Individual preferences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный
noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа
individual care - индивидуальный уход
selfish individual - эгоистичный индивидуум
individual beneficiaries - отдельные получатели
individual subscriber - индивидуальный абонент
individual suffering - индивидуальные страдания
individual functions - отдельные функции
individual masses - индивидуальные массы
individual offence - индивидуальное преступление
age of the individual - возраст человека
capacity of individual - способность человека
Синонимы к individual: separate, solo, discrete, lone, isolated, sole, solitary, single, independent, atypical
Антонимы к individual: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal, dividual, impersonal
Значение individual: single; separate.
noun: предпочтение, преференция, преферанс, преимущественное право на оплату, льготная таможенная пошлина, то, чему отдается предпочтение
app preferences portion - сегмент предпочтений приложения
taste preferences - вкусовые пристрастия
policy preferences - предпочтения политики
system preferences - системные настройки
diet preferences - диета предпочтения
display preferences - предпочтения дисплея
voting preferences - предпочтения голосования
custom preferences - пользовательские предпочтения
common preferences - общие предпочтения
restrictions or preferences - ограничения или предпочтения
Синонимы к preferences: bent, liking, penchant, predisposition, fondness, bias, predilection, taste, proclivity, partiality
Антонимы к preferences: aversions, disfavors, disgusts, dislikes, distastes, hatreds, loathings, mislikes
Значение preferences: a greater liking for one alternative over another or others.
Even though individual cells are marked as locked, the spreadsheet data are not protected until the feature is activated in the file preferences. |
Даже если отдельные ячейки помечены как заблокированные, данные электронной таблицы не будут защищены до тех пор, пока эта функция не будет активирована в настройках файла. |
If multiple RS refer to an individual under different names, my preference is to have the least ambiguous be the base name. |
Если несколько РС ссылаются на человека под разными именами, я предпочитаю, чтобы наименее двусмысленным было базовое имя. |
It would obviously be beneficial, therefore, to have a system of recognizing individuals with different MHC genes and preferentially selecting them to breed with. |
Поэтому, очевидно, было бы полезно иметь систему распознавания особей с различными генами MHC и предпочтительного отбора их для размножения. |
I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference. |
Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями. |
At the time, spelling and punctuation was not standardized and will vary from page to page, because each compositor had their individual preferences and styles. |
В то время орфография и пунктуация не были стандартизированы и будут варьироваться от страницы к странице, потому что у каждого композитора были свои индивидуальные предпочтения и стили. |
This includes acts of bribery, cronyism and nepotism in any situation where individuals are given preference using inappropriate criteria. |
Сюда относятся акты подкупа, кумовства и кумовства в любой ситуации, когда отдельным лицам отдается предпочтение с использованием неподходящих критериев. |
Экономист принимает индивидуальные предпочтения как данность. |
|
Heightened confidence levels decrease preference for information that supports individuals' personal beliefs. |
Повышенный уровень доверия снижает предпочтение информации, которая поддерживает личные убеждения людей. |
As many authors note, the efficacy of flossing may be highly variable based on individual preference, technique, and motivation. |
Как отмечают многие авторы, эффективность зубной нити может сильно варьироваться в зависимости от индивидуальных предпочтений, техники и мотивации. |
Also, Moscovici et al. found individual preferences to be irrelevant; it is differences of opinion which will cause the shift. |
Кроме того, Московичи и др. оказалось, что индивидуальные предпочтения не имеют значения; именно расхождения во мнениях вызовут сдвиг. |
This test assesses individual differences in terms of sensory stimulation preferences. |
Этот тест оценивает индивидуальные различия с точки зрения предпочтений сенсорной стимуляции. |
The ethics of consensus decision-making encourage participants to place the good of the whole group above their own individual preferences. |
Этика принятия решений на основе консенсуса побуждает участников ставить благо всей группы выше своих личных предпочтений. |
This subjective difference in taste perception has implications for individuals' food preferences, and consequently, health. |
Это субъективное различие в восприятии вкуса имеет последствия для пищевых предпочтений индивидов, а следовательно, и для их здоровья. |
The required structure of data from a usage view changes with the business environment and the individual preferences of the user. |
Требуемая структура данных из представления использования изменяется в зависимости от бизнес-среды и индивидуальных предпочтений пользователя. |
On the other hand, an outside element that preferentially reduces the survival of young individuals is likely to yield a Type III curve. |
С другой стороны, внешний элемент, который предпочтительно снижает выживаемость молодых особей, скорее всего, даст кривую типа III. |
Or, you could say that the individual's preferences were shaped by the preferences of specific others. |
Или можно сказать, что личные предпочтения были сформированы на основе предпочтений определенных других. |
It does not shift itself according to the preferences of individuals. |
Она не смещается в зависимости от предпочтений отдельных людей. |
One of the factors that may determine an individual's time preference is how long that individual has lived. |
Одним из факторов, которые могут определять временные предпочтения индивида, является то, как долго он прожил. |
Each room is individual as are individual human preferences. |
Каждый номер отеля по-своему индивидуален, как индивидуальны вкусы и предпочтения каждого человека. |
As opposed to reappraisal, individuals show a relative preference to engage in distraction when facing stimuli of high negative emotional intensity. |
В отличие от переоценки, люди демонстрируют относительное предпочтение отвлечению внимания при столкновении со стимулами высокой негативной эмоциональной интенсивности. |
The listing was muchly awaited and was oversubscribed but individual citizen were given preference over company. |
Листинг был очень долгожданным и был переписан, но отдельным гражданам было предоставлено предпочтение перед компанией. |
Advertisers can customize each individual ad to a particular user based on the user's previous preferences. |
Рекламодатели могут настроить каждое отдельное объявление для конкретного пользователя на основе его предыдущих предпочтений. |
This constant error in judgment is reflective of the individual's preferences, prejudices, ideology, aspirations, and social perception. |
Эта постоянная ошибка в суждениях отражает предпочтения индивида, его предрассудки, идеологию, стремления и социальное восприятие. |
The neoclassical economist accepts individuals' preferences as given. |
Неоклассический экономист принимает индивидуальные предпочтения как данность. |
Some social networks have a specific interface that users cannot individualize to their specific interests, Facebook allows users to control certain preferences. |
Некоторые социальные сети имеют специфический интерфейс, который пользователи не могут индивидуализировать в соответствии с их конкретными интересами, Facebook позволяет пользователям контролировать определенные предпочтения. |
Generally, each party honors the preferences of individual senators, giving priority based on seniority. |
Как правило, каждая партия уважает предпочтения отдельных сенаторов, отдавая приоритет на основе старшинства. |
The expression of a person's psychological type is more than the sum of the four individual preferences. |
Выражение психологического типа человека-это нечто большее, чем сумма четырех индивидуальных предпочтений. |
This number is not always followed, and individual keys or whole sections are commonly skipped for the sake of compactness or user preference. |
Это число не всегда соблюдается, и отдельные клавиши или целые разделы обычно пропускаются ради компактности или предпочтений пользователя. |
So the point about this little abstract example is that while preferences for specific physical features can be arbitrary for the individual, if those features are heritable and they are associated with a reproductive advantage, over time, they become universal for the group. |
Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы. |
Situations have been shown to influence individual’s preferences for certain types of music. |
Было показано, что ситуации влияют на индивидуальные предпочтения в отношении определенных видов музыки. |
Doubles can be served spicy, sweet, or savory depending on the preference of the individual preparing or buying the double. |
Двойники могут быть поданы острыми, сладкими или пикантными в зависимости от предпочтений человека, готовящего или покупающего двойник. |
It's not an individual preference...because then it wouldn't be common. |
Это не индивидуальное предпочтение...потому что тогда это не было бы обычным делом. |
Generally, each party honors the preferences of individual members, giving priority on the basis of seniority. |
Как правило, каждая сторона уважает предпочтения отдельных членов, отдавая приоритет на основе старшинства. |
It argues that it is silly to think that there might be social preferences that are analogous to individual preferences. |
Он утверждает, что глупо думать, что могут существовать социальные предпочтения, которые аналогичны индивидуальным предпочтениям. |
The preferences of individual voters are thus paramount, while state-level majorities are an obsolete intermediary measure. |
Таким образом, предпочтения отдельных избирателей имеют первостепенное значение, в то время как большинство на уровне штатов является устаревшей промежуточной мерой. |
The software adapts to users' individual language usages, searches, and preferences, with continuing use. |
Программное обеспечение адаптируется к индивидуальным языковым обычаям пользователей, поискам и предпочтениям, с продолжением использования. |
Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed. |
Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры. |
Music preferences can also be influenced by how the individual wants to be perceived, especially in males. |
Музыкальные предпочтения также могут зависеть от того, как человек хочет, чтобы его воспринимали, особенно у мужчин. |
Food access refers to the affordability and allocation of food, as well as the preferences of individuals and households. |
Доступ к продовольствию относится к ценовой доступности и распределению продовольствия, а также к предпочтениям отдельных лиц и домашних хозяйств. |
WMF has now provided a preference that allows individual editors to disable VisualEditor. |
Фонд предоставил предпочтение, что позволяет отдельным редакторам отключить визуальный редактор. |
Затем сахар иногда добавляют по индивидуальному предпочтению. |
|
Usually the levels are compared to their effects and the labels of Deaf, partial deafness or hoh are usually individual preferences. |
Обычно уровни сравниваются с их эффектами, и ярлыки глухоты, частичной глухоты или hoh обычно являются индивидуальными предпочтениями. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
The humble individual who addresses you was once under her charge. |
Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении. |
Today the architectural and design bureau also performs individual orders of the clients on design and planning of interiors. |
Сегодня архитектурно-дизайнерское бюро выполняет также индивидуальные заказы клиентов по дизайну и планированию интерьеров. |
It expressed the opinion that such a procedure could supplement an individual complaints procedure. |
Она выразила мнение, что такая процедура могла бы дополнить процедуру подачи персональных жалоб. |
Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him. |
Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его. |
She just wants something... that's gonna hold her over until she can get home and use one of her own, based on her own style preferences and... flow requirements. |
Ей просто нужно что-то, что поможет ей справиться с потоком, пока она не доберется до дома и не воспользуется своими тампонами, полностью отвечающий ее стилю, вкусам и количеству выделений. |
If he went into a thing of this kind it was his preference to rule. |
Если уж он за что-нибудь брался, то желал распоряжаться и руководить. |
We will party with the Omega Chis, and partner with them for every major event, like Rush Preferentials, |
У нас будут вечеринки с Омега Кай, и мы будем их партнерами для каждого главного случая, как Привилегированный Отбор, |
Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual. |
Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое. |
Bernstein explores the concept of sincerity in music to explain that Adorno's preference for Schoenberg arose out of a belief in his sincerity. |
Бернштейн исследует понятие искренности в музыке, чтобы объяснить, что предпочтение Адорно Шенбергу возникло из веры в его искренность. |
Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish. |
Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения. |
Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly. |
Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно. |
The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom. |
Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком. |
Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article. |
Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter. |
Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение. |
Более старые изображения PNG можно настроить с помощью пользовательских настроек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual preferences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual preferences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, preferences , а также произношение и транскрипцию к «individual preferences». Также, к фразе «individual preferences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
