл, со всеми прилегающими землями и доходами, который будет переходить вашим сыновьям и внукам с этого дня и до конца времен. |
On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services. |
С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги. |
Now we must take into consideration the amortization of the automobile, expenses for oil and grease. |
Теперь надо принять во внимание амортизацию автомобиля, расходы на масло и смазку. |
Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment. |
Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды. |
After years of decline, Russia's economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. |
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее - в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
Spouses and common-law partners may also pool medical expenses and charitable donations for tax credit purposes. |
Супруги и партнеры по общему праву могут также в целях получения налоговых льгот указывать суммы медицинских расходов и благотворительных пожертвований. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses. |
Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания. |
Shock-therapy countries saw incomes plunge and poverty soar. |
Страны, выбравшие путь шоковой терапии, пережили катастрофическое падение доходов и обнищание населения. |
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies. |
Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей. |
The STRIKER also ihad continuing depreciation and insurance expenses while it was being repaired. |
По судну СТРАЙКЕР амортизационные и страховые расходы в момент его нахождения в ремонте также продолжали производиться. |
They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources. |
Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках. |
Therefore, you are being sued for nine years back pay, plus any expenses incurred to mitigate the damage you've done. |
С вас взыщут все, что вы заработали за 9 лет, плюс издержки на покрытие причиненного вами ущерба. |
Nowadays I have fewer expenses, and more time over for my interests. |
Теперь у меня и расходов поменьше, и времени больше на мои увлечения. |
So, you're gonna have to justify your department's expenses at the quarterly budget review. |
Так что ты должен оправдать все расходы твоего отдела для ежеквартального отчета по бюджету. |
Living expenses incurred while you weren't buying books or attending classes. |
Текущие расходы, не связанные с покупкой книг или посещением занятий. |
She's been refinancing it all these years just to pay the mortgage and the operating expenses. |
Твоя мать перезакладывала его несколько раз, чтобы оплатить кредиты и текущие расходы. |
They are four years delinquent in reimbursing my expenses. |
Они уже четыре года мне не платят. |
I was legally reimbursed for your education and living expenses. You suggest you be reimbursed my estate through your daughter's bed! |
А теперь намерены прибрать к рукам и оставшуюся, толкнув меня в постель вашей дочери. |
Flying five trips a week, in less than twenty weeks we could get all our costs back, plus operating expenses. |
Если совершать пять перелетов в неделю, мы сумели бы вернуть свои деньги менее, чем за двадцать недель. |
Check out those expenses he highlighted. |
Посмотрите на расходы, которые он подчеркнул. |
But those points only accumulate on travel expenses. |
Но эти очки накапливаются только для расходов на путешествия. |
Schedule D. Uh, expenses as a detective. |
Список D. Расходы при работе детективом. |
Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills. |
Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело. |
From now on I'm going to cut down on my expenses and save up for our wedding. |
Отныне буду экономить на всём и копить деньги на нашу свадьбу. |
He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings. |
Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал. |
The salary is two hundred a year with car and travelling expenses. |
Жалованье - двести фунтов в год плюс автомобиль и командировочные. |
In the first year he cleared six thousand dollars over and above all expenses. |
В первый же год, за вычетом всех накладных расходов, у него очистилось шесть тысяч долларов. |
Don't give him any cash advance expenses. |
Не давайте ему никакого аванса. |
Here is a down payment for expenses. |
А вот здесь аванс на различные расходы. |
His Lordship commands me to offer you this towards the expenses of your journey. |
Его Превосходительство приказал мне передать вам это на дорожные издержки. |
He had my dowry, so he paid my debts, but he stipulated at the same time that my expenses in future must not exceed a certain fixed sum, and I gave way for the sake of peace. |
Так как он забрал мое приданое себе, он все же заплатил, но с той поры назначил мне на личные мои расходы определенную сумму в месяц; я покорилась, чтобы иметь покой. |
I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills. |
Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой. |
And if you land the job, which I surely hope you will, you sign over 25% of your salary for living expenses. |
И если ты получишь работу, на что я искренне надеюсь, четверть зарплаты пойдёт как расходы на проживание. |
И они могут оплачивать свои расходы сами. |
|
We're supposed to be looking for the samurai who smells of sunflowers, but we 're always trying to scrounge up enough money to cover living expenses. |
Мы намеревались искать самурая пахнущего подсолнухами, но нам постоянно приходится доставать деньги на проживание. |
He did a bit of bar work on the side for living expenses but, yes, the rent was our way of paying him and giving him somewhere to write. |
Да. У него были временные побочные заработки для покрытия расходов, но да, оплачивая ему жильё, мы этим создавали ему условия для написания. |
He had tried to arrange this part of their expenses in the best and cheapest way possible; but it appeared that their own horses came dearer than hired horses, and they still hired too. |
Ему хотелось устроить эту часть как можно лучше и дешевле; но оказалось, что свои лошади обходились дороже извозчичьих, и извозчика все-таки брали. |
The establishment merely extended her credit in paying her expenses. |
Заведение только оказывает ей кредит, уплачивая ее расходы. |
The S.E.C. is cracking down on inflated fund expenses, - so knock it off. |
Шервуд ужесточает нормы на завышенные расходы фонда, так что брось это. |
Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд? |
|
I've saved enough to let you keep the house and cover his expenses as knight and future earl. |
Я накопил достаточно, чтобы сохранить вам дом и покрыть его затраты как рыцаря и будущего графа. |
Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses. |
Кстати, вы мне должны 965 злотых, не считая расходов. |
I would have thought the living would mean more than the expenses. |
Я... я... я полагал, что жизнь будет значить больше, чем расходы. |
С учетом налогов, мои расходы составляют 46,9% от моих доходов. |
|
M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses. |
За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов. |
Note this: with five hundred millions we could pay one quarter of the expenses of our budget. |
Заметьте, что при помощи этих пятисот миллионов можно было бы покрыть четвертую часть государственных расходов. |
Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets. |
Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами. |
Shasta City offered $5 for every Indian head brought to City Hall; California's State Treasury reimbursed many of the local governments for their expenses. |
Шаста-Сити предлагал по 5 долларов за каждую голову индейца, доставленную в мэрию; казначейство штата Калифорния возмещало многие местные власти за их расходы. |
Developing nations' reliance on export incomes constitute a form of economic rent and are easier to siphon off without causing the income to decrease. |
Зависимость развивающихся стран от экспортных доходов представляет собой одну из форм экономической ренты, и ее легче выкачивать, не вызывая снижения доходов. |
Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador. |
Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора. |
He went through different ways that political expenses could be met. |
Он пошел разными путями, чтобы покрыть политические расходы. |
Soon afterwards, reports surfaced of the government not providing the €12 million downpayment requested by KAN to cover hosting expenses and security. |
Вскоре после этого появились сообщения о том, что правительство не предоставило авансовый платеж в размере 12 миллионов евро, запрошенный Каном для покрытия расходов на размещение и обеспечение безопасности. |
Union membership had been declining in the US since 1954, and since 1967, as union membership rates decreased, middle class incomes shrank correspondingly. |
Членство в профсоюзах сокращалось в США с 1954 года, а с 1967 года, когда уровень членства в профсоюзах снизился, доходы среднего класса соответственно сократились. |
If not, the expenses are not recognized as operating expenses. |
В противном случае эти расходы не признаются в качестве операционных расходов. |
In dollar-denominated terms this amounted to a more than sevenfold increase in disposable incomes since 2000. |
В долларовом выражении это составило более чем семикратное увеличение располагаемых доходов с 2000 года. |
Profitability ratios measure the company's use of its assets and control of its expenses to generate an acceptable rate of return. |
Коэффициенты рентабельности измеряют использование компанией своих активов и контроль за ее расходами для получения приемлемой нормы прибыли. |
According to the CBO, between 1979 and 2007 the incomes of the top 1% of Americans grew by an average of 275%. |
По данным CBO, с 1979 по 2007 год доходы топ-1% американцев выросли в среднем на 275%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incomes and expenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incomes and expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incomes, and, expenses , а также произношение и транскрипцию к «incomes and expenses». Также, к фразе «incomes and expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.